A Prayer for Kavvanah, by Amanda Rush

Contributor(s):

Amanda Rush

Shared on:

4 November 2011 under the Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license

Categories:

Davvening

Tags:

North America, תחינות teḥinot, 21st century C.E., Openers, 58th century A.M., כוונות kavvanot, Opening Prayers, Prayers for Praying, English vernacular prayer, Needing Translation (into Hebrew)

☞ Need to adjust a column of text to the right or left? Click on the header row and drag the column where you want. Here's an animated GIF showing the process.

☞ Need to copy a column or column(s) of text? We recommend the CopyTables extension.

Table options

Contribute a Translation	Source (English)
	Hashem, as I open my Siddur, let me pray with proper kavanah. Let me pray with sincerity, paying careful attention to every word I utter.
	Hashem, let me concentrate with my whole being on the meaning of each and every word, sentence and prayer. Keep my mind from wandering to other subjects, and keep me from neglecting to put my heart and soul into each and every prayer, praise and blessing.
	May my prayer come before You, O Hashem, at a time of grace, and may it be accepted favorably by You. Amen.

“A Prayer for Kavvanah, by Amanda Rush” is shared by the living contributor(s) with a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International copyleft license.

Amanda Rush

Amanda Rush is an IT professional specializing on making Internet tools and services accessible to the blind and visually-impaired, and to all users with or without disabilities.

Stable Link:

https://opensiddur.org/?p=4140

Associated Image:

“Concentration Face” (credit: Phil_g8, license: CC0)

(This image is set to automatically show as the "featured image" in category lists and in shared links on social media.)

Please reciprocate for any adaptation or redistribution of this work by (1) properly attributing the work to Amanda Rush, (2) clearly indicating the date you accessed the resource and whether any changes have been made (and if so, please be in touch with us and leave a comment below so that we might note your adaptation or improvement), (3) providing the stable link to this resource, and (4) specifying the Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license under which this work was shared.

Support this work:

The Open Siddur Project is a volunteer-driven, non-profit, non-denominational, non-prescriptive, gratis & libré Open Access archive of contemplative praxes, liturgical readings, and Jewish prayer literature (historic and contemporary, familiar and obscure) composed in every era, region, and language Jews have ever prayed. Our goal is to provide a platform for sharing open-source resources, tools, and content for individuals and communities crafting their own prayerbook (siddur). Through this we hope to empower personal autonomy, preserve customs, and foster creativity in religious culture. If you like what you've found here, please help keep our project alive and online with your financial contribution.

☁

ויהי נעם אדני אלהינו עלינו ומעשה ידינו כוננה עלינו ומעשה ידינו כוננהו "May the pleasantness of אדֹני our elo’ah be upon us; may our handiwork be established for us — our handiwork, may it be established."–Psalms 90:17