❧

Sandra Kochmann (translation)
Sandra Kochmann (translation)

Sandra Kochmann is the first female rabbi to serve in Brazil, although she was born in Paraguay. She was ordained by the Conservative rabbinical school Seminario Rabinico Latinoamericano in 2000. In 2003 she began work as a rabbi in Brazil, specifically as an assistant rabbi at the largest synagogue in Rio de Janeiro, called Associação Religiosa Israelita. In 2004 she became the first female rabbi invited to the bimah at the Congregação Israelita Paulista, Brazil’s largest synagogue, when she attended the Conference of the Jewish Communities of the Americas in São Paulo, where she was the only woman among 25 rabbis. In 2005 she moved to Israel, where she became the coordinator of the Kehillah "Masortit Mishpachtit beBeit HaKerem" in Jerusalem. In 2008 she was appointed as Masorti Olami's coordinator for weddings and giyur.

Support this effort:
The Open Siddur Project is a volunteer-driven, non-profit, non-denominational, non-prescriptive, gratis & libré Open Access archive of contemplative praxes, liturgical readings, and Jewish prayer literature (historic and contemporary, familiar and obscure) composed in every era, region, and language Jews have ever prayed. Our goal is to provide a platform for sharing open-source resources, tools, and content for individuals and communities crafting their own prayerbook (siddur). Through this we hope to empower personal autonomy, preserve customs, and foster creativity in religious culture. If you like what you've found here, please help keep our project alive and online with your financial contribution.

ויהי נעם אדני אלהינו עלינו ומעשה ידינו כוננה עלינו ומעשה ידינו כוננהו "May the pleasantness of אדֹני our elo’ah be upon us; may our handiwork be established for us — our handiwork, may it be established."–Psalms 90:17