Veterans Day Prayer for Jewish War Veterans, by Rabbi Simeon Kobrinetz, Chaplain, USAF (Ret.)

Contributor(s):

Aharon N. Varady (transcription), Simeon Kobrinetz and Jewish War Veterans of the United States of America

Shared on:

26 February 2024 under the Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license

Categories:

Military Personnel & Veterans, Veterans Day

Tags:

20th century C.E., 58th century A.M., American Jewry of the United States, prayers of military chaplains

TOGGLE COLUMNS (on/off):

ADJUST COLUMN POSITIONS: select the column header cell and drag it where you want. show me!

COPY INDIVIDUAL COLUMN(S): use CopyTables, a browser extension.

TABLE HELP

Contribute a translation	Source (English)
	Let us pray, dear Lord, Father of all humankind, with joy in our hearts and reverence in our souls, we rise to conclude this sacred ceremony. As the flags whipping the breeze, so do our thoughts reverberate with gratitude for the courageous acts and self-sacrifice of our fellow countrymen.
	Today, we recognize the 100th anniversary of the Jewish War Veterans of the United States and their contributions on the battlefields to the cause of freedom and justice. Through unity, dignity, and mutual respect, we reaffirm our successful and valiant defense of our country’s values. May we never falter in our resolve to have our nation always be the land of the free and the home of the brave. In today’s program and the words of our president,^[1] President Bill Clinton. “had they not been there yesterday, were they not with us today, our world would indeed be far different.”
	And thus as we conclude, we beseech thee Thy blessings on our Commander-in-Chief and the leaders of this great land. May we together stand in unity to build a foundation for that bridge unto the 21st century one nation, under God with liberty and justice for all. Amen.

This prayer for Jewish War Veterans was offered by Rabbi Chaplain Simeon Kobrinetz on Veterans Day 1996 during the Veterans’ Day Memorial Service presided by President Bill Clinton at Arlington National Cemetery. Many thanks to Molly Frisinger for helping me with a difficult line in this transcription from the recording made available via C-SPAN.

Source(s)

Notes[+]

Notes
1	President Bill Clinton.

. Creative Commons Attribution-ShareAlike . 4.0 . International .

“Veterans Day Prayer for Jewish War Veterans, by Rabbi Simeon Kobrinetz, Chaplain, USAF (Ret.)” is shared through the Open Siddur Project with a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International copyleft license.

Aharon N. Varady (transcription)

Aharon Varady (M.A.J.Ed./JTSA Davidson) is a volunteer transcriber for the Open Siddur Project. If you find any mistakes in his transcriptions, please let him know. Shgiyot mi yavin; Ministarot naqeni שְׁגִיאוֹת מִי־יָבִין; מִנִּסְתָּרוֹת נַקֵּנִי "Who can know all one's flaws? From hidden errors, correct me" (Psalms 19:13). If you'd like to directly support his work, please consider donating via his Patreon account. (Varady also translates prayers and contributes his own original work besides serving as the primary shammes of the Open Siddur Project and its website, opensiddur.org.)

Simeon Kobrinetz

Rabbi Chaplain Simeon Kobrinetz (1928-2011), born in Brooklyn, New York, was the first rabbi to attain general officer rank in the United States military. He graduated from Columbia University, studied at Yeshiva University, and earned a Ph.D. from the Jewish Technological Seminary. In 1970, after serving as Hillel Director at the University of Florida and the University of Miami, he served as national chaplain of the Department of Veterans' Affairs, including rising to president from 1976-1978. At the time of his death, He was also president of the Jewish War Veterans. Rabbi Kobrinetz led the campaign to establish Chaplain's Hill as a memorial to fallen Jewish chaplains.

Jewish War Veterans of the United States of America

The Jewish War Veterans of the United States of America (also referred to as the Jewish War Veterans of the U.S.A., the Jewish War Veterans, or JWV) is an American Jewish veterans' organization created in 1896 by American Civil War veterans to raise awareness of contributions made by Jewish service members. (JWV holds a Congressional charter under Title 36 of the United States Code.) The organization has an estimated 15,000 members, ranging from World War Ⅱ to current conflicts and active duty personnel. It is the oldest active national veterans' service organization in America.

Stable Link: https://opensiddur.org/?p=54508

Associated Image:

Jewish War Veterans prayer on Veterans Day Memorial Service at Arlington National Cemetery (Simeon Kobrinetz 1996)

(This image is set to automatically show as the "featured image" in category lists and in shared links on social media.)

This post, editable: XML | ODT

Terms of Use: Be a mentsch (a conscientious, considerate person) and adhere to the following guidelines:

Properly attribute the work to Aharon N. Varady (transcription), Simeon Kobrinetz and Jewish War Veterans of the United States of America.
Clearly indicate the date you accessed the work and in what ways, if any, you modified it. (If you have adapted the work, let us know so that the contributor might consider endorsing your revision.)
Provide the stable link to this resource: <https://opensiddur.org/?p=54508>.
Indicate that the original work was shared under the Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license. (To redistribute or remix this work in any format, modified or unmodified, you must refer to the terms of the license under which the work is shared.)

Note: The views expressed in this work represent the views of their creator(s) and do not necessarily represent the views of the Open Siddur Project's developers, its diverse community of contributors, patrons, or institutional partners.

Support this work: The Open Siddur Project is a volunteer-driven, non-profit, non-denominational, non-prescriptive, gratis & libre Open Access archive of contemplative praxes, liturgical readings, and Jewish prayer literature (historic and contemporary, familiar and obscure) composed in every era, region, and language Jews have ever prayed. Our goal is to provide a platform for sharing open-source resources, tools, and content for individuals and communities crafting their own prayerbook (siddur). Through this we hope to empower personal autonomy, preserve customs, and foster creativity in religious culture. If you like what you've found here, please help keep our project alive and online with your financial contribution.

ויהי נעם אדני אלהינו עלינו ומעשה ידינו כוננה עלינו ומעשה ידינו כוננהו "May the pleasantness of אדֹני our elo’ah be upon us; may our handiwork be established for us — our handiwork, may it be established." –Psalms 90:17