//  Main  //  Menu


Category Index

   
⤷ You are here:   Contributors (A→Z)  🪜   Aharon N. Varady (transcription)   —⟶   Page 16
Avatar photo

Aharon N. Varady (transcription)

Aharon Varady (M.A.J.Ed./JTSA Davidson) is a volunteer transcriber for the Open Siddur Project. If you find any mistakes in his transcriptions, please let him know. Shgiyot mi yavin; Ministarot naqeni שְׁגִיאוֹת מִי־יָבִין; מִנִּסְתָּרוֹת נַקֵּנִי "Who can know all one's flaws? From hidden errors, correct me" (Psalms 19:13). If you'd like to directly support his work, please consider donating via his Patreon account. (Varady also translates prayers and contributes his own original work besides serving as the primary shammes of the Open Siddur Project and its website, opensiddur.org.)

https://aharon.varady.net

Sorted Chronologically (new to old). Sort oldest first?

Prayer for Armed Forces in Combat, by Rabbi Dr. Philip S. Bernstein (1951)

Contributed by: Philip S. Bernstein, Aharon N. Varady (transcription)

This prayer by Rabbi Philip S. Bernstein, then President of the Central Conference of American Rabbis, was included in the anthology, The Prayer Book of the Armed Forces (ed. Daniel A. Poling, 1951), p. 11. . . .


[Prayer for a] Teachers’ Commencement, by Rabbi Avraham Samuel Soltes (1951)

Contributed by: Avraham Samuel Soltes, Aharon N. Varady (transcription)

A prayer offered at a ceremony honoring the graduated of the New Jersey State Teachers’ College in Newark in 1951. . . .


[Prayer for] Brotherhood Week, by Rabbi Avraham Samuel Soltes (1951)

Contributed by: Avraham Samuel Soltes, Aharon N. Varady (transcription)

A prayer for Brotherhood Week, written in 1951. . . .


[Prayer] in Illness, by Rabbi Avraham Samuel Soltes (ca. 1950s)

Contributed by: Avraham Samuel Soltes, Aharon N. Varady (transcription)

A prayer to provide some relief and comfort tor an ill patient. . . .


Opening Prayer on the Significance of Washington’s Birthday, by Rabbi Mordecai Kaplan, J. Paul Williams, and Eugene Kohn (1951)

Contributed by: John Paul Williams, Eugene Kohn, Mordecai Kaplan, Aharon N. Varady (transcription)

This opening prayer for Washington’s Birthday, “The Significance of the Day,” as first published in The Faith of America: Readings, Songs, and Prayers for the Celebration of American Holidays (Jewish Reconstructionist Foundation 1951). . . .


Closing Prayer for Washington’s Birthday, by Rabbi Mordecai Kaplan, J. Paul Williams, and Eugene Kohn (1951)

Contributed by: John Paul Williams, Eugene Kohn, Mordecai Kaplan, Aharon N. Varady (transcription)

This closing prayer for Washington’s Birthday as first published in The Faith of America: Readings, Songs, and Prayers for the Celebration of American Holidays (Jewish Reconstructionist Foundation 1951). . . .


The Dignity of Labor, a prayer for Labor Day by Rabbi Mordecai Kaplan, J. Paul Williams, and Eugene Kohn (1951)

Contributed by: Eugene Kohn, John Paul Williams, Mordecai Kaplan, Aharon N. Varady (transcription)

“Dignity of Labor” is a prayer for Labor Day first published in The Faith of America: Readings, Songs, and Prayers for the Celebration of American Holidays (Jewish Reconstructionist Foundation 1951), p.176-177. . . .


Opening Prayer on the Significance of Labor Day, by Rabbi Mordecai Kaplan, J. Paul Williams, and Eugene Kohn (1951)

Contributed by: Eugene Kohn, John Paul Williams, Mordecai Kaplan, Aharon N. Varady (transcription)

“Opening Prayer on the Significance of [Labor] Day” was first published in The Faith of America: Readings, Songs, and Prayers for the Celebration of American Holidays (Jewish Reconstructionist Foundation 1951), p.165. . . .


Prayer for the United States during the Cold War, by Julius Klein (Jewish War Veterans of the USA, 1951)

Contributed by: Julius Klein, Jewish War Veterans of the United States of America, Aharon N. Varady (transcription)

This prayer by Brigadier General Julius Klein was included in the anthology, The Prayer Book of the Armed Forces (ed. Daniel A. Poling, 1951), p. 47. The anthology notes that “Accompanying the prayer of General Klein, National Commander of Jewish War Veterans, U.S.A., is this message: ‘I wish to express the deep-seated conviction that this book of prayers will be warmly received by a world which is very much in need of closer contact with God.’” . . .


Opening Prayer for United Nations Day, by Rabbi Mordecai Kaplan, J. Paul Williams, and Eugene Kohn (1951)

Contributed by: John Paul Williams, Eugene Kohn, Mordecai Kaplan, Aharon N. Varady (transcription)

This opening prayer for United Nations Day, “The Significance of the Day,” was first published in The Faith of America: Readings, Songs, and Prayers for the Celebration of American Holidays (Jewish Reconstructionist Foundation 1951), p. 249-250. . . .


War Can Be Abolished, by Rabbi Mordecai Kaplan, J. Paul Williams, and Eugene Kohn (1951)

Contributed by: John Paul Williams, Eugene Kohn, Mordecai Kaplan, Aharon N. Varady (transcription)

“War Can Be Abolished,” was first published in The Faith of America: Readings, Songs, and Prayers for the Celebration of American Holidays (Jewish Reconstructionist Foundation 1951), p. 262-265. . . .


[Prayer for] Little League [Baseball], by Rabbi Avraham Samuel Soltes (ca. 1950s)

Contributed by: Avraham Samuel Soltes, Aharon N. Varady (transcription)

A prayer for American democracy as enshrined in Little League Baseball. . . .


[Prayer for] Rebirth, by Rabbi Avraham Samuel Soltes (ca. 1950s)

Contributed by: Avraham Samuel Soltes, Aharon N. Varady (transcription)

A prayer anticipating the spring as a metaphor for liberation, mental wellness, and spiritual rebirth. . . .


[Prayer] in Spring, by Rabbi Avraham Samuel Soltes (ca. 1950s)

Contributed by: Avraham Samuel Soltes, Aharon N. Varady (transcription)

A prayer “in spring” that uses the metaphor of mining for seeking out the goodness in one’s fellow. . . .


Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Arthur T. Buch on 25 April 1951

Contributed by: Arthur T. Buch, the Congressional Record of the United States of America, Aharon N. Varady (transcription)

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 25 April 1951. . . .


Opening Prayer on the Significance of New Year’s Day, by Rabbi Mordecai Kaplan, J. Paul Williams, and Eugene Kohn (1951)

Contributed by: Eugene Kohn, John Paul Williams, Mordecai Kaplan, Aharon N. Varady (transcription)

This opening prayer for New Year’s Day, “The Significance of the Day,” was first published in The Faith of America: Readings, Songs, and Prayers for the Celebration of American Holidays (Jewish Reconstructionist Foundation 1951), p. 3-4 — as preface to a number of readings selected by Mordecai Kaplan, Eugene Kohn, and J. Paul Williams for the day. . . .


“Ein Mensch ist ein räumlich und zeitlich beschränktes” (A human being is…limited in time and space) — a letter of consolation by Albert Einstein (1950)

Contributed by: Albert Einstein, Aharon N. Varady (transcription)

In a poignant reflection on human limitation and the role of religion, Albert Einstein (1879-1955) consoled two rabbis each grieving the painful loss of their children. The first letter dated 12 February 1950, drafted in German before its translation into English, was written for Rabbi Robert S. Marcus after the death of the rabbi’s eleven-year-old son, Jay, from polio in September 1949. The second letter, dated 4 March 1950, was written for Rabbi Norman Salit after the death of Salit’s sixteen-year-old daughter, Miriam. Einstein’s letter to Rabbi Salit borrowed from and expanded upon the composition of his letter to Rabbi Marcus. In a few short lines, the letter expresses Einstein’s opinion on the prison-like delusion of consciousness — and the work of “true” religion to escape this prison through the intentional expansion of compassion beyond one’s self. . . .


[Prayer before] the Chamber of Commerce and Civics [of the Oranges & Maplewood, New Jersey], a Cold War prayer by Rabbi Avraham Samuel Soltes (1950)

Contributed by: Avraham Samuel Soltes, Aharon N. Varady (transcription)

A prayer for the continuance of “the American way of life” offered during the Cold War (1947-1953) in northern New Jersey. . . .


הַנּוֹתֵן תְּשׁוּעָה | Gebed voor het Koninklijk Huis | Prayer for the Royal Family of Queen Juliana and the city council of Amsterdam (ca. 1950)

Contributed by: Unknown, Aharon N. Varady (transcription)

A prayer for the government for the royal family of the Netherlands and the city council of Amsterdam copied in the late 19th and mid-20th century from earlier sources. . . .


A Psalm of Gratitude, a poem by Ben Aronin (ca. 1950)

Contributed by: the Aronin Family, Ben Aronin, Aharon N. Varady (transcription)

The poem, “Psalm of Gratitude” by the Jewish poet and educator, Ben Aronin. . . .