🡄 (Previous day) :: 📅 8 May 2025 📅 22 May 2025 :: (Next day) 🡆 📅 Resources published on 20 May 2025 Sorted Chronologically (old to new). Sort most recent first? A series of ten short couplets describing the ten plagues afflicting the Egyptians in Egypt, written in Judeo-Italian and first published in the famous 1609 Venice Haggadah of Isaac Gershon. The Italian used in the Venice Haggadah lacks a lot of the most divergent aspects of the Judeo-Italian languages, sticking to a more mainline Tuscan grammatical norm, but there are enough obsolete, poetic, or dialectal forms that several footnotes have been included to explain them. Also included is an original English-language rhyming translation! | ||
Sign up for a summary of new resources shared by contributors each week
![]() ![]() |