☞   //   Prayers, Poems, and Piyyutim   //   Collective Welfare   //   Government

☞   Government

פתח לנו שער בעת נעילת שער | Open for us a gate at the closing of a gate, by Rabbi Dr. Dalia Marx (2005)

A prayer for the State of Israel during conflicts over sovereignty and dispossession. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Seth Frisch on 5 February 2020

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 5 February 2020. . . .

הַנּוֺתֵן תְּשׁוּעָה | The Prayer for the Safety of Kings, Princes and Commonwealths, presented by Menasseh ben Israel to Oliver Cromwell (1655)

From “How Faithful The Nation of the Iewes are.” in To His Highnesse The Lord Protector Of The Common-Wealth Of England, Scotland, And Ireland, The Humble Addresses Of Menasseh Ben Israel (1655), p.11-13 (p.91-93 in L. Wolf’s edition). The Hebrew liturgy shown was transcribed from the “Prayer for the Dutch royal family and the city council of Amsterdam” (1950) and has been edited to fit this earlier version of the text. What is clear in comparing this version with the version that became prominent in England and elsewhere, is the removal of the angelo-astrological phrase on the rise of the planetary star corresponding to the particular Sar in heaven and lord on earth. What changed between 1655 and the 18th century? Increased anxiety over exoteric references in the kabbalah following the messianic movement of Shabbetai Tsvi, and also, the Enlightenment. We’ll be keen to find other examples of Hanoten Teshua from before and after 1655, that might add additional light on how this prayer may have changed. Related to the liturgical phrase on the rise of the planetary star, Menasseh ben Israel includes a reference in his argument to Cromwell for the proper regard that should be granted the Jews by the other nations. The reference is to Zohar Pekudei (Zohar II 267b:8-10) and we believe this may be the first time anyone has ever located the actual text being referred to here. . . .

הַנּוֺתֵן תְּשׁוּעָה | Prayer for the Prosperity of his Royal Majesty, delivered by Rabbi Jacob Jehudah Leon Templo to King Charles II (1675)

Rabbi Jacob Judah Leon’s Prayer for King Charles II, from his 1675 booklet, was the first Jewish prayer in English for an English king (Mocatta Library, University College London). . . .

תפילה לשלום מדינת ישראל | Prayer for the Welfare of the State of Israel, by Rabbi Yitsḥak haLevi Hertzog (1948)

The Prayer for the Welfare of the State of Israel was composed by Rabbi Yitsḥak haLevi Hertzog, edited by S.Y. Agnon, and first published in the newspaper Ha-Tsofeh on 20 September 1948. . . .

תפילת המדינה | Prayer for the State [of Israel], by S.Y. Agnon (1948)

In September 1948, while editing Rabbi Yitshak haLevi Hertzog’s new Prayer for the Welfare of the State of Israel, S.Y. Agnon (1888-1970) drafted this adaptation. . . .

תפילה לשלום המלכות | Prayer for the Welfare of George Washington, George Clinton, and the Thirteen States of America by Hendla Jochanan van Oettingen (1784)

Prayers recited on special occasions and thus not part of the fixed liturgy offered America’s foremost Jewish congregation far greater latitude for originality in prayer. At such services, particularly when the prayers were delivered in English and written with the knowledge that non-Jews would hear them, leaders of Shearith Israel often dispensed with the traditional prayer for the government and substituted revealing new compositions appropriate to the concerns of the day. A prayer composed in 1784 (in this case in Hebrew) by the otherwise unknown Rabbi (Cantor?) Hendla Jochanan van Oettingen, for example, thanked God who “in His goodness prospered our warfare.” Mentioning by name both Governor George Clinton and General George Washington, the rabbi prayed for peace and offered a restorationist Jewish twist on the popular idea of America as “redeemer nation”: “As Thou hast granted to these thirteen states of America everlasting freedom,” he declared, “so mayst Thou bring us forth once again from bondage into freedom and mayst Thou sound the great horn for our freedom.” . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Romi Cohn on 29 January 2020

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 29 January 2020. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Barry Block on 10 January 2020

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 10 January 2020. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Arnold Resnicoff on 30 December 2019

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 30 December 2019. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Arnold Resnicoff on 26 December 2019

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 26 December 2019. . . .

תפילה על האיחוי והרעות | A Prayer for Brotherhood, Unity, and Friendship on Israeli Election Day (2020)

Based on the Prayer For Freedom from Strife and the Prayer that One Be a Lover and a Pursuer of Peace taken from the Liqutei Tefilot of Reb Nosson of Nemirov. Edited and reworked by Rabbi Tamar Elad-Appelbaum. English Translation: Rabbi Martin S. Cohen. . . .

Prayer for the Government in honor of George Washington, First President of the United States of America by Ḳ.Ḳ. Beit Shalome (1789)

The following prayer for the government was composed by Congregation Beth Shalome in Richmond, Virginia in 1789. Please note the acrostic portion of the prayer in which the initial letters of the succeeding lines form the name: Washington. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Arnold Resnicoff on 29 November 2019

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 29 November 2019. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Steven Abraham on 20 November 2019

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 20 November 2019. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Evan Hoffman on 29 October 2019

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 29 October 2019. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Gershon Avtzon on 25 July 2019

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 25 July 2019. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Mark Getman on 24 July 2019

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 24 July 2019. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Lawrence Sernovitz on 4 June 2019

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 4 June 2019. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Bruce Lustig on 16 May 2019

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 16 May 2019. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Claudio J. Kogan on 12 March 2019

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 12 March 2019. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Arnold E. Resnicoff on 6 February 2019

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 6 February 2019. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Arnold E. Resnicoff on 20 November 2018

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 20 November 2018. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Hannah Spiro on 24 September 2018

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 24 September 2018. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Mark Schiftan on 20 June 2018

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 20 June 2018. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Steven I. Rein on 12 June 2018

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 12 June 2018. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Aaron Krupnick on 6 June 2018

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 6 June 2018. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Hannah Spiro on 29 May 2018

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 29 May 2018. . . .

הַנּוֺתֵן תְּשׁוּעָה | Prayer for the Government of the United States of America, presented by Gershom Seixas on Thanksgiving Day 1789

The prayer for the government presented by Gershom Seixas at K.K. Shearith Israel on Thanksgiving Day 1789. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Shlomo Segal on 25 April 2018

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 25 April 2018. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Seth H. Frisch on 27 February 2018

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 27 February 2018. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Mara Nathan on 19 January 2018

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 19 January 2018. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi David-Seth Kirshner on 24 October 2017

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 24 October 2017. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Arnold E. Resnicoff on 1 September 2017

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 1 September 2017. . . .

הַנּוֺתֵן תְּשׁוּעָה | Prayer for the royal family of King George III (1810)

May he that dispenseth salvation unto kings, and dominion unto princes; whose kingdom is an everlasting kingdom; who delivered his servant David from the destructive sword; who maketh a way in the sea, and a path through the mighty waters, bless, preserve, guard, and assist our most gracious sovereign Lord, King GEORGE the third, our most gracious Queen CHARLOTTE, their royal highness GEORGE Prince of Wales, the Princess DOWAGER of Wales, and all the ROYAL FAMILY; may the supreme king of kings through his infinite mercy preserve them, and grant them life and deliver them from all manner of danger; may the supreme king of kings aggrandize and highly exalt our sovereign Lord the king, and grant him long and prosperously to reign; may the supreme king of kings inspire him and his council and the state of the kingdom with benevolence towards us, and all Israel our brethren; in his days and in our days, may Jehudah be saved, and Israel dwell in safety, and may the redeemer come unto Zion, which God of his infinite mercies grant; and let us say, Amen. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Arnold E. Resnicoff on 18 August 2017

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 18 August 2017 . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Gary Klein on 27 June 2017

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 27 June2017. . . .

Prayer of Parents for Son or Daughter in the Armed Forces, by Rabbi Max Klein (1951)

A prayer offered for parents praying for the safety and welfare of their adult children entering the armed forces. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Hershel Lutch on 21 June 2017

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 21 June2017. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Thomas A. Louchheim on 17 May 2017

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 17 May 2017. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Richard Boruch Rabinowitz on 3 May 2017

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 3 May 2017. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Sanford Akselrad on 28 March 2017

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 28 March 2017. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Barry Block on 31 January 2017

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 31 January 2017. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Shea Hecht on 30 November 2016

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 30 November 2016. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Arnold E. Resnicoff on 18 July 2016

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 18 July 2016. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Jay Weinstein on 17 May 2016

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 17 May 2016. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi John Linder on 22 March 2016

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 22 March 2016. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Yosef Greenberg on 3 February 2016

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 3 February 2016. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Claudio Kogan on 10 June 2015

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 10 June 2015. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Harold Kravitz on 9 June 2015

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 9 June 2015. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Michael Siegel on 30 April 2015

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 30 April 2015. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Israel Zoberman on 11 December 2014

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 11 December 2014. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Dovid Cohen on 10 July 2014

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 10 July 2014. . . .

תפילה לשלום המדינה | Prayer for the Peace of the State of Israel, by Rabbi David Seidenberg (neohasid.org)

Proposed flag of the Judenstaat (Jewish State) by Theodor Herzl. As he wrote: "White field, seven golden stars."

The familiar prayer for the State of Israel, which is more literally titled “a Prayer for Peace for the State” tefilah lish’lom hamedinah, was written in 1948 by Rabbi Yitsḥak haLevi Hertzog (edited by S.Y. Agnon) in what had up until then been Palestine, in a time of war. The state was under direct attack by the Arab armies, and there was little distinction between peace, survival, and victory. As we approach Israel’s 70th birthday, it is time to make such distinctions. Israel and the Jewish people live in a much more complex reality today, where the triumph of one political party or set of goals can radically change the outlook for peace, and the possibility of justice. In our time, praying for peace for the state of Israel mist include praying for the rectification of its relationships with neighboring countries and with the Palestinian people, some of whom are Israeli citizens, and most of whom are in some way under Israel’s control. This prayer assumes that the best reality for the Jewish state is also the best reality for all of her citizens and for everyone who lives “in the land,” no matter where they are in relation to the Green Line or Areas A, B and C. . . .

תפילה למדינת ישראל | Prayer for the State of Israel, by Rabbi Dr. Aryeh Cohen (2002)

My heart, my heart goes out to you Zion Tears, jubilation, celebration, grieving Did we not dream a dream that came to be? And here it is—both song and lament. . . .

A Prayer for Israel, by Rabbi Nahum Waldman z”l (2004)

This prayer for Israel was written by Rabbi Naḥum Waldman (1931-2004) for T’ruah: the Rabbinic Call for Human Rights. T’ruah works to ensure that Israel remains a safe and secure home for Jews and a place that lives up to the ideal stated in the State of Israel’s 1948 Declaration of Independence that Israel “will foster the development of the country for all of its inhabitants; it will be based on freedom, justice, and peace as envisaged by the prophets of Israel; it will ensure complete equality of social and political rights to all its inhabitants irrespective of religion, race or sex.” . . .

תפילה למדינת ישראל | Prayer for the State of Israel by Rabbi Arik Ascherman (2008)

Sovereign of the Universe, accept in lovingkindness and with favor our prayers for the State of Israel, her government and all who dwell within her boundaries and under her authority. Reopen our eyes and our hearts to the wonder of Israel and strengthen our faith in Your power to work redemption in every human soul. Grant us also the fortitude to keep ever before us those ideals to which Israel dedicated herself in her Declaration of Independence, so that we may be true partners with the people of Israel in working toward her as yet not fully fulfilled vision. . . .

תפילה לישראל | A Prayer for Israel, by Rabbi Lawrence A. Hoffman (2013)

A prayer for Israel which reserves the right to criticize its moral failings. . . .

Actions de graces pour notre émancipation en France | Thanksgiving for our Emancipation in France, by Rabbi Arnaud Aron & Jonas Ennery (1852)

A prayer of gratitude for the emancipation of French Jewry. . . .

תפילה לה׳ בעד חיי׳ המלך אדוננו ובעד טובת | Prayer for Alexandru Ioan I Cuza, Domnitor of Romania, by Rabbi Meir Leibush (1862)

The life of Rabbi Meir Leibush ben Yeḥiel Michel (MALBIM, 1809-1879) as a wandering rabbi and brilliant intellect reflects the changing expectations of Jews and Jewish religious authorities during the period of emancipation in 19th century Eastern Europe. In his capacity as the chief rabbi of Bucharest, Romania, MALBIM composed a prayer for Prince Alexander Ioan I Cuza (1820-1873), Domnitor. The prince had united the Danube principalities of Moldavia and Wallachia in 1862 to form the Kingdom of Romania. During his reign, he managed to bring about a series of important land reforms benefiting the peasantry of Romania, and he did try to improve the situation for Jews under his rule. The emancipation of the Jews of Romania, announced with the Proclamation of Islaz during the Wallachian Revolution of 1848, had never actually gone into effect. In 1865, the prince announced a project which would lead to the “gradual emancipation of the people of Mosaic faith” but this effort was never realized due to Alexandru Ioan’s forced abdication and replacement by a Prussian King in 1866. . . .

הַנּוֺתֵן תְּשׁוּעָה | Prayer for the royal family of Queen Victoria (1860)

May he that dispenses salvation unto kings, and dominion unto princes; whose kingdom is an everlasting kingdom; who delivered his servant David from the destructive sword; who maketh a way in the sea, and a path through the mighty waters, bless, preserve, guard, and assist Our Sovereign Lady QUEEN VICTORIA, ALBERT EDWARD, Prince of Wales, the PRINCESS of WALES, and all the ROYAL FAMILY. may the supreme king of kings through his infinite mercy preserve them, and grant them life and deliver them from all manner of danger; may the supreme king of kings aggrandize and highly exalt our sovereign Lady the queen, and grant her long and prosperously to reign; may the supreme king of kings inspire her and her council and the state of the kingdom with benevolence towards us, and all Israel our brethren; in her days and in our days, may Jehudah be saved, and Israel dwell in safety, and may the redeemer come unto Tsiyon, which God of his infinite mercies grant; and let us say, Amen. . . .

Prayer for the Centennial of the Inauguration of George Washington, by Rabbi Yaakov Yosef (1889)

The proclamation and prayer of chief rabbi Yaakov Yosef, on the centennial of President George Washington’s Inauguration . . .

אֵל שְׁמֹר הַמַּלְכָּה | God Save the Queen (Hebrew translation, ca. 1892)

“God Save the Queen” is an adaptation of “God Save the King,” a work by an unknown author, first circulated by periodicals in mid-18th century England. The author of the Hebrew translation is also unknown and was published in a pamphlet circulated by New Road (Whitechapel) Synagogue in 1892. We are grateful to the Jewish East End of Londonwebsite for providing the source image for the transcription of this work in the Public Domain. . . .

Inauguration Day Prayer for President Harry S. Truman by Rabbi Samuel Thurman (1949)

This prayer by Rabbi Samuel Thurman, of the United Hebrew Temple (St. Louis, Missouri), was recorded in the United States’ Congressional Record for January 20, 1949. . . .

In Celebration of the Coronation of Her Majesty Queen Elizabeth II (1953)

The service in 1953 by the S&P Synagogue (Bevis Marks, London) in celebration of the coronation of Queen Elizabeth II of the United Kingdom and British Commonwealth. . . .

תפילה לשלום המדינה בזמן מלחמה | Prayer for the Welfare of Israel in Wartime, by Rabbi Ron Aigen (2014)

A prayer for the welfare of Israel composed during the 2014 Israel-Gaza Conflict. . . .

Inauguration Day Prayer for President Dwight D. Eisenhower by Rabbi Abba Hillel Silver (1953)

This prayer by Rabbi Abba Hillel Silver, of Cleveland, Ohio, was recorded in the United States’ Congressional Record for January 20, 1953. . . .

Inauguration Day Prayer for President Dwight D. Eisenhower by Rabbi Dr. Louis Finkelstein (1957)

This prayer at the second inauguration of President Dwight D. Eisenhower by Rabbi Dr. Louis Finkelstein, chancellor, the Jewish Theological Seminary of America, was recorded in the United States’ Congressional Record for January 20, 1957. . . .

Az uralkodóház és a hazáért | [Prayer] For the Royal Family and the [Hungarian] Homeland, by Rabbi Gyula Fischer (1908)

Modeled after the prayer Hanoten T’shuah, this patriotic paraliturgical prayer for the Kingdom of Hungary by Rabbi Gyula Fischer was published in the prayerbook for Jewish women, Rachel: imák zsidó nők számára (1908). . . .

Ima a királyért és a hazáért | Prayer for the King and the Homeland [of Hungary], by Rabbi Simon Hevesi (1911)

A paraliturgical prayer for the government presented opposite Hanoten T’shuah in Rabbi Simon Hevesi’s siddur Ateret Shalom v’Emet (1911). . . .

Inauguration Day Benediction for President John F. Kennedy by Rabbi Dr. Nelson Glueck (1961)

This benediction for President John F. Kennedy by Rabbi Dr. Nelson Glueck, was recorded in the United States’ Congressional Record on January 20, 1961. . . .

Inauguration Day Prayer for President Lyndon B. Johnson by Rabbi Hyman Judah Schachtel (1965)

This prayer by Rabbi Hyman Judah Schachtel, Congregation Beth Israel (Houston, Texas), was recorded in the United States’ Congressional Record on January 20, 1965. . . .

תפילה להצבעה | A Prayer on Voting, by Rabbi Lev Meirowitz Nelson (T’ruah 2016)

On Tuesday, we go to the polls in a momentous election that for many of us has generated a combination of anxiety, excitement, fear, and confusion. We offer you this prayer, which you can recite this Shabbat, before you vote, or while you are waiting for returns. . . .

Inauguration Day Prayer for President Richard M. Nixon by Rabbi Edgar F. Magnin (1969)

This prayer by Rabbi Edgar F. Magnin was recorded in the United States’ Congressional Record on January 20, 1969. . . .

תפלה בעד שלום המדינה | Prayer for the Welfare of the State by Avraham Hyman Charlap (1916)

Please, God Adonai, Who creates the skies and drapes them over the earth, Who spreads out the earth and its descendants, Who grants life to its nations, and vigor to those who walk upon it, You positioned borders on earth and sustained sovereigns and states. These United States, too, Your hands arranged. They began in distress, but through Your great and abundant kindness, have grown like a cedar in Lebanon, adding vitality, strength, and success with each generation. America’s wings stretch from sea to shining sea, and over far islands. Like the sun at its zenith, it lights the world and its inhabitants with laws and ordinances good and upright, righteous and fair. . . .

תפילת לשלום החיילים | Prayer on Behalf of the Jewish Soldier Going into Battle by Rabbi Dr. Nathan Lopes Cardozo

Bring our soldiers home from the battlefields, alive and unharmed in their own merit and in the merit of their wives, children and parents, so that they can sanctify Your name Let the blessing which You gave to Avraham come true “And through you all the families of the Earth will be blessed” For this is our hope . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Israel Zoberman on 25 June 2014

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 25 June 2014. . . .

תפילה (ישראלית) לפני הכניסה לקלפי (למאמין וללא מאמין)‏ | Prayer before entering the voting booth in Israel (for believers and non-believers)

May it be the will [before the Lord our God and the God of our ancestors] that this ticket which I am placing in my ballot will join thousands of other tickets that will promise reasoned leadership that will strengthen democratic values, aspire towards peace with our neighbors, separate religion and state, be concerned with the weak and protect the laborers, fight corruption and exercise leadership through personal role modeling. May it be the will [before the Lord our God and the God of our ancestors] that the nation sitting in Zion will merit years of freedom, quiet, productivity, education and good health and that our children may never fear at all. . . .

גאָט בענטש אַמעריקע | God Bless America, for Armistice/Veterans Day by Irving Berlin (1918/1938)

The words of the prayer for Armistice Day 1938, “God Bless America” by Irving Berlin, in English and Yiddish. . . .

תְּפִלָּה בְּעַד הַמֶּמְשָׁלָה | A Prayer for the Government, by Rabbi Dr. Louis Ginzberg (1927), translated by Rabbi Tim Bernard (2010)

Our God and God of our ancestors: Accept with mercy our prayer for our land and its government. Pour out your blessing on this land, on its President, judges, officers and officials, who work faithfully for the public good. Teach them from the laws of Your Torah, enlighten them with the rules of Your justice, so that peace, tranquility, happiness and freedom will never depart from our land. God of all that lives, please bestow Your spirit on all the inhabitants of our land, and plant love, fellowship, peace and friendship between the different communities and faiths that dwell here. Uproot from their hearts all hate, animosity, jealousy and strife, in order to fulfill the longings of its people, who aspire for its dignity, and desire to see it as a light for all nations. . . .

הַנּוֹתֵן תְּשׁוּעָה | Prayer for the Government on Thanksgiving Day, offered by Rabbi David de Sola Pool (1945)

The Prayer for the Government offered by Rabbi David de Sola Pool in his service for Thanksgiving Day in 1945. . . .

Inauguration Day Prayer for President Richard M. Nixon by Rabbi Seymour Siegel (1973)

This prayer by Rabbi Seymour Siegel at the second inauguration of President Richard M. Nixon was recorded in the United States’ Congressional Record on January 20, 1973. . . .

תפילה לישראל ופלסטין | Prayer for Israel and Palestine by IfNotNow-Chicago (5778)

On 29 September 2017 IfNotNow Chicago writes, “Tonight begins Yom Kippur. We are asking our community, when you say the prayer for Israel this Kol Nidre, will you say it for all the people that live in Israel and Palestine? Will you stand for freedom and dignity for all Palestinians and Israelis? Our members have re-imagined the Prayer for the State of Israel. We hope you use this New Prayer for Israel and Palestine, and share it with your own community.” . . .

תפילה לשלום ופיוס לישראלים ולפלסטינים ולכל העם | A Prayer for Peace and Reconciliation for Israelis, Palestinians, and all People by Rabbi Samuel Feinsmith

Master of compassion and forgiveness, Cosmic Majesty Who is peace— Teach us Your ways, Show us the path that preserves life. Take note, Lord, for we are suffering deeply. Our guts are wrenched, Our hearts are turning within us. Violence has devoured outside, and inside it feels deathly. When enemies rose up against us to kill our babes, Courageous, precious boys, full of the light of life, shining like the radiance of the sky, Our hearts became angry, our vision lost its strength, and our spirits sunk. And still we turn to you— . . .

תפילה לבוחר טרם הבחירות | A Prayer for Voters Before the Israeli Election, by Rabbi Esteban Gottfried

A prayer for voting on election day in the State of Israel. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Michael Lotker on 18 June 2014

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 18 June 2014. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Doniel Ginsberg on 12 June 2014

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 12 June 2014. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Eytan Hammerman on 11 June 2014

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 11 June 2014. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Stephen Roth on 29 May 2014

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 29 May 2014. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Shmuel Herzfeld on 23 May 2014

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 23 May 2014. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Joshua Gruenberg on 13 November 2013

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 13 November 2013. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Moshe Feller on 11 June 2013

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 11 June 2013. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Michael Beals on 23 May 2013

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 23 May 2013. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Robert Silvers on 17 April 2013

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 17 April 2013. . . .

תפילה בכניסה לכנסת | Prayer for Entering the Knesset, by Dr. Chaim Hames-Ezra (2013)

May it be Your will, Lord our God, God of our fathers and mothers, that I leave this house as I entered it – at peace with myself and with others. May my actions benefit all residents of the State of Israel. May I work to improve the society that sent me to this chamber and cause a just peace to dwell among us and with our neighbors. May I always remember that I am a messenger of the public and that I must take care to keep my integrity and innocence intact. May I, and we, succeed in all our endeavors. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Baruch Frydman-Kohl on 29 November 2012

The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 29 November 2012. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Steven Weil on 20 September 2012

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 20 September 2012. . . .

מי שברך לחיילי צה”ל | Mi sheBerakh Prayer for the Welfare of Israel Defense Forces Soldiers, amended by Dr. Alex Sinclair (2012)

May the Lord give our soldiers wisdom, understanding, and insight, so that they do not destroy the righteous with the wicked, as it is written in Your Torah: “Far be it from you to do such a thing, to kill the righteous with the wicked, treating them the same. Far be it from you – should the Judge of all the Earth not do justice?” (Genesis 18:25) . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi David Algaze on 11 July 2012

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 11 July 2012. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Joel Levenson on 10 July 2012

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 10 July 2012. . . .


בסיעתא דארעא