Search
Exact matches only
// Home

 
//  Home  //   👂︎ Public Readings, Sources, and Cantillation   //   Meḳorot (Sources)   //   TaNaKh (Torah, Nevi'im, Ketuvim)   //   Ketuvim (Writings)   //   Sifrei EMe"T | ספרי אמ״ת   //   Tehilim (Psalms)   //   Tehilim Book 1 (Psalms 1–41)

תהלים א׳ בלשון ײִדיש | Psalms 1 in Yiddish (translated by Yehoyesh Shloyme Blumgarten ca. 1920s)

https://opensiddur.org/?p=15863 תהלים א׳ בלשון ײִדיש | Psalms 1 in Yiddish (translated by Yehoyesh Shloyme Blumgarten ca. 1920s) 2017-07-13 09:06:14 This is a faithful transcription by the Yehoyesh Project of the Yiddish translation of Psalms 1 made by <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Yehoash_%28Blumgarten%29">Yehoyesh Shloyme (Yehoash Solomon) Blumgarten</a> (1870-1927) published in <em><a href="https://archive.org/details/nybc210565">Torah, Neviʼim, u-Khetuvim</em> vol. 2</a> (New York: Yehoʼash Farlag Gezelshaft, 1941). The complete transcription of <em>Torah, Neviʼim, u-Khetuvim</em> by the Yehoyesh Project in copy/pasteable and searchable plaintext may be found <a href="https://opensiddur.org/keriyat-hatorah/tanakh/yehoyeshs-yiddish-translation-of-the-tanakh/">here</a>. Text the Open Siddur Project Yehoyesh Shloyme Blumgarten (translation) Yehoyesh Shloyme Blumgarten (translation) The Yehoyesh Project (transcription) https://opensiddur.org/copyright-policy/ Yehoyesh Shloyme Blumgarten (translation) https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Tehilim Book 1 (Psalms 1–41) 20th century C.E. תהלים Psalms ײדיש Yiddish 57th century A.M. Yiddish translation New York Psalms 1

This is a faithful transcription by the Yehoyesh Project of the Yiddish translation of Psalms 1 made by Yehoyesh Shloyme (Yehoash Solomon) Blumgarten (1870-1927) published in Torah, Neviʼim, u-Khetuvim vol. 2 (New York: Yehoʼash Farlag Gezelshaft, 1941). The complete transcription of Torah, Neviʼim, u-Khetuvim by the Yehoyesh Project in copy/pasteable and searchable plaintext may be found here.

Source

 PDF (or Print)

 
 
 

 

Comments, Corrections, and Queries