TOGGLE COLUMNS (on/off):ADJUST COLUMN POSITIONS: select the column header cell and drag it where you want. show me!COPY INDIVIDUAL COLUMN(S): use CopyTables, a browser extension.
Contribute a translation | Source (English) |
---|---|
You, O Holy One of Being –- Interbreathing of all life — Known to all Your cultures and communities By many sacred Names; You, YYYYhhhhwwwwhhhh,[1] pronounce by just breathing Who breathe transforming life into us Just as we breathe a transforming Voice into the Shofar; You, Who breathe life into us all So that we breathe in what the trees breathe out And the trees breathe in what we breathe out – You who breathe into us the wisdom To shape our breath into words, To shape our words so that they aim Toward wisdom –- | |
May the words we are with Your help sharing today, Speak deeply –- with Your help — to our nation and the world. Help us all to know that the sharing of our breath with all of life Is the very proof, the very truth, that we are One. | |
These ancient words remind us: “I am The Interbreathing of all life, And of Me, for Me, from Me, with Me, Comes all the Earth. You do not own it. You must not poison and destroy it. You must share its bounty with all life — As but My guests and visitors.”[2] paraphrased from Leviticus 25 | |
Remind us that if some few among us, Drunk on their own wealth and power, Pour poison into earth and air and water, Then it is poison that we ALL eat and breathe and drink. Our sustenance arises from the interweb of life, And it is only through greed and coercion That it is gobbled and poisoned by the few. | |
Together today we call upon our selves And all our neighbors To prevent the over-burning of our fossil fuels That imposes drought and famine on our farms, Floods our rivers and our coastlines, Scorches our planet. | |
We know that what we call the Climate Crisis Is a crisis in the balance of the gases In our planet’s atmosphere, A crisis in the Breathing of our planet, A Crisis in Your Name, YyyyHhhhWwwwHhhh[3] pronounce by just breathing Yes, a crisis in the very Name of God. | |
So we light for You this candle, This fire of enlightenment, To light up the Rainbow In the many-colored faces of Your human cultures And in the many-colored faces of all life-forms; To affirm that the Earth is not for burning; To affirm that in all our faces Is the One Spark of Your Presence. [4] Light candle | |
Send us forth from here, With the commitment to turn these words into action; Into compassion, into justice, into healing — Into shaping the Beloved Community Throughout the Earth. | |
We call out In the Name of the One Who is many; In the name of the many who are One. | |
And may the people say, Amen! Ah’meyn! Ah’min! |
In memory of Barry Commoner (1917-2012), an honest scholar and passionate advocate for justice and the Earth.
Notes
![. Creative Commons Attribution-ShareAlike . 4.0 . International .](https://opensiddur.org/wp-content/plugins/creative-commons-generator/images/CC-BY-SA.svg.50x150.png)
“Prayer for the Earth, Air, Water, Fire of our Planet — by Rabbi Arthur Waskow in memory of Barry Commoner” is shared through the Open Siddur Project with a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International copyleft license.
Comments, Corrections, and Queries