⤷ You are here:
2025 —⟶ October 🡄 (Previous month) :: 📅 September 2025 📅 November 2025 :: (Next month) 🡆 📅 Resources published in October 2025 Sorted Chronologically (old to new). Sort most recent first? Isaac L. Lyon’s שער התפילה וסדר העבודה Form of Daily Prayers, according to the custom of the German and Polish Jews (London: H. Abrahams, 1836) is a daily, shabbat, and festival prayerbook. Isaac Levi’s The Form of Daily Prayers according to the custom of the German and Polish Jews (London: M. Phillips, 1830) is a daily, shabbat, and festival prayerbook. מחזור של שבועות The Form of the Prayers for the Feast of Pentecost According to the Custom of the German & Polish Jews was translated by Isaac Levi in 1807, ostensibly as a “revision” of a 1795 maḥzor compiled, translated, and published by David Levi (no relation). This later printing of Isaac Levi’s translation, made by the printer H. Abrahams (“Tsvi bar Michael” in Hebrew) in 1852, mistakenly credits “David Levy” instead of Isaac Levi. I’ve provided both editions so that their contents can more easily be compared with one another. –Aharon Varady Categories: Tags: Contributor(s): מחזור של סוכות The Form of the Prayers for the Feast of Tabernacles According to the Custom of the German & Polish Jews was translated by Isaac Levi in 1807, ostensibly as a “revision” of a 1795 maḥzor compiled, translated, and published by David Levi (no relation). This later printing of Isaac Levi’s translation, made by the printer H. Abrahams (“Tsvi bar Michael” in Hebrew) in 1852, mistakenly credits “David Levy” instead of Isaac Levi. I’ve provided both editions so that their contents can more easily be compared with one another. –Aharon Varady מחזור ליום כיפור The Form of the Additional and Afternoon Prayers for the Day of Atonement According to the Custom of the German & Polish Jews was translated by Isaac Levi in 1807, ostensibly as a “revision” of a 1795 maḥzor compiled, translated, and published by David Levi (no relation). This later printing of Isaac Levi’s translation, made by the printer H. Abrahams (“Tsvi bar Michael” in Hebrew) in 1852, mistakenly credits “David Levy” instead of Isaac Levi. I’ve provided both editions so that their contents can more easily be compared with one another. –Aharon Varady מחזור מחזור ליום כיפור The Form of the Prayers for the Day of Atonement [Evening and Morning Services] According to the Custom of the German & Polish Jews was translated by Isaac Levi in 1807, ostensibly as a “revision” of a 1795 maḥzor compiled, translated, and published by David Levi (no relation). This later printing of Isaac Levi’s translation, made by the printer H. Abrahams (“Tsvi bar Michael” in Hebrew) in 1852, mistakenly credits “David Levy” instead of Isaac Levi. I’ve provided both editions so that their contents can more easily be compared with one another. –Aharon Varady This is a full transcription of a patriotic and civic prayer service offered on 29 November 1798 at the German Jews’ Synagogue in London, composed by chief Rabbi Moses Myers and translated into English by David Levi. The unique prayers by Rabbi Myers are openly anti-French and anti-Napoleonic, in alignment with British sentiment in the war against the forces of Napoleon and thrilled with the naval defeat of Napoleonic forces at the Battle of the Nile in August of that year by rear admiral Horatio Nelson. Categories: Tags: 18th century C.E., 56th century A.M., British Empire, British Jewry, civic prayers, First French Empire, Horatio Nelson, King George Ⅲ, Napoleon Bonaparte, Napoleonic Wars, Prayers for leaders, United Kingdom in the Napoleonic Wars Contributor(s): מחזור לשבועות The Form of Prayers for the Feast of Pentecost According to the Custom of the German & Polish Jews was compiled and translated in 1796 by David Levi (1742-1801). It is the sixth volume in a set of nusaḥ Ashkenaz maḥzorim by Levi. Categories: Tags: Contributor(s): מחזור לפסח The Form of Prayers for the Feast of Passover According to the Custom of the German & Polish Jews was compiled and translated in 1796 by David Levi (1742-1801). It is the fifth volume in a set of nusaḥ Ashkenaz maḥzorim by Levi. Categories: Tags: Contributor(s): This is a full transcription of a patriotic and civic prayer service offered on 29 October 1795 at the German Jews’ Synagogue in London, composed by chief Rabbi Moses Myers and translated into English by David Levi. The prayers on behalf of King George Ⅲ came in the aftermath of the unraveling of the “Popgun Plot,” an alleged 1794 conspiracy by three members of the London Corresponding Society to assassinate the kning by means of a poison dart fired from an airgun. Three members, Paul Thomas LeMaitre, John Smith, and George Higgins, were arrested in late 1794, and Robert Thomas Crossfield in December 1795. Ultimately, all four were acquitted of treason in May 1796, on the grounds that the chief witness against them was dead. מחזור לסוכות The Form of the Prayers for the Feast of Tabernacles According to the Custom of the German & Polish Jews was compiled and translated in 1795 by David Levi (1742-1801). Besides Sukkot, additional services for Shemini Atseret and Simḥat Torah are included. It is the fourth volume in a set of nusaḥ Ashkenaz maḥzorim by Levi. Categories: Tags: Contributor(s): מחזור ליום כיפור The Form of the Additional and Afternoon Prayers for the Day of Atonement According to the Custom of the German & Polish Jews was compiled and translated in 1795 by David Levi (1742-1801). It is the second volume in a set of nusaḥ Ashkenaz maḥzorim by Levi. The Arvit and Shaḥarit services for Yom Kippur are found in the previous volume in this six volume set of maḥzorim. Categories: Tags: Contributor(s): מחזור מחזור ליום כיפור The Form of the Prayers for the Day of Atonement [Evening and Morning Services] According to the Custom of the German & Polish Jews was compiled and translated in 1795 by David Levi (1742-1801). It is the second volume in a set of nusaḥ Ashkenaz maḥzorim by Levi. The Musaf, Minḥah, and Neilah services for Yom Kippur are found in the next volume in this six volume set of maḥzorim. Categories: Tags: Contributor(s): מחזור לראש השנה The Form of Prayers for the New Year According to the Custom of the German & Polish Jews was compiled and translated in 1794 by David Levi (1742-1801). It is the first volume in a set of nusaḥ Ashkenaz maḥzorim by Levi, and his introduction sets forth his principles of translation used throughout the rest of the volumes. Due to the high esteem accorded it, this set served as a template for later maḥzorim in their translations and layout. Categories: Tags: Contributor(s): אֶקְחָה בָּרִאשׁוֹן | Ekḥah Barishon — a silluq piyyuṭ for the first day of Sukkot by Elazar haKalirElazar haKalir’s qedushtah piyyut for the first day of Sukkot. Categories: Tags: Contributor(s): | ||
Sign up for a summary of new resources shared by contributors each week
![]() ![]() |