Search
Exact matches only
//  Main  //  Menu

 
☰︎ Menu | 🔍︎ Search  //  Main  //   🖖︎ Prayers & Praxes   //   🌔︎ Prayers for the Moon, Month, and Festival Calendar   //   Commemorative Festivals & Fasts   //   Purim

Almighty God! Thy Special Grace – a hymn for Purim by Penina Moïse (Ḳ.Ḳ. Beth Elohim 1842)

https://opensiddur.org/?p=40434 Almighty God! Thy Special Grace – a hymn for Purim by Penina Moïse (Ḳ.Ḳ. Beth Elohim 1842) 2021-11-04 10:05:22 "Almighty God! Thy special grace," by Penina Moïse, published in 1842, appears under the subject "Feast of Esther (Pureem)" as Hymn 67 in <em><a href="/?p=39305">Hymns Written for the Service of the Hebrew Congregation Beth Elohim, South Carolina</a></em> (Penina Moïse et al., Ḳ.Ḳ. Beth Elohim, 1842), pp. 70-71. Text the Open Siddur Project Aharon N. Varady (transcription) Aharon N. Varady (transcription) Ḳahal Ḳadosh Beth Elohim (Charleston, South Carolina) Penina Moïse https://opensiddur.org/copyright-policy/ Aharon N. Varady (transcription) https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ Purim 19th century C.E. 57th century A.M. English vernacular prayer South Carolina hymns ABAB rhyming scheme
Contribute a translation Source (English)
Almighty God! Thy special grace
In seasons of distress;
Hath ever, by the Hebrew race,
Been gratefully confest.
When lots were cast, with evil aim,
Thy people to destroy;
From thee the great decision came,
That turned their tears to joy.
Earth’s mightiest at thy decree,
E’en to the frailest yield;
And Susa’s shore, and Egypt’s sea,
Proclaim thee Israel’s shield.
The mourner at the palace-gate,
The maiden on the throne,
Were bat the instruments of fate,
To make God’s mercy known.
To thee alone the praise belongs,
Who with a father’s hand,
From Judah’s race averts the wrongs,
By adversaries planned.
Let proud, ungodly men elate,
With triumphs of an hour;
Remember heaven can frustrate,
Each dark device of pow’r.
Sov’reign of worlds! thou wilt extend
Thy sceptre to the just;
The rights of innocence defend,
And bring its foes to dust.

“Almighty God! Thy special grace,” by Penina Moïse, published in 1842, appears under the subject “Feast of Esther (Pureem)” as Hymn 67 in Hymns Written for the Service of the Hebrew Congregation Beth Elohim, South Carolina (Penina Moïse et al., Ḳ.Ḳ. Beth Elohim, 1842), pp. 70-71. –Aharon Varady

Source(s)

Loading

 

 PDF (or Print)

 
 
 

 

Comments, Corrections, and Queries