בסיעתא דשמיא

תפילה קודם קריאת פרשת אחרי מות | Prayer to be Recited Before the Reading of Parashat Aḥarei Mōt, by Rabbi Steven Greenberg

A prayer to recognize lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer-identifying folk before reading Parshat Aḥarei Mot (Leviticus 16:1–18:30) in the synagogue. . . .

מי שברך על קבלת שם עברי | Mi Sheberakh on Receiving a Hebrew Name as an Adult

The names of our ancestors reflect the diverse tapestry of experiences and cultures they encountered including the names of those who joined our families from neighboring people and regional societies. In giving and receiving Hebrew names, we honor the names of all our ancestors whose “names may be remembered for a blessing” (zekher livrakha). Of the ancestors mentioned in the mi sheberakh (“May the one who blessed our forefathers and foremothers…”), I wanted to make certain to include Mordekhai and Esther, names of figures distinguished in their being both native to their Diasporan roots (Marduk and Ishtar), as well as elevated by the heroic, brave action of their namesakes. If there are figures from the Tanakh that are important to you, that are a kesher (connection) between you and the identity contained within our stories, then please feel free to include them in your mi sheberakh. –Aharon Nissn ben Adrienne & David (ﬡַﬣֲﬧֹן ניסן בֶּן עײﬢﬧען וְﬢַוִﬢ) . . .

תהלים | Reading of Psalms for the Weekly Portion, by Isaac Gantwerk-Mayer

This is a system that seeks to create a Haftarah-like system for the reading of Psalms, linking their meaning to the meaning of the reading or the Shabbat of that day. Like the Haftarah system, there are special psalms for the Shabbatot leading up to and following the Ninth of Av, as well as specific psalms for Rosh Chodesh and the special Shabbatot. Unlike the Haftarah system, if two portions are read together or a special Shabbat occurs on a day when another reading is done, both psalms are read (since psalms are generally shorter and easier to read than prophetic texts.) . . .

ראש חדש | Au Renouvellememt Du Mois | At the New Moon, by Arnaud Aron and Jonas Ennery (1848), translated to English by Isaac Leeser (1863)

To the best of my ability, this is a faithful transcription of a teḥinah (supplicatory prayer) composed in parallel to the Prayer for the New Moon, following in the paraliturgical tradition of Yiddish tkhines, albeit written in French. . . .

ברכות על קריאת התורה | Blessing over the Torah Reading, at Mishkan Shalom, Philadelphia

Rabbi Zalman Schachter-Shalomi, Reb Arthur Waskow, and others helped to formulate this grammatically feminine Hebrew blessing for an oleh in their blessing over the Torah reading, in the early years of Congregation Mishkan Shalom in Philadelphia (1988-1983). . . .

מי שברך למיני פשעי שנאה | Mi Sheberakh for Hate Crimes and Bigotry, by Isaac Gantwerk-Mayer

From resurgent neo-fascist movements to religious extremist attacks, hate crimes are on the rise all over the world right now. At times like this many people live in fear – fear of being attacked or maligned, physical, mental or emotional. Hatred is not new to the Jewish people, but traditionally it was considered “just the way it is.” As Americans, we should believe better. The midrash (Devarim Rabbah 5:10) says that hateful speech kills three – the speaker, the listener, and the subject. This Mi Sheberakh was written as a prayer for all those of every people and nation that are affected by hatred and bigotry. . . .

מי שברך לאסונות טבע | Mi Sheberakh for Natural Disasters, by Isaac Gantwerk-Mayer

A Mi Sheberakh prayer for those affected by natural disasters. This prayer uses many standard liturgical phrases in a new context to stress that God, while full of great power, is not a God of destruction but one of peace and life. Quoting the famous vision of Elijah at Ḥorev, this prayer is for those who seek comfort and tranquility from their God. . . .

א תְּפִילָה פיר שָׁלוֹם הַמְדִינָה | A Prayer for the Welfare of the Government during WWII (from A Naye Shas Tkhine Rav Pninim, ca. 1942)

A prayer for the welfare of the government in Yiddish from A Naye Shas Tkhine Rav Pninim (after 1933). . . .

תפילה לשלום מדינת ישראל | Prayer for the Welfare of the State of Israel by Rabbi Yitsḥak haLevi Hertzog (1948)

The Prayer for the Welfare of the State of Israel was composed by Rabbi Yitsḥak haLevi Hertzog, edited by S.Y. Agnon, and first published in the newspaper Ha-Tsofeh on 20 September 1948. . . .

תפילה למצביעי המדינה | Prayer for the Electorate, by David Zvi Kalman (2016)

A prayer for the electorate to be recited together with the Prayer for Government on the Shabbat before an election (federal, state, or local). David Zvi Kalman’s “Prayer for the Electorate” was initially published on Ritualwell here and linked from an explanation of the prayer posted here. Vocalization of the unpointed text by Josh Soref. (Thank you!) . . .

הַנּוֺתֵן תְּשׁוּעָה | A Prayer for the Prosperitie of his Royal Majestie (King Charles II) delivered by Rabbi Jacob Jehudah Leon (1675)

Rabbi Jacob Judah Leon’s Prayer for King Charles II, from his 1675 booklet, was the first Jewish prayer in English for an English king (Mocatta Library, University College London). . . .

תפילה למדינת ישראל | Prayer for the State of Israel by Rabbi Dr. Aryeh Cohen (2002)

My heart, my heart goes out to you Zion Tears, jubilation, celebration, grieving Did we not dream a dream that came to be? And here it is—both song and lament. . . .

Psalms 142 and Mi Sheberakh for those in captivity or whose whereabouts are unknown

May the one who blessed our ancestors, Avraham, Yitzḥak, and Yaakov, Yoseph, Moshe, and Aharon, David and Shlomo, Ruth, Sarah, Rivka, Miriam, Devorah, Tamar, and Raḥel, bless and safeguard and preserve the captives… . . .

מִי שֶׁבֵּרַךְ | Prayer for United States Military War Veterans by Hinda Tzivia Eisen

May He who blessed our ancestors, Abraham, Isaac and Jacob, Sarah, Rebecca, Rachel, and Leah, bless [names of veterans present, and] all those who have fought in the military on behalf of our country, the United States of America, in every time and era, in every place. Bless all of our soldiers that they should be successful, for good, in all of their endeavors; strengthen them and invigorate them. May it be Your will, YHVH our God and God of our ancestors, that our land should be a blessing to all the inhabitants of the world. Immerse us in friendship and freedom, and foster among us true peace, that we might bring about the words written by the hand of Your prophet: “Nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war anymore.” And let us say: Amen. . . .

מִי שֶׁבֵּרַךְ | Blessing for students leaving school or returning from their summer break by Rabbi Esteban Gottfried (trans. Miri Landau)

Prayers for students leaving school or returning from their summer break. . . .

מִי שֶׁבֵּרַךְ | A Hadran Mi Sheberakh Upon Completing the Writing of a Sefer Torah, by Rabbi Menachem Creditor

Misheberach Avoteinu Avraham Yiztchak veYa’akov, ve’Imoteinu Sarah Rivkah, Rachel, veLeah – May the One who blessed our ancestors Abraham, Isaac, and Jacob, Sarah, Rebecca, Rachel, and Leah, bless this scribe who has, through the commitment of her heart, devotion of her soul, and skill of her hands, invited us to return to Torah, turn with Torah, and turn Torah over and over again. Please, God, sweeten the words of Torah in our mouths and in the mouths of all people. May we all, old and young, touch the Sacred and be preserved and strengthened. We thank You, Adonai, for the privilege of experiencing the overflowing well of Torah, and for the sweetness of those who give it life. May this Soferet, our friend and teacher, be blessed to do her work in this world experiencing abundant safety, security, and love. May she only know the grace she bestows on her People Israel, her community who needs her gift so very deeply. May we all learn and love Torah, even more than we already did. Amen. . . .

מי שברך לחיילי צה”ל | Mi Sheberakh Prayer for the Welfare of Israel Defense Forces Soldiers, amended by Dr. Alex Sinclair (2012)

May the Lord give our soldiers wisdom, understanding, and insight, so that they do not destroy the righteous with the wicked, as it is written in Your Torah: “Far be it from you to do such a thing, to kill the righteous with the wicked, treating them the same. Far be it from you – should the Judge of all the Earth not do justice?” (Genesis 18:25) . . .

מִי שֶׁבֵּרַךְ | Mi Sheberakh for Victims of Slavery, by Rabbi Joshua Boettiger (2009)

We are grateful to Rabbi Joshua Boettinger and Rabbis for Human Rights–North America (RHR-NA) for sharing the following petitionary prayer, A Misheberakh for Victims of Slavery. Originally published by RHR-NA on their website in 2009, the prayer attends to the desperate need to eradicate all forms of slavery that persist today, especially in advance of the holiday celebrating our Z’man Cheruteinu, the season of our freedom, every Spring, every Pesaḥ. . . .


בסיעתא דארעא