transliteration « The Open Siddur Project

A Demonstration of our Transliteration Engine

Shared by The Hierophant on י״ט באב ה׳תש״ע (July 30, 2010)

Part of our project of digitizing Jewish liturgy is to provide a resource to convert the consonants and vowels of Hebrew into any other script. Ultimately this will be a standard feature in the web application we are building to help folk craft their own siddur, machzor, bentscher or other useful prayer book. Our lead . . . → Read More: A Demonstration of our Transliteration Engine

Testing Our Transliteration Engine with help from James Strong’s Biblical Hebrew Dictionary

Shared by The Hierophant on י״ד באייר ה׳תש״ע (April 28, 2010)

The mark of a particularly valuable dictionary is how long it is still being used years after it’s introduced. Marcus Jastrow’s Dictionary of the Targumim, Talmud Babli, Talmud Yerushalmi and Midrashic Literature (1903), Brown-Driver-Brigg’s Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), and James Strong’s Concise Dictionary of the Words in the Hebrew Bible . . . → Read More: Testing Our Transliteration Engine with help from James Strong’s Biblical Hebrew Dictionary

Avatars by Sterling Adventures

Copyleft 2009-2012 Contributors to The Open Siddur Project. חלק מהזכויות שמורות | Some Rights Reserved.

All copyrighted work published on opensiddur.org remains the ©pyright of its respective copyright holders. All copyright holders have graciously shared their work under one of the following free/libre, free-culture licenses until the term of their copyright expires and their work enters the Public Domain.

Please look for license iconography indicating the license under which the copyright owner has chosen to share their work.

Iconography	License	Translation
	Creative Commons Attribution/ShareAlike (CC-BY-SA) 3.0 Unported* license	עברית	English
	Creative Commons Attribution (CC-BY) 3.0 Unported* license	עברית‏	English
	Creative Commons Zero (CC0) Public Domain declaration		English

*Unported means that the license is applicable internationally; the license is not ported -- specifically tailored to the particular copyright laws of any given country, e.g. the United States, Israel, India, etc.

All fonts rendered through @font-face are licensed with either an SIL-Open Font License (OFL) or a GNU Public License with a Font Exception clause (GPL+FE). Some images are shared with the now-deprecated CC-BY 2.0 (עברית | English) license.

The views expressed in contributed works represent the views of their creator(s), and do not necessarily represent the views of the Open Siddur Project, its fiscal sponsor, or its community of contributors.

CONTRIBUTE | DONATE

בסיעתא דארעא

The Open Siddur Project

A Demonstration of our Transliteration Engine

Testing Our Transliteration Engine with help from James Strong’s Biblical Hebrew Dictionary

Open Siddur (v.0.4.4)

Tools for Your Siddur Craft

Want to help?

Join This Project

Follow Us Via

A Pushka-appeal