
Jessie Ethel Sampter
Jessie Sampter (March 22, 1883 – 1938) was a Jewish educator, poet, and Zionist pioneer. Born in New York City to Rudolph Sampter, a New York attorney, and Virginia Kohlberg Sampter, she contracted polio at thirteen which prevented her from leaving home. Unable to attend school her family hired tutors. Later she audited courses at Columbia University. In her twenties she joined the Unitarian Church and began writing poetry. Her poems and short stories emphasized her primary concerns: pacifism, Zionism, and social justice. Around this time, she began spending time in the home of Henrietta Szold and began to appreciate the Eastern European Jews of New York City. She moved into a settlement house on the Lower East Side, then to a Young Women's Hebrew Association. Assuming the role of Hadassah's leading educator, she produced manuals and textbooks and organized lectures and classes, training speakers and leaders for both Hadassah and other Zionist organizations like the Federation of American Zionists (then the Zionist Organization of America). She composed educational manuals with Alice Seligsberg and edited a textbook on Zionism. In 1919 she settled in Palestine where she helped organize the country's first Jewish Scout camp. Sampter developed a strong commitment to assisting Yemenite Jews, founding classes and clubs especially for Yemenite girls and women. She adopted a Yemenite orphan. At the time of her death she had established a vegetarian convalescent home at Kibbutz Givat Brenner.
Arvit l'Shabbat | Morning Baqashot | Bedtime Shema | Blessings After Eating | Bnei (Bar/Bat) Mitsvah & Other Birthday Prayers | Blessings Before Eating | Erev Shabbat | Preparing one's hands | Ḥanukkah | Immersion (Purification) | Meteorological and Astronomical Observations | Motsei Shabbat | Purim | Rosh haShanah (l’Maaseh Bereshit) | Se'udat Leil Shabbat | Musaf l'Shabbat | Dangerous Storms & Floods | Sukkot
ארבה מנים arba minim | ברכת הבנים blessing of the children | אדון עולם Adon Olam | appreciation | Before Sleep | ברכת המפיל birkat hamapil | ברכת המזון birkat hamazon | blessings | candle lighting | candles | children's prayers | cosmological | earth | food | hearing sounds | kindling | מגילת אסתר Megillat Esther | paraliturgical havdalah | Parents blessing children | Pedagogical songs | פיוטים piyyutim | Post-prayer supplements | תפילות קודם התפילה Prayers before Praying | Priestly Blessing | rhyming translation | seeing wonders | שהחינו shehiyanu | Trees | waking | 11th century C.E. | 20th century C.E. | 49th century A.M. | 57th century A.M.
עַל נְטִילַת לוּלָב | Blessing Over the Lulav, a rhyming translation by Jessie Ethel Sampter (1919)
Contributed on: 13 Jun 2023 by Jessie Ethel Sampter | Aharon N. Varady (transcription) | ❧
This rhyming paraphrase of the blessing before waving the lulav on Sukkot was written by Jessie Ethel Sampter and published in her Around the Year in Rhymes for the Jewish Child (1920), p. 17. . . .