![the Open Siddur Project [logo]](https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2018/09/Open-Siddur-Project-Logo-2016.svg){kind=logo}
A collection of hymns used by Temple Emanu-El in New York City. The hymn book mainly contains hymns in German with English translation by Rabbi James Koppel Gutheim (1817-1886), who was at that time serving as rabbi of Temple Emanu-El. Another handful of hymns in English include one by Rabbi Moritz Mayer (1821-1867), and the rest by a young Felix Adler (before his founding of Ethical Culture).
This work is in the Public Domain due to its having been published more than 95 years ago.
| Source (German) | Translation/Source (English) |
|---|---|
[INHALT] Der Sabbath (Gotthold Salomon) |
[CONTENTS] The Sabbath (trans. James Koppel Gutheim) |
“📖 Hymns for Divine Service in the Temple Emanu-El, by Rabbi James Koppel Gutheim et al (1871)” is shared through the Open Siddur Project with a Creative Commons Public Domain Dedication 1.0 Universal license.
(This image is set to automatically show as the "featured image" in shared links on social media.)
- Properly attribute the work to James Koppel Gutheim and Temple Emanu-El (New York City).
- Clearly indicate the date you accessed the work and in what ways, if any, you modified it. (If you have adapted the work, let us know so that the contributor might consider endorsing your revision.)
- Provide the stable link to this resource: <https://opensiddur.org/?p=45248>.
- Indicate that the original work was shared under the Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication. (To redistribute or remix this work in any format, modified or unmodified, you must refer to the terms of the license under which the work is shared.)
- The views expressed in this work represent the views of their creator(s) and do not necessarily represent the views of the Open Siddur Project's developers, its diverse community of volunteer contributors, or its institutional partners.
- We strongly advise against printing sacred texts and art containing divine names as these copies must be regarded with reverence, complicating their casual treatment and disposal.
- If you must dispose of a printed sacred text (one containing Divine Names), please locate the closest genizah (often established by a synagogue) and contact its custodians for further instructions. We also recommend using Morah Yehudis Fishman's Prayer for Adding a Work to the Genizah.
Leave a Reply