“A prayer for those who are unable to safely avoid eating ḥamets on Pesaḥ” was written by A Mitzvah to Eat (AMTE, Sarah Osborne) prior to Passover 2022, and published in part by the Times of Israel in Sarah’s op-ed, “When you keep Passover, but you also need to eat bread to live” (28 March 2023). A group effort brought about a Hebrew translation published in 2023 at the AMTE website. The text of the full prayer was shared via an AMTE social media post on Facebook, 24 March 2026.

“A Prayer for Eating on Yom Kippur” was written by A Mitzvah to Eat (Sarah Osborne) and appears in הַרְחֶב פִּֽיךָ וַאֲמַלְאֵֽהוּ Open Your Mouth Wide, and I (God) Will Fill It: Prayers and Rituals for those who need to eat on Yom Kippur (2022).

This prayer for those who must eat on Jewish fast days, was shared by Sarah Osborne for A Mitzvah to Eat on Facebook. The Hebrew translation of the prayer was offered by Rabba Dr. Anat Sharbat.