Prefácio

Nossas orações judaicas são belas canções de amor; repletas de bondade, afeto, adoração, esperança, benevolência e generosidade. Elas são o nosso DNA, mesmo que não as conheçamos, pois tais orações, nossa religião, moldaram o povo judeu; nosso modo de pensar, nossa educação, quem somos e o que representamos. O judaísmo prega que devemos ser bons e positivos para nós mesmos, para a família, para a comunidade e para o mundo em geral – tudo por respeito e amor a Hashem. Isso me enche de gratidão, humildade e orgulho.

Eu amo os momentos da cerimônia matutina do Shabbat em que toda a congregação entoa, em uníssono, algumas de nossas orações com afáveis melodias.

Comunidade tem a ver com família e amigos, e todos nós somos amigos – isto está, inclusive, escrito em uma de nossas orações. Os amigos cantam juntos, o que aquece o nosso coração.

Entoar orações não é como entoar uma canção; elas não são palavras quaisquer. Algumas clamam por ser entoadas com grande alegria porque amamos Hashem de todo o coração e de toda a alma. Algumas pedem que santifiquemos com clareza e harmonia, e Hashem quer que entoemos cânticos melodiosos de louvor a Ele. Algumas são sérias, algumas são tristes, algumas são educativas, mas todas foram escritas com intenção e propósito pelos maiores eruditos gerados pelo nosso povo.

Dedico esta obra de contribuição de mais melodias para as orações matutinas do Shabbat a todos os que amam e se importam com a continuidade judaica, com o judaísmo, com a Torá e com o Estado-nação do povo judeu, Israel, bem como a todos os nossos maravilhosos amigos, os justos entre as nações.

Lembrem-se sempre: quando compartilhamos melodias de orações, permanecemos conectados e juntos para sempre e, quando cantamos juntos, permanecemos juntos, pois temos aquela agradável sensação de estar entre amigos.

AM ISRAEL CHAI – o povo de Israel vive.

Com amor e esperança para os nossos filhos,

Richard Collis