An Urgent Prayer for the Protection of Human Life, by Rabbi Andy Vogel and Rabbi Seth Goldstein

This prayer was offered by Rabbi Andy Vogel and Rabbi Seth Goldstein and published at each of their websites on 3 April 2024. On Rabbi Vogel’s site, the prayer included the statement, “We encourage you to use the words of this prayer as you see fit; no attribution is needed.”

Categories:

War

Tags:

2023-2025 Israel–Hamas war, 21st century C.E., 58th century A.M., English vernacular prayer, פיקוח נפש piqoaḥ nefesh

Contributor(s):

Andy Vogel and Seth Goldstein

אֵין כֵּאלֹהֵֽינוּ | Non È Come lo Ded Nostro (נוֹן אֵי קוֹמְי לוֹדֵּיד נוֹשְׁטְרוֹ) — a Renaissance Judeo-Italian translation of Ein Keloheinu (1483)

The text of the piyyut Ein Keloheinu from a 1483 Judeo-Italian translation of the siddur (British Library Or. 2443), along with a transcription into Italian script, a normative Italian modernization, and the Hebrew and English.

Categories:

Musaf l'Shabbat

Tags:

15th century C.E., 53rd century A.M., addenda, אין כאלהינו Ein kEloheinu, Italian Jewry, Italian vernacular prayer, Nusaḥ Italḳi, פיוטים piyyuṭim, Roman minhag

Contributor(s):

Unknown, Isaac Gantwerk Mayer (transcription & naqdanut) and Isaac Gantwerk Mayer (translation)