Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Stephen Pinsky on 13 June 1989

Contributor(s): the Congressional Record of the United States of America, Stephen Pinsky and Aharon N. Varady (transcription)

Shared on: 27 November 2022 under the Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication

Categories: 🇺🇸 United States of America, Opening Prayers for Legislative Bodies

Tags: 101st Congress, 20th century C.E., 58th century A.M., English vernacular prayer, Prayers of Guest Chaplains, U.S. Senate, תחינות teḥinot

Guest Chaplain: Rabbi Stephen Pinsky, Temple Israel, Minneapolis, Minnesota
Date of Prayer: 13 June 1989
Sponsor: Sen. Rudy Boschwitz (R-MN)

Sen. Boschwitz: I thank the majority leader, Mr. President. I also found the rabbi’s prayer inspirational, as I so often do. I am a member of his congregation in Minneapolis, and I am proud to say that he is my rabbi and that he is here today to open the Senate. We look forward to today visiting together here in the Senate, and we look forward to having him again here in Washington. I yield the floor.

TOGGLE COLUMNS (on/off):

ADJUST COLUMN POSITIONS: select the column header cell and drag it where you want. show me!

COPY INDIVIDUAL COLUMN(S): use CopyTables, a browser extension.

TABLE HELP

Contribute a translation	Source (English)
	Our God and the god who links us generation to generation, soul to soul, heart to heart: As we begin this day’s session of this Senate, let us pause to reflect upon our lives and upon our Nation— upon its dreams and its promise.
	We are thankful for this new day and for this season of the year as the days grow longer and the pace of our lives slow just a bit as the Earth warms and cares seem softened by the Sun’s lengthening rays.
	And we are grateful for the lives we lead, for our homes which offer us safe havens from life’s inevitable storms, for our families which give life purpose and meaning, for our Nation, this Republic with its “amber waves of grain,” its “purple mountain majesty,”^[1] From Katherine Lee Bates’s, “America the Beautiful” (1895). its patriot’s dream, its alabaster cities, its citizens proud and free, its institutions democratic and open.
	And although this Nation celebrates a vision of “one nation under God,”^[2] Added to the Pledge of Allegiance to the United States in 1954. we know all too well that our society, being a creation of men and women, does not yet reflect that which a nation under God must reflect.
	Our streets are too often filled with violence and a spreading sense of valuelessness and despair. Our people are not yet one nor do all share equally Your gifts to our Nation and our land. There is hunger, there is fear, there is poverty of the body and of the spirit.
	Give us, O God, the ability to feel the pain of others, to reach out to them, to share our blessings with them. Help us to build a society based on equity and justice, on righteousness and peace. Give us that wisdom, that breadth of vision, which shall enable us to understand that if the cost of turning our land into a garden seems high to some, the price of making it a desert is higher still.
	Grant the men and women of this Senate the strength and the courage to do what must be done so that this Nation, this blessed land, may represent the very finest and the very best, that it may, indeed, “become” one nation under God. Bless the work of their hands, the Nation which we love so deeply and of which we are so proud so that all God’s children will some day sit at His table and drink the wine of deliverance and eat the bread of freedom.

Source(s)

101st Congress, 1st Session. C-SPAN.
Congressional Record, Vol. 135, Part 8 — Bound Edition, p. 14316.

Congressional Record v. 135, part 8 – 13 June 1989. p. 11461

Notes

Notes
1	From Katherine Lee Bates’s, “America the Beautiful” (1895).
2	Added to the Pledge of Allegiance to the United States in 1954.

. Creative Commons Public Domain Dedication . 1.0 . Universal .

“Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Stephen Pinsky on 13 June 1989” is shared through the Open Siddur Project with a Creative Commons Public Domain Dedication 1.0 Universal license.

the Congressional Record of the United States of America

The Congressional Record is the official record of the proceedings and debates of the United States Congress, published by the United States Government Printing Office and issued when Congress is in session. Indexes are issued approximately every two weeks. At the end of a session of Congress, the daily editions are compiled in bound volumes constituting the permanent edition. Statutory authorization for the Congressional Record is found in Chapter 9 of Title 44 of the United States Code. (wikipedia)

Stephen Pinsky

Stephen H. Pinsky, born in New York City, was ordained a “Rabbi in Israel” in 1971 by the Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion in New York and awarded an honorary Doctor of Divinity by his alma-mater in 1996. Rabbi Pinsky began his rabbinic career as the Assistant and then the Associate Rabbi of Temple Beth-El in Great Neck, New York. Five years later, he was named Rabbi of Temple Sinai of Bergen County located in Tenafly, New Jersey. In July 1981, Rabbi Pinsky was invited to become the Associate Rabbi of Temple Israel. He was elected Senior Rabbi of Temple Israel in 1986 and remained in that position until 1991 when he was named Regional Director of the Midwest Council of the Union of American Hebrew Congregations – now known as the Union for Reform Judaism. During his tenure in Minneapolis, Rabbi Pinsky was part of a national movement dedicated to moving Reform worship toward a more traditional style including a wider use of Hebrew in the liturgy, a greater emphasis on ritual as well as an increase in the depth and breadth of Jewish education for young people and adults. In the larger Minnesota community, Rabbi Pinsky was appointed to a committee by the late Governor Rudy Perpich whose purpose was to establish an institution which would serve the humanitarian needs of its citizens. Along with the Presidents of the University of Minnesota and the Mayo Clinic, the Dean of the University of Minnesota’s Law School and other state notables, Rabbi Pinsky helped establish the Center for the Victims of Torture which he later served as Co-Chair of its Board. One of his most significant accomplishments was helping to develop the Interfaith Circles program which was created to foster Christian Jewish dialogue which is still in use nationwide. While serving as the UAHC Regional Director in St. Louis, Rabbi Pinsky continued his work in community outreach by serving as Vice-President of the St. Louis Chapter of the American Jewish Congress, Secretary of the St. Louis Rabbinic Association and President of the Interfaith Partnership of Greater St. Louis, the largest interfaith organization in Missouri. He also served on the Boards of the St. Louis Jewish Federation and its Jewish Community Relations Council. In July of 1996, Rabbi Stephen H. Pinsky became the spiritual leader of Temple Beth Torah in Wellington, Florida – a Reform congregation serving the western communities of Palm Beach County.

Aharon N. Varady (transcription)

Aharon Varady (M.A.J.Ed./JTSA Davidson) is a volunteer transcriber for the Open Siddur Project. If you find any mistakes in his transcriptions, please let him know. Shgiyot mi yavin; Ministarot naqeni שְׁגִיאוֹת מִי־יָבִין; מִנִּסְתָּרוֹת נַקֵּנִי "Who can know all one's flaws? From hidden errors, correct me" (Psalms 19:13). If you'd like to directly support his work, please consider donating via his Patreon account. (Varady also translates prayers and contributes his own original work besides serving as the primary shammes of the Open Siddur Project and its website, opensiddur.org.)

Stable Link: https://opensiddur.org/?p=47655

Associated Image:

Flag of the United States Senate

(This image is set to automatically show as the "featured image" in shared links on social media.)

Source Data: XML | JSON

Re-formatted: HTML | ODT

Terms of Use: Be a mentsch (a conscientious, considerate person) and adhere to the following guidelines:

Properly attribute the work to the Congressional Record of the United States of America, Stephen Pinsky and Aharon N. Varady (transcription).
Clearly indicate the date you accessed the work and in what ways, if any, you modified it. (If you have adapted the work, let us know so that the contributor might consider endorsing your revision.)
Provide the stable link to this resource: <https://opensiddur.org/?p=47655>.
Indicate that the original work was shared under the Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication. (To redistribute or remix this work in any format, modified or unmodified, you must refer to the terms of the license under which the work is shared.)

Additional Notes:

The views expressed in this work represent the views of their creator(s) and do not necessarily represent the views of the Open Siddur Project's developers, its diverse community of volunteer contributors, or its institutional partners.
We strongly advise against printing sacred texts and art containing divine names as these copies must be regarded with reverence, complicating their casual treatment and disposal.
If you must dispose of a printed sacred text (one containing Divine Names), please locate the closest genizah (often established by a synagogue) and contact its custodians for further instructions. We also recommend using Morah Yehudis Fishman's Prayer for Adding a Work to the Genizah.

Support this work: The Open Siddur Project is a volunteer-driven, non-profit, non-commercial, non-denominational, non-prescriptive, gratis & libre Open Access archive of contemplative praxes, liturgical readings, and Jewish prayer literature (historic and contemporary, familiar and obscure) composed in every era, region, and language Jews have ever prayed. Our goal is to provide a platform for sharing open-source resources, tools, and content for individuals and communities crafting their own prayerbook (siddur). Through this we hope to empower personal autonomy, preserve customs, and foster creativity in religious culture.

ויהי נעם אדני אלהינו עלינו ומעשה ידינו כוננה עלינו ומעשה ידינו כוננהו "May the pleasantness of אדֹני our elo’ah be upon us; may our handiwork be established for us — our handiwork, may it be established." –Psalms 90:17

Pocket Reddit Facebook Bluesky Telegram WhatsApp SMS Email