⤷ You are here:   Contributors (A→Z)  🪜   Aharon N. Varady (transcription)   —⟶   Page 7
Avatar photo

Aharon N. Varady (transcription)

Aharon Varady (M.A.J.Ed./JTSA Davidson) is a volunteer transcriber for the Open Siddur Project. If you find any mistakes in his transcriptions, please let him know. Shgiyot mi yavin; Ministarot naqeni שְׁגִיאוֹת מִי־יָבִין; מִנִּסְתָּרוֹת נַקֵּנִי "Who can know all one's flaws? From hidden errors, correct me" (Psalms 19:13). If you'd like to directly support his work, please consider donating via his Patreon account. (Varady also translates prayers and contributes his own original work besides serving as the primary shammes of the Open Siddur Project and its website, opensiddur.org.)

https://aharon.varady.net

Sorted Chronologically (new to old). Sort oldest first?

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Efry Spectre on 12 May 1983

Contributed by: Efry Spectre, the Congressional Record of the United States of America, Aharon N. Varady (transcription)

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 12 May 1983.


Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Isaac Neuman on 11 April 1983

Contributed by: Isaac Neuman, the Congressional Record of the United States of America, Aharon N. Varady (transcription)

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 11 April 1983.


Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Abraham Hecht on 21 April 1983

Contributed by: Abraham Hecht, the Congressional Record of the United States of America, Aharon N. Varady (transcription)

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 21 April 1983.


Kavvanah before eating or drinking on Yom Kippur for those who must eat for the safety of their life, as found in Torat ha-Yoledet (Rabbi Yitzchok Zilberstein 1983)

Contributed by: Yitzchok Zilberstein, Unknown, Aharon N. Varady (transcription)

This is a kavvanah (intention) for anyone in a desperate circumstance of needing to eat or drink for their mortal health, to do so with the full confidence that they are fulfilling a mitsvah required for them in the Torah, to preserve their life. The kavvanah was related by Rav Yitschok Zilberstein in his Toras haYoledes (1983), chapter 52, section 10, p. 357 (pp. 331-332 in the bilingual edition 1989), “הועתק ממחזור עתיק” (as “copied from an old maḥzor”). Unfortunately, we can’t provide a more direct reference to this maḥzor. If you know, please leave a comment or contact us.


Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Eugene H. Levy on 24 June 1982

Contributed by: Eugene Levy, the Congressional Record of the United States of America, Aharon N. Varady (transcription)

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 24 June 1982.


Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Sidney S. Guthman on 22 April 1982

Contributed by: Sidney S. Guthman, the Congressional Record of the United States of America, Aharon N. Varady (transcription)

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 21 April 1983.


Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Louis M. Tuchman on 30 March 1982

Contributed by: Louis M. Tuchman, the Congressional Record of the United States of America, Aharon N. Varady (transcription)

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 30 March 1982.


Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Seymour L. Essrog on 20 April 1982

Contributed by: Seymour L. Essrog, the Congressional Record of the United States of America, Aharon N. Varady (transcription)

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 20 April 1982.


Earth Pledge, by Carol T. Gaddy and Marianne Wolfman-Dawn (25 April 1981)

Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Marianne Wolfman-Dawn, Carol Talbot Gaddy Graywing

This earth pledge by Carol T. Gaddy and Marianne Wolfman-Dawn is included in a short essay by Gaddy entitled “Our New Pledge of Allegiance.” The essay can be found in What Will It Take to Prevent Nuclear War: Grassroots Responses to Our Most Challenging Question (ed. Pat Farren 1983), p. 149. Carol Gaddy writes that the pledge “was composed spontaneously by me and Marianne Wolfman-Dawn as we marched on the road to Damascus, Arkansas, April 25, 1981, protesting the nuclear missile site where a Titan missile had exploded the previous November, endangering the people it was meant to protect.”


Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Ely E. Pilchik on 12 May 1981

Contributed by: Ely Emanuel Pilchik, the Congressional Record of the United States of America, Aharon N. Varady (transcription)

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 12 May 1981.


Earth Pledge, as included in an essay on Earth Day by Rev. Dr. Clarke D. Wells (1980)

Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Clarke Dewey Wells

This earth pledge can be found within “Earth Day” an essay by the writer and Unitarian Universalist minister Clarke D. Wells (1930-2006, and included in his collection Sunshine and Rain at Once (1981), p. 20. It is the only place we have so far located an earth pledge in the context of a prayer. Although published in 1981, the essay, including the prayer and pledge, was likely written the previous year in the lead up to Earth Day 1980.


קִינָה עַל חֻרְבָּן הָאַחֲרוֹן | Lamentation on the Holocaust, by Shimon Zuker (1980)

Contributed by: Gertrude Hirschler (translation), Simon Zuker, Aharon N. Varady (transcription), Len Fellman (translation)

A ḳinnah composed by a concentration camp survivor.


Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Bernhard H. Rosenberg on 14 June 1979

Contributed by: Bernhard H. Rosenberg, the Congressional Record of the United States of America, Aharon N. Varady (transcription)

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 14 June 1979.


Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Laurence A. Kotok on 2 May 1979

Contributed by: Laurence A. Kotok, the Congressional Record of the United States of America, Aharon N. Varady (transcription)

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 2 May 1979 in the event of the 31st anniversary of the establishment of the State of Israel.


Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi David A. Nelson on 27 March 1979

Contributed by: David A. Nelson, the Congressional Record of the United States of America, Aharon N. Varady (transcription)

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 27 March 1979.


Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Lester M. Miller on 27 March 1979

Contributed by: Lester M. Miller, the Congressional Record of the United States of America, Aharon N. Varady (transcription)

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 27 March 1979.


Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Walter Jacob on 15 June 1978

Contributed by: Walter Jacob, the Congressional Record of the United States of America, Aharon N. Varady (transcription)

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 15 June 1978.


Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Herbert J. Mandl on 27 July 1978

Contributed by: Herbert J. Mandl, the Congressional Record of the United States of America, Aharon N. Varady (transcription)

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 27 July 1978.


Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Albert Plotkin on 17 May 1978

Contributed by: Albert Plotkin, the Congressional Record of the United States of America, Aharon N. Varady (transcription)

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 17 May 1978.


Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Moshe E. Bomzer on 18 April 1978

Contributed by: Moshe E. Bomzer, the Congressional Record of the United States of America, Aharon N. Varady (transcription)

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 18 April 1978.



the Open Siddur Project  //  Main Menu

 

Categories Index: