TOGGLE COLUMNS (on/off):ADJUST COLUMN POSITIONS: select the column header cell and drag it where you want. show me!COPY INDIVIDUAL COLUMN(S): use CopyTables, a browser extension.
Contribute a translation | Source (English) |
---|---|
Self-examination. | |
Grant, O God, that I may look upon my heart with a stern unflinching eye; that my sins and faults may stand in all their wickedness before me. That I may know and guard against them; and in the examination I am about to make, my heart and thoughts may be as open to my sight, as if they were laid bare before me. Grant this, O God, that I may become good and virtuous in Thy sight. Amen. | |
Have I done my duty towards my God? | |
Did I commence this day by devotion? | |
Have I in any way transgressed his Commandments? | |
Have I given up my own inclinations for the sake of others ? | |
Have I gained any victory over myself ? | |
Have I given way to temper, impatience or anger? | |
Have I done evil? | |
Have I resisted temptation? | |
Have I done all that I had resolved to do to-day? | |
Have I done my duty towards my parents? | |
Have I done my duty in that station where it hath pleased God to place me? | |
What have I done? | |
Have I done good? | |
Almighty Father, bend Thy gracious ear to the confession I have made, and forgive the sins I have committed. O if I have done any trifling good that is acceptable to Thee, if I have performed my earthly duties in a manner pleasing to Thee, O most merciful God, forgive my sins and give me strength to guard against them in the future, that each day I may draw nearer to my Heavenly Father, and each night my heart may glow in joy, and love, and adoration. | |
Hear me, O God, hear me from Thy throne of mercy, and for the sake of Thy great name, O answer me! |
“Self-examination” by Grace Aguilar was published posthumously by her mother Sarah Aguilar in Sabbath Thoughts and Sacred Communings (1853), pp. 97-98. In Essays and Miscellanies (1853) the prayer appears on pages 165-168. Another, longer version of this prayer with additional questions, appears under the title “Self-Examination for Every Night” in Essays and Miscellanies (1853), pp. 165-168.
Source(s)
“Self-examination [version 2], by Grace Aguilar (ca. 1830s)” is shared through the Open Siddur Project with a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International copyleft license.
Comments, Corrections, and Queries