Categories

Archives

A sample text widget

Etiam pulvinar consectetur dolor sed malesuada. Ut convallis euismod dolor nec pretium. Nunc ut tristique massa.

Nam sodales mi vitae dolor ullamcorper et vulputate enim accumsan. Morbi orci magna, tincidunt vitae molestie nec, molestie at mi. Nulla nulla lorem, suscipit in posuere in, interdum non magna.

Avatar photo

Aharon N. Varady (transcription)

Aharon Varady (M.A.J.Ed./JTSA Davidson) is a volunteer transcriber for the Open Siddur Project. If you find any mistakes in his transcriptions, please let him know. Shgiyot mi yavin; Ministarot naqeni ?????????? ??????????; ?????????????? ???????? "Who can know all one's flaws? From hidden errors, correct me" (Psalms 19:13). If you'd like to directly support his work, please consider donating via his Patreon account. (Varady also translates prayers and contributes his own original work besides serving as the primary shammes of the Open Siddur Project and its website, opensiddur.org.)

https://aharon.varady.net
Filter resources by Date Range

Enter a start year and an end year. BCE years are preceded by a hyphen (e.g., -1000).

Sorted Chronologically (new to old). Sort oldest first?

ברכה למדרש החכמה | Prayer for the University [of Oxford] (22 June 1931)

Contributed by: Herbert Loewe, Aharon N. Varady (transcription)

A “Prayer for the University” found in the Seder ha-Tefilah (Order of Service) arranged by the Jewish community of Oxford, England in 1931 at a special event celebrating the centenary of the scholar and librarian at the Bodleian Library, Dr. Adolf Neubauer (1831-1907). […]


הַנּוֹתֵן תְּשׁוּעָה | Prayer for the Royal Family of King George Ⅴ (1931)

Contributed by: Moses Gaster, Aharon N. Varady (transcription)

The text of the prayer, haNoten Teshuah, as adapted for King George V. […]


A Prayer for Our Teachers, by Rabbi Albert G. Baum (ca. 1930s)

Contributed by: Albert G. Baum, Aharon N. Varady (transcription)

“A Prayer for Our Teachers” by Rabbi Albert G. Baum was written sometime before 1962. Unfortunately, no more information was provided by Rabbi David Bial in his anthology, An Offering of Prayer (1962), p. 64, from where this prayer was transcribed. Possibly, the prayer was written while Baum served as principal of the Park Avenue Synagogue Hebrew School in the late 1920s or as rabbi for Congregation Gemiluth Chassodim in Alexandria, Louisiana during the 1930s. If you know more, please leave a comment or contact us. […]


Prayer for Sustenance (Parnasah), by Rabbi Simon Glazer (1930)

Contributed by: Simon Glazer, Aharon N. Varady (transcription)

A prayer for lifegiving sustenance. […]


What I Believe | Wie ich die Welt sehe (How I see the World), an essay by Albert Einstein (in English and German, 1930/1934)

Contributed by: Albert Einstein, Aharon N. Varady (transcription)


Man Is Here for the Sake of Others, by Albert Einstein (1930) as excerpted by Rabbi Morrison David Bial

Contributed by: Morrison David Bial, Albert Einstein, Aharon N. Varady (transcription)

“Man Is Here for the Sake of Others,” a short excerpt from a longer essay by Albert Einstein, was included by Rabbi Morrison David Bial in his collection of supplemental prayers and texts for personal prayer and synagogue services: An Offering of Prayer (Temple Sinai of Summit, New Jersey, 1962). The full text of Einstein’s essay appeared under the title “What I Believe” in Forum and Century 84 (October 1930), no. 4, p. 193-194. David E. Rowe and Robert Schulman (in Einstein on Politics 2007, p. 226) note, “The text was reproduced several times under the title ‘The World as I See It,’ most notably in Mein Weltbild and Ideas and Opinions, and in 1932 the German League of Human Rights released a phonograph recording of Einstein reading a slightly variant version entitled ‘Confession of Belief.'” […]


Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Abram Simon on 29 May 1929

Contributed by: Abram Simon, the Congressional Record of the United States of America, Aharon N. Varady (transcription)

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 29 May 1929. […]


Prayer on behalf of a sibling starting off on a journey, by Rabbi Abraham Burstein (1927)

Contributed by: Abraham Burstein, Aharon N. Varady (transcription)

A prayer for a sibling embarking on a journey to another land or lands. […]


????????? ?????? ????????????? | Prayer for the Government, by Rabbi Dr. Louis Ginzberg (1927)

Contributed by: Tim Bernard (translation), Louis Ginzberg, Aharon N. Varady (transcription)

The prayer for the government familiar to all Conservative movement congregations, as written by Rabbi Dr. Louis Ginzberg with an English translation by Rabbi Tim Bernard. […]


Prayer for the Government of the United States of America, by Rabbi Norman Salit (1927)

Contributed by: Norman Salit, Aharon N. Varady (transcription)

A prayer on behalf of the government of the United States of America by one of the leading architects of Modern Orthodoxy in America. […]


Prayer for the Government of the United States of America, by Rabbi Leo Jung (1927)

Contributed by: Leo Jung, Aharon N. Varady (transcription)

A prayer on behalf of the government of the United States of America by one of the leading architects of Modern Orthodoxy in America. […]


A Prayer for Peace and Goodwill Among the Nations of the Earth, by Rabbi Jonas Kaminkowski (1927)

Contributed by: Jonas Kaminkowski, Aharon N. Varady (transcription)

A prayer for intra-national peace during the interwar period (after World War I). […]


Prayer for Yisrael and the Congregation, by Rabbi Joseph Miller (1927)

Contributed by: Joseph Miller, Aharon N. Varady (transcription)

A prayer on behalf of one’s congregation and the worldwide community of Israelites. […]


“Teach me to be real!” a prayer for integrity by Rabbi Clifton Harby Levy (1927)

Contributed by: Clifton Harby Levy, Aharon N. Varady (transcription)

This untitled prayer by Rabbi Clifton Harby Levy accompanied his short essay, “Applying Judaism to Life” found in The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), pp. 4-5. […]


Morning Prayer (for Very Young Children) by Rabbi Clifton Harby Levy (1927)

Contributed by: Clifton Harby Levy, Aharon N. Varady (transcription)

“Morning Prayer (For Very Young Children)” by Rabbi Clifton Harby Levy is found in The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), p. 26. […]


[Prayer] Before Sleeping (for Very Young Children) by Rabbi Clifton Harby Levy (1927)

Contributed by: Clifton Harby Levy, Aharon N. Varady (transcription)

“For Very Young Children Before Sleeping” by Rabbi Clifton Harby Levy is found in The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), p. 26. […]


Night Prayer (for Older Children) by Rabbi Clifton Harby Levy (1927)

Contributed by: Clifton Harby Levy, Aharon N. Varady (transcription)

“Night Prayer (for Older Children) by Rabbi Clifton Harby Levy is found in The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), p. 27. […]


Morning Prayer (for Older Children) by Rabbi Clifton Harby Levy (1927)

Contributed by: Clifton Harby Levy, Aharon N. Varady (transcription)

“Morning Prayer (for Older Children)” by Rabbi Clifton Harby Levy is found in The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), p. 27. […]


“Thy will be done” a prayer for self-resignation by Rabbi Clifton Harby Levy (1927)

Contributed by: Clifton Harby Levy, Aharon N. Varady (transcription)

This untitled prayer by Rabbi Clifton Harby Levy accompanied his short reflection, “Thy Will Be Done!” found in The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), pp. 23-24. […]


“Give me peace of soul” a prayer for self-control by Rabbi Clifton Harby Levy (1927)

Contributed by: Clifton Harby Levy, Aharon N. Varady (transcription)

This untitled prayer by Rabbi Clifton Harby Levy accompanied his self-reflection, “Peace within” found in The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), pp. 17-18. […]