//  Main  //  Menu


Category Index

   
You are here:   Project Pages  ⟶   Languages & Scripts
Scripts

Resources using Latin script

← Back to Languages & Scripts Index

Invocation by Rabbi Irving Greenberg at the Democratic National Convention (2000)

The full text of Rabbi Irving Greenberg’s invocation offered on the third day of the Democratic National Convention, August 16th, 2000. . . .

Between the Fires: A Kavvanah for Lighting Candles of Commitment, by Rabbi Arthur Waskow (the Shalom Center)

“Between the Fires: A Prayer for lighting Candles of Commitment” was composed by Rabbi Arthur Waskow, drawing on traditional midrash about the danger of a Flood of Fire, and the passage from Malachi. . . .

תְּפִלָה לְאִשָׁה לְאָמְרָהּ לִפְנֵי שֶׁמְגַלַּחַת אֶת שַׁעֲרוֹת רֹאשָׁהּ | Prayer for a woman to say before her hair is shorn

A supplication of a woman cutting her hair as an act of tsanua, per a contemporary custom in many Ḥaredi communities. . . .

Kavvanah on Standing Before God-Who-Sees-Me, by Virginia Spatz (1999)

A prayer-teaching for grounding one’s intention at the onset of the Amidah. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Toby H. Manewith on 5 March 1998

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 5 March 1998. . . .

יוֺם פּײַ | On the Rabbinical Approximation of π, by Boaz Tsaban and David Garber (1998)

There is a Rabbinical tradition that the value of pi is hidden within a ktiv-kri (reading-versus-writing disparity) in I Kings 7:23. According to Hebrew scriptural tradition, the word meaning ‘line’ is written as קוה, but read as קו. . . .

Blessings and Ethics: The Spiritual Life of Justice, a dvar tefillah on berakhot by Rabbi Dr. Joshua Gutoff (1997)

An article looking at the questions of why there aren’t brakhot for ethical mitsvot, in which an approach to the function brakhot as part of a spiritual and imaginative discipline is proposed. At the same time, it is argued that all ethical practices are first exercises in listening. . . .

Kavvana: Directing the Heart in Jewish Prayer, by Rabbi Dr. Seth Kadish (1997)

A comprehensive treatment on the praxis of Jewish prayer. . . .

Veterans Day Prayer for Jewish War Veterans, by Rabbi Simeon Kobrinetz, Chaplain, USAF (Ret.)

This prayer for Jewish War Veterans was offered by Rabbi Simeon Kobrinetz, Chaplain USAF (Ret.), on Veterans Day 1996 during the Veterans’ Day Memorial Service presided by President Bill Clinton at Arlington National Cemetery. . . .

Benediction by Rabbi Moshe Faskowitz at the Democratic National Convention (1996)

The full text of Rabbi Moshe Faskowitz’s invocation offered at the Democratic National Convention, August 27th, 1996. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Israel Poleyeff on 5 April 1995

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 5 April 1995. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Rachel S. Mikva on 8 March 1995

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 8 March 1995. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Dena Feingold on 20 April 1994

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 20 April 1994. . . .

מִרְיָם הַנְּבִיאָה | Miryam haNevi’ah, by rabbis Leila Gal Berner & Arthur Waskow (ca. 1994)

These are the lyrics of the song, Miryam haNevi’ah, written by rabbis Leila Gal Berner and Arthur Waskow (with Hebrew by Leila Gal Berner) as found published in My People’s Prayer Book, vol. 7: Shabbat at Home, (ed. L. Hoffman, 1997), section 3, p. 189. The English lyrics are from an article published several years earlier — “Memories of a Jewish Lesbian Evening” by Roger McDougle appearing in Bridges (vol. 4:1, Winter/Spring 1994), on the top of page 58. No specific date is given for the havdalah program described in the article, alas. If you know the earliest reference for the publication or use of Miryam haNevi’ah, please contact us. . . .

The path of the righteous man (הַדֶרֶךְ שֶׁל הַצָדִיק Ha-derekh shel ha-tsadiq) — from the film The Bodyguard (1976), adapted by Jules Winnfield in the film Pulp Fiction (1994)

Tired of people who can’t tell their ḳiddish (blessings for the Sabbath) from their ḳaddish (prayer for the dead)? Well, it sets Samuel L. Jackson off too! But he found a way of making a bracha (blessing) and mourning the dead at the same time. Now I can’t vouch for the origins of his nusaḥ (custom) but it sounds very effective! Most people haven’t noticed, the only real part from the Bible is that last section, the first part is actually his own spiel: . . .

תפילה על מת בהמה או חיה מחמד | Prayer on the Death of a Beloved Animal, by Aharon Varady (1994)

A prayer for a beloved animal first compiled in English by Aharon N. Varady for Nethaniel Puzael, his family’s cat, in 1994. . . .

קִדּוּשׁ שֶׁל שִׁחְרוּר עַל שַׁבָּת ט״וּ בִּשְׁבָט | Ḳiddush of Liberation for when Shabbat coincides with Tu biShvat, by Mark X. Jacobs (1993)

We call to sukkat shalom, the shelter of peace, all of our various selves To rest from the contortion of social life and the demands of others. We liberate ourselves and each other from roles and titles labels and closets positions and pretendings internalized oppressions and oppressive projections hierarchies and competition. . . .

💬 The Rainbow Haftarah by Rabbi Arthur Waskow, translated by Rabbi Zalman Schachter-Shalomi (1993)

A declaration in 1993 by Rabbi Arthur Waskow in response to the impending danger of global warming and other ecotastrophes brought about by the callous harm of human industry and land use decisions. Translated by Rabbi Zalman Schachter-Shalomi. . . .

תפילה לשלום צוות אח״י אילת | Prayers for the Welfare of the Navy Personnel of the “INS Eilat,” by rabbi Yisrael Meir Lau & Arnold Resnicoff (1993)

A prayer for the well-being of the Navy personnel assigned to the newly built Sa’ar 5 corvette, INS Eilat, in 1993. . . .

Prayer for Canada, by Rabbi Victor Reinstein (1993)

A prayer on behalf of Canada: its government, its leaders, and its people. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Rachmiel Liberman on 13 May 1992

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 13 May 1992. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Robert B. Slosberg on 2 April 1992

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 2 April 1992. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Martin Jay Applebaum on 20 February 1992

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 20 February 1992. . . .

Invocation by Rabbi Jacob Goldstein at the Democratic National Convention (1992)

The full text of Rabbi Jacob Goldstein’s prayer offered at the Democratic National Convention, July 14th, 1992. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Chaplain Jonathan A. Panitz on 16 October 1991

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 16 October 1991. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Milton Balkany on 7 November 1991

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 7 November 1991. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Moshe Feller on 16 October 1991

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 16 October 1991. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Shmuel M. Butman on 12 June 1991

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 12 June 1991. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Tzvi H. Porath on 14 May 1991

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 14 May 1991. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Yechiel Eckstein on 20 March 1991

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 20 March 1991. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Alvin K. Berkun on 8 May 1991

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 8 May 1991. . . .

📖 סֵדֶר ט״וּ בִּשְׁבָט | The Trees are Davvening, a Tu Bishvat Seder Haggadah by Barak Gale and Ami Goodman with excerpts from the P’ri Ets Hadar (1991 abridged)

Tu biShvat, the 15th of the month of Shevat, was designated by the Talmud as the New Year for the Trees. It was tax time for HaShem, a time of tithing for the poor. This tithing has its origin in the following Torah verse: “Every year, you shall set aside a tenth part of the yield, so that you may learn to revere your God forever.” The Kabbalists of 17th century Safed developed the model of tikkun olam that we embrace today — healing the world by gathering the scattered holy sparks. To encourage the Divine flow — shefa — and to effect Tikkun Olam, the Kabbalists of Safed (16th century) created a Tu biShvat seder loosely modeled after the Passover seder. In recent decades we have learned how the well being of trees is intimately connected to the well being of all creation. This relationship is clearly stated in the following Midrash: “If not for the trees, human life could not exist.” (Midrsh Sifre to Deut. 20:19) Today the stakes of environmental stewardship have become very high. Tu biShvat calls upon us to cry out against the enormity of destruction and degradation being inflicted upon God’s world. This degradation includes global warming, massive deforestation, the extinction of species, poisonous deposits of toxic chemicals and nuclear wastes, and exponential population growth. We are also deeply concerned that the poor suffer disproportionately from environmental degradation. Rabbi Abraham Heschel wrote: “[Human beings have] indeed become primarily tool-making animal[s], and the world is now a gigantic tool box for the satisfaction of [their] needs…” . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Seth Frisch on 19 March 1991

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 19 March 1991. . . .

📖 סֵדֶר ט״וּ בִּשְׁבָט | The Trees are Davvening: A Tu biShvat Seder Haggadah Celebrating our Kinship with the Trees and the Earth, by Barak Gale & Ami Goodman (1991, unabridged)

The unabridged edition of the Tu biShvat seder haggadah, The Trees are Davvening. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Irving Spielman on 12 September 1990

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 12 September 1990. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Jay Marcus on 13 September 1990

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 13 September 1990. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Arthur Schneier on 8 May 1990

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 8 May 1990. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Barry Tabachnikoff on 24 April 1990

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 24 April 1990. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi David Saltzman on 6 September 1990

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 6 September 1990. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Moshe Feller on 1 February 1990

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 1 February 1990. . . .

[I’m Spending] Ḥanukkah in Santa Monica, by Tom Lehrer (1990)

“[I’m Spending] Hanukkah in Santa Monica” by Tom Lehrer was first written at the request of Garrison Keillor for his radio show The American Radio Company on which it was performed twice, in 1990 and 1992. The song was later released on the album, Bible & Beyond (Larry Milder, 1999). The first recording of Tom Lehrer singing his song can be heard on The Remains of Tom Lehrer (Disc 3) (2000). In 2022, Tom Lehrer gave an enormous Ḥanukkah present to the world, dedicating his entire oeuvre to the Public Domain including this song. . . .

💬 An Adaptation of the Megillah of Esther, an English Rendition with Trōp, by Ḥazzan Jack Kessler (1990)

The Megillah of Esther: An Original English Rendition (set to trop) by Ḥazzan Jack Kessler was first published in 1990. This second “version 2.0” edition was published in 2016. . . .

ברכות על קריאת התורה | Blessing over the Torah Reading, at Mishkan Shalom, Philadelphia

Rabbi Zalman Schachter-Shalomi, Reb Arthur Waskow, and others helped to formulate this grammatically feminine Hebrew blessing for an oleh in their blessing over the Torah reading, in the early years of Congregation Mishkan Shalom in Philadelphia (1988-1983). . . .

Concerning Intolerance of New Practices in Jewish Prayer, by Reb Zalman Schachter-Shalomi (1989)

It is the responsibility of leadership in every generation to remove stumbling blocks from paths provided for seekers of Hashem. The needs of the faith community have dramatically changed. In our generation, many of the paths to Heaven that used to work very well in the past, don’t work any more. Why is that? For several reasons: . . .

ברוכה הבאה | Blessed be the newcomer! — a ceremony for the naming of a baby daughter by Joshua Gutoff (ca. 1989)

A ceremony for the naming of a baby daughter. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Edward Paul Cohn on 13 September 1989

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 13 September 1989. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Moshe Feller on 14 July 1989

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 14 July 1989. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Norman Geller on 11 April 1989

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 11 April 1989. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Stephen Pinsky on 13 June 1989

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 13 June 1989. . . .

💬 Proklamation der Grundrechte der Tiere | Proclamation of Fundamental Animal Rights | Proclamation des Droits Fondamentaux de L’animal (Die Grünen Bundesarbeitsgruppe “Mensch und Tier,” April 1989)

A Proclamation of Fundamental Animal Rights drafted by the West German Green Party in 1989 upon the 200th anniversary of the “Declaration of the Rights of Man” (1789), in German with translations in English, French, and Portuguese. . . .