⤷ You are here:   Contributors (A→Z)  🪜   Aharon N. Varady (transcription)   —⟶   Page 17
Avatar photo

Aharon N. Varady (transcription)

Aharon Varady (M.A.J.Ed./JTSA Davidson) is a volunteer transcriber for the Open Siddur Project. If you find any mistakes in his transcriptions, please let him know. Shgiyot mi yavin; Ministarot naqeni שְׁגִיאוֹת מִי־יָבִין; מִנִּסְתָּרוֹת נַקֵּנִי "Who can know all one's flaws? From hidden errors, correct me" (Psalms 19:13). If you'd like to directly support his work, please consider donating via his Patreon account. (Varady also translates prayers and contributes his own original work besides serving as the primary shammes of the Open Siddur Project and its website, opensiddur.org.)

https://aharon.varady.net

Sorted Chronologically (new to old). Sort oldest first?

Prayer for the United States during the Cold War, by Julius Klein (Jewish War Veterans of the USA, 1951)

Contributed by: Julius Klein, Jewish War Veterans of the United States of America, Aharon N. Varady (transcription)

This prayer by Brigadier General Julius Klein was included in the anthology, The Prayer Book of the Armed Forces (ed. Daniel A. Poling, 1951), p. 47. The anthology notes that “Accompanying the prayer of General Klein, National Commander of Jewish War Veterans, U.S.A., is this message: ‘I wish to express the deep-seated conviction that this book of prayers will be warmly received by a world which is very much in need of closer contact with God.’”


Opening Prayer for United Nations Day, by Rabbi Mordecai Kaplan, J. Paul Williams, and Eugene Kohn (1951)

Contributed by: John Paul Williams, Eugene Kohn, Mordecai Kaplan, Aharon N. Varady (transcription)

This opening prayer for United Nations Day, “The Significance of the Day,” was first published in The Faith of America: Readings, Songs, and Prayers for the Celebration of American Holidays (Jewish Reconstructionist Foundation 1951), p. 249-250.


War Can Be Abolished, by Rabbi Mordecai Kaplan, J. Paul Williams, and Eugene Kohn (1951)

Contributed by: John Paul Williams, Eugene Kohn, Mordecai Kaplan, Aharon N. Varady (transcription)

“War Can Be Abolished,” was first published in The Faith of America: Readings, Songs, and Prayers for the Celebration of American Holidays (Jewish Reconstructionist Foundation 1951), p. 262-265.


Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Arthur T. Buch on 25 April 1951

Contributed by: Arthur T. Buch, the Congressional Record of the United States of America, Aharon N. Varady (transcription)

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 25 April 1951.


Opening Prayer on the Significance of New Year’s Day, by Rabbi Mordecai Kaplan, J. Paul Williams, and Eugene Kohn (1951)

Contributed by: Eugene Kohn, John Paul Williams, Mordecai Kaplan, Aharon N. Varady (transcription)

This opening prayer for New Year’s Day, “The Significance of the Day,” was first published in The Faith of America: Readings, Songs, and Prayers for the Celebration of American Holidays (Jewish Reconstructionist Foundation 1951), p. 3-4 — as preface to a number of readings selected by Mordecai Kaplan, Eugene Kohn, and J. Paul Williams for the day.


On Entering a Child in Religious School (CCAR 1951)

Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]

“On Entering a Child in Religious School” is the thirteenth prayer in the “Personal Prayers for Special Occassions” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), pp. 55-56.


[Prayer on behalf of a] Silver or Golden Wedding Anniversary (CCAR 1951)

Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]

“[Prayer for a] Silver or Golden Wedding Anniversary” is found in the “Family Worship” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), on page 33.


[Prayer for a] Birthday Celebration (CCAR 1951)

Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]

“[Prayer for a] Birthday Celebration” is found in the “Family Worship” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), page 31.


A Prayer of Re-dedication, in the shadow of the Holocaust (CCAR 1951)

Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]

“A Prayer of Re-dedication” (also simply called “Rededication”) is the thirty-fifth prayer in the “Meditations” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), p. 199. It is one of only three new prayers found in this section (the others having been reprinted from CCAR’s 1923 collection of teḥinot). A close read of the prayer suggests to me that this prayer was written in the shadow of World War Ⅱ and the Holocaust, giving voice to concerns over Jewish continuity in the midst of post–World War II economic expansion and largess in the United States.


Lead Us, Lord — a prayer for God’s Guidance (CCAR 1951)

Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]

“Lead Us, Lord” (also called, “God’s Guidance”) is the thirty-seventh prayer in the “Meditations” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), p. 201. It is one of only three new prayers found in this section (the others having been reprinted from CCAR’s 1923 collection of teḥinot).


Repentance (CCAR 1951)

Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]

“Repentance” is the thirty-sixth prayer in the “Meditations” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), p. 200. It is one of only three new prayers found in this section (the others having been reprinted from CCAR’s 1923 collection of teḥinot).


Prayer After Passing Through Danger (CCAR 1951)

Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]

“Prayer After Passing Through Danger” is the second prayer in the “Personal Prayers for Special Occasions” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), p. 42.


[Prayer for] 🇺🇸 Thanksgiving Day (CCAR 1951)

Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]

“[Prayer for] Thanksgiving Day” is found in the “Family Worship” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), pp. 29-30.


On Taking a Journey (CCAR 1951)

Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]

“On Taking a Journey” is the first prayer in the “Personal Prayers for Special Occasions” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), p. 41.


Beginning a New Enterprise (CCAR 1951)

Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]

“Beginning a New Enterprise” is the third prayer in the “Personal Prayers for Special Occassions” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), pp. 43-44.


Family Ceremony for the Consecration of a New Home (CCAR 1951)

Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]

“Family Ceremony for the Consecration of a New Home” is the first ritual ceremony found in the “Family Worship” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), pp. 7-11.


[Prayer] in Illness, by Rabbi Avraham Samuel Soltes (ca. 1950s)

Contributed by: Avraham Samuel Soltes, Aharon N. Varady (transcription)

A prayer to provide some relief and comfort tor an ill patient.


[Prayer for] Little League [Baseball], by Rabbi Avraham Samuel Soltes (ca. 1950s)

Contributed by: Avraham Samuel Soltes, Aharon N. Varady (transcription)

A prayer for American democracy as enshrined in Little League Baseball.


[Prayer for] Rebirth, by Rabbi Avraham Samuel Soltes (ca. 1950s)

Contributed by: Avraham Samuel Soltes, Aharon N. Varady (transcription)

A prayer anticipating the spring as a metaphor for liberation, mental wellness, and spiritual rebirth.


[Prayer] in Spring, by Rabbi Avraham Samuel Soltes (ca. 1950s)

Contributed by: Avraham Samuel Soltes, Aharon N. Varady (transcription)

A prayer “in spring” that uses the metaphor of mining for seeking out the goodness in one’s fellow.



the Open Siddur Project  //  Main Menu

 

Categories Index: