![the Open Siddur Project [logo]](https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2018/09/Open-Siddur-Project-Logo-2016.svg){kind=logo}
TOGGLE COLUMNS (on/off):ADJUST COLUMN POSITIONS: select the column header cell and drag it where you want. show me!COPY INDIVIDUAL COLUMN(S): use CopyTables, a browser extension.
| Source (Hebrew) | Translation (English) |
|---|---|
אָהַבְנוּ, בֵּרַכְנוּ, גָּדַלְנוּ, דִּבַּרְנוּ יֹפִי |
We have loved, We have blessed, We have grown, We have spoken positively. |
הֶעֱלִינוּ, וְחַסְנוּ, זֵרַזְנוּ, חָמַלְנוּ, טִפַּחְנוּ אֱמֶת |
We have raised up, We have shown compassion, We have acted enthusiastically, We have been empathetic, We have cultivated truth. |
יָעַצְנוּ טוֹב, כִּבַּדְנוּ, לָמַדְנוּ, מָחַלְנוּ, נִחַמְנוּ, סָלַלְנוּ, עוֹרַרְנוּ, פָּעַלְנוּ, צָדַקְנוּ, קִוִּינוּ לָאָרֶץ |
We have given good advice, We have respected, We have learned, We have forgiven, We have comforted, We have been creative, We have stirred, We have been spiritual activists, We have been just, We have longed for the Land [of Israel]. |
רִחַמְנוּ, שָׁקַדְנוּ, תָּמַכְנוּ, תָּרַמְנוּ, תִּקַּנּוּ |
We have been merciful, We have given full effort, We have supported, We have contributed, We have repaired. |
Melissa Scholten-Gutierrez writes, “Rav Avi spoke to us a few times as he was working through [composing] this [vidui] and I am truly moved by it. Let us not only remember and confess our wrong doings, but also what we did right this year.”
For another life affirming vidui, read Rabbi Binyamin Holtzman’s Complementary Vidui” inspired by the teaching of Rav Kook that “just as there is great value to the confession of sins… there is also great value to the confession of mitzvot (our positive deeds), which gladdens the heart and strengthens the holy paths of life!” (Ayn Aya, tractate Maaser sheni, chapter 7, mishna 10).
Source(s)
Derived Work(s)
Art by Jesse Horowitz with vidui by Rabbi Avi Weiss
“ודוי חיובית | Positive Vidui, by Rabbi Avi Weiss” is shared through the Open Siddur Project with a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International copyleft license.
Stable Link:
https://opensiddur.org/?p=14447
Associated Image:
“Sand Footprints Footmarks” (credit: unsplash.com, license: CC0)
(This image is set to automatically show as the "featured image" in category pages and in shared links on social media.)
Terms of Use:
Be a mentsch (a conscientious, considerate person) and adhere to the following guidelines:
- Properly attribute the work to Avi Weiss.
- Clearly indicate the date you accessed the work and in what ways, if any, you modified it. (If you have adapted the work, let us know so that the contributor might consider endorsing your revision.)
- Provide the stable link to this resource: <https://opensiddur.org/?p=14447>.
- Indicate that the original work was shared under the Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license. (To redistribute or remix this work in any format, modified or unmodified, you must refer to the terms of the license under which the work is shared.)
Additional Notes:
- The views expressed in this work represent the views of their creator(s) and do not necessarily represent the views of the Open Siddur Project's developers, its diverse community of volunteer contributors, or its institutional partners.
- We strongly advise against printing sacred texts and art containing divine names as these copies must be regarded with reverence, complicating their casual treatment and disposal.
- If you must dispose of a printed sacred text (one containing Divine Names), please locate the closest genizah (often established by a synagogue) and contact its custodians for further instructions. We also recommend using Morah Yehudis Fishman's Prayer for Adding a Work to the Genizah.
Support this work:
The Open Siddur Project is a volunteer-driven, non-profit, non-commercial, non-denominational, non-prescriptive, gratis & libre Open Access archive of contemplative praxes, liturgical readings, and Jewish prayer literature (historic and contemporary, familiar and obscure) composed in every era, region, and language Jews have ever prayed. Our goal is to provide a platform for sharing open-source resources, tools, and content for individuals and communities crafting their own prayerbook (siddur). Through this we hope to empower personal autonomy, preserve customs, and foster creativity in religious culture.
ויהי נעם אדני אלהינו עלינו ומעשה ידינו כוננה עלינו ומעשה ידינו כוננהו "May the pleasantness of אדֹני our elo’ah be upon us; may our handiwork be established for us — our handiwork, may it be established." –Psalms 90:17
Love it.
[…] http://opensiddur.org/prayers-for/special-days/high-holy-days/yom-kippur/life-affirming-vidui-by-rab… […]
[…] this thought in mind, it is worth web surfing to the positive Confession found at http://opensiddur.org/prayers-for/special-days/high-holy-days/life-affirming-vidui-by-rabbi-avi-weis… . In this post the author, links to “another life affirming vidui, Rabbi Binyamin […]