
Dr. Hillel Farḥi (translation)
Born in Damascus, educated in Beirut and London, Dr. Hillel Yaacob Farḥi (1868-1940) was a well-known Cairo physician who treated the poor free of charge. He was also a considerable scholar, grammarian and poet who wrote and translated many books - both religious and secular. Besides his siddur, he published maḥzorim in Arabic for the high holidays of Rosh Hashanah and Yom Kippur, as well a number of editions of the Passover Haggadah with his own running commentary.
Arabic translation | בקשות Baqashot | Egypt | Egyptian Jewry | Minhag Egypt | Needing Proofreading | Needing Transcription | Nusaḥ Sefaradi | Ottoman Egypt | Ottoman Empire | Ottoman Jewry | Openers | פיוטים piyyuṭim | ידיד נפש Yedid Nefesh | 16th century C.E. | 20th century C.E. | 54th century A.M. | 57th century A.M.
יְדִיד נֶפֶשׁ | Yedid Nefesh, a piyyut transmitted by Elazar ben Moshe Azikri (ca. 16th c.) Arabic translation by Hillel Farḥi (1913)
Contributed by Elazar ben Moshe Azikri | Dr. Hillel Farḥi (translation) | Wikisource Contributors (transcription) | ❧
A variation of the piyyut Yedid Nefesh with a corresponding translation in Arabic. . . .