בסיעתא דשמיא

מי ששכנה… היא תשכן עמנו | Mē She’shakhna… Hē Tishkon Imanu – a Seliḥot Plea for Biblical Women by Isaac Gantwerk Mayer

There is a famous Seliḥot prayer where each of its lines has this structure: “May He who answered ___________, may he answer us.” The blank refers to assorted Biblical figures who faced great challenges, ranging from Avraham the Patriarch to Ezra the Scribe. The traditional list is also VERY male-focused, with the standard text only listing Esther from all the great Biblical women. This is a shame, and many have tried to remedy this. I have found myself under the opinion that all these remedies have a fault – they attempt to combine the original text with the new text. This means either the original text is shortened, or the full text is far too long. As well, the structure is very male-oriented as well, appealing to God’s male side and only using grammatically male language. . . .

מתי לא לבקש סליחה | When not to seek forgiveness by Josh Rosenberg

A thought about the need to seek forgiveness from those you’ve wronged during this week before Yom Kippur: . . .

סליחה מר׳ יצחק אבן גיאת | Seliḥah by Yitshak ben Yehudah Ibn Ghayyat (ca. 11th century) translated by Reb Zalman Schachter-Shalomi z”l

The following love poem is one of the Selihot recited between Rosh Hashanah and Yom Kippur. Ibn Gayat (1038 – 1089) was not timid about using the most intimate symbols in asking God to become reconciled with us. . . .

מי שענה… הוא יעננו | Mi She’anah… Hu Ya’anenu – A Seliḥah for Yom Kippur (egal adaptation by Lisa Exler and R’ Julia Andelman, 2004)

An egalitarian adaptation of the seliḥa for Yom Kippur. . . .

עננו | Aneinu, Answer us, a seliḥah in advance of the Shemita year by Emmy Cohen

After struggling with the requests in Aneinu, read during Selichot, I composed a list of requests and questions for this upcoming Shmita year. . . .

סליחות | Sliḥot Prayers to the Inner Child within us by Miriam Rubin

For all the times that I’ve judged you, and you shut down.
For the times when I’ve cast eyes of displeasure on your creative and luminous works,
For the times when I secretly whisper nasty things about you, that I would never say out loud,
For the times when I’ve asphyxiated you, and you felt cut off from your sacred life force… . . .

על חטא | Al Ḥayt by Stew Albert and Judy Gumbo

We have sinned By yielding to confusion and falling into passivity By indulging in fear By giving in to anger By not standing up for ourselves By thinking about Jewish values only on holy days By tolerating global warming, global disease and global poverty By being cynical about repairing the world By not defending Israel By not defending Palestine For all our sins, may the force that makes forgiveness possible, forgive us, pardon us and grant us atonement . . .


בסיעתא דארעא