This year #tubishvat coincides with #MLKDay weekend. From that spiritual confluence comes this setting of excerpts from Letter from a Birmingham Jail, set to haftarah trope by Bayit board chair R. David Evan Markus. Following the four-part structure of the traditional seder in which we journey through the four seasons and the four worlds, these four excerpts are keyed to each of those four worlds. Here is a slide show of the four excerpts, a link to the four slides on google drive, and a downloadable PDF of the text marked-up for your own chanting: https://yourbayit.org/mlktub/ #whatrabbisdo #buildingJewish
This resource was first announced via the Facebook pages of Bayit: Building Jewish with the intention that they be shared under a Creative Commons Attribution-ShareAlike license (“Please share with that license. Not intended to reserve rights.”).
|1||That association dates to an insight offfered by Rabbi Arthur Waskow in his chapter on Tu biShvat in Seasons of our Joy (1981), p. 108: “These four [glasses of wine] may have represented the shift in the yearly seasons from the paleness of the winter through the awakening of the spring into the blooming summer and the riotous color of the fall.”|
“Four excerpts from a “Letter from a Birmingham Jail” by Rev. Dr. Martin Luther King Jr. (1963), cantillated by Rabbi David Evan Markus (Tu biShvat 5782)” is shared by the living contributor(s) under their Fair Use Right (17 U.S. Code §107 - Limitations on exclusive rights: Fair use), in respect to the copyrighted material included. Any additional work that is not already in the Public Domain is shared under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.
Works of related interest:
Excerpts from speeches by Rev. Dr. Martin Luther King Jr. (1956-1968) selected by Rabbi Marcia Prager, cantillated by Ḥazzan Jack Kessler
Excerpts from the Speeches and Letters of Rev. Dr. Martin Luther King Jr. (1958-1968) from an ecumenical MLK Day service by Temple Emanu-El & Abyssinian Baptist Church
Nevertheless She Persisted: A Modern Esther Tribute for Purim and Women’s History Month, by Rabbi David Evan Markus (2018)
איכה פרק ו׳ | Lamentations “chapter 6” in cantilized English, a supplement to public readings of Eikhah by HIAS (2018)
Purim 2021: From Darkness to Light, by Rabbi Rachel Barenblat & Rabbi David Evan Markus (Bayit: Building Jewish, 2021)