Sukkot Readings • the Open Siddur Project ✍ פְּרוֺיֶּקט הַסִּדּוּר הַפָּתוּחַ

This is an archive of special readings for the festival of Sukkot.

Click here to contribute a reading that you or your community have adopted for Sukkot, or a transcription of a reading in Ladino, Yiddish, or other language used for Targum (public translation of a reading).

Looking for something else?

For special readings for Shemini Atseret and Simḥat Torah, go here.

For maḥzorim (festival prayer books) for Sukkot-Shemini Atseret, go here.

For prayers, prayer-poems, and songs for Sukkot, go here.

For prayers, prayer-poems, and songs for Shemini Atseret and Simḥat Torah, go here.

פָּרָשַׁת כִּי תִשָּׂא | Parashat Ki Tissa (Exodus 30:11-34:35), color-coded according to its narrative layers

Contributor(s):	Aharon N. Varady (transcription), Tzemaḥ Yoreh, the Masoretic Text, Masoretic kernel 'E', Masoretic layer 'J', Masoretic layer 'P', Masoretic layer 'H' and Masoretic layer 'B'
Categories:	Sefer Shemot (Exodus), Parashat Ki Tissa, Sukkot Readings
Tags:	שבת shabbat, mythopoesis, supplementary hypothesis, annual Torah reading cycle, פרשת השבוע Parashat haShavua, 31st century A.M., 8th century B.C.E., redaction criticism, פרשות parashot, theophany, Har Sinai, כי תשא, המשכן the Mishkan, the Camp, Betsalel, Oholiav, Sukkot Shabbat Hol haMoed
	The text of parashat Ki Tissa, distinguished according to the stratigraphic layers of its composition according to the Supplementary Hypothesis. . . .

Haftarah Reading for the First Day of Sukkot (Zekharyah 14:1-21): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

Contributor(s):	Len Fellman (translation) and the Masoretic Text
Categories:	Zekharyah, Sukkot Readings
Tags:	English Translation, 21st century C.E., 58th century A.M., Cantillized readings in English, transtropilation, הפטרות haftarot
	The haftarah reading for the first day of Sukkot, in English translation, transtropilized. . . .

מגילת קהלת | Megillat Qohelet (Ecclesiastes): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

Contributor(s):	Len Fellman (translation) and the Masoretic Text
Categories:	Qohelet (Ecclesiastes), Sukkot Readings
Tags:	English Translation, 21st century C.E., 58th century A.M., Cantillized readings in English, transtropilation
	This is an English translation of Megillat Qohelet, (Kohelet/Ecclesiastes), transtropilized (a term coined by Fellman to describe texts where the Masoretic cantillation has been applied to the translation). This translation is based on the translations by H.L.Ginsberg, Stone Ed. Tanach, Jerusalem Bible, New King James Bible, and the JPS Tanach (both 1917 & 1999). This English translations is sung to the tropes by Len Fellman according to the melodies of Portnoy & Wolff. . . .

Haftarah Reading for Parashat Ph’qudei & Sukkot Day 2 (1 Kings 7:51-8:21): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

Contributor(s):	Len Fellman (translation) and the Masoretic Text
Categories:	Melakhim (Kings), Parashat Ph'qudei, Sukkot Readings
Tags:	English Translation, 21st century C.E., 58th century A.M., Cantillized readings in English, transtropilation, הפטרות haftarot
	The hafatarah reading for Parashat Ph’qudei, in English translation, transtropilized. . . .

Torah Reading for Ḥol haMo’ed Sukkot (Exodus 33:12-34:26): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

Contributor(s):	Len Fellman (translation) and the Masoretic Text
Categories:	Sefer Shemot (Exodus), Sukkot Readings
Tags:	English Translation, 21st century C.E., 58th century A.M., Cantillized readings in English, transtropilation
	This is an English translation of the Torah reading for Ḥol HaMo’ed Sukkot (Exodus 33:12-34:26), transtropilized (a term coined by Fellman to describe texts where the Masoretic cantillation has been applied to the translation). This translation is based on the translations by H.L.Ginsberg, Stone Ed. Tanach, Jerusalem Bible, New King James Bible, and the JPS Tanach (both 1917 & 1999). . . .

Haftarah Reading for Ḥol haMo’ed Shabbat Sukkot (Ezekiel 38:18-39:16): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

Contributor(s):	Len Fellman (translation), the Masoretic Text and Yeḥezqel ben Būzi haKohen
Categories:	Yeḥezqel (Ezekiel), Sukkot Readings
Tags:	English Translation, 21st century C.E., 58th century A.M., Cantillized readings in English, transtropilation, הפטרות haftarot
	The haftarah reading for Ḥol haMo’ed Shabbat Sukkot, in English translation, transtropilized. . . .

Download all posts and pages: ZIP (via github)

Copyleft 2002-Present, Contributors to the Open Siddur Project. חלק מהזכויות שמורות | Some Rights Reserved.

All works published on opensiddur.org that are not yet in the Public Domain remain under the copyright of their respective creators and copyright stewards.
Unless otherwise indicated, all creators and copyright stewards have graciously shared their work under one of the following Open Content licenses until the term of their copyright expires and their work enters the Public Domain.

Iconography	License Name
	Creative Commons Attribution/ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International (עברית \| English)
	Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 International (עברית‏ \| English)
	Creative Commons Zero (CC0), a Public Domain dedication (English)

The default license under which all content is shared on this site is the Creative Commons Attribution/ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International license.
All fonts rendered through CSS @font-face are licensed with either an SIL-Open Font License (OFL) or a GNU Public License with a Font Exception clause (GPL+FE).

The Open Siddur is financially supported by recurring donations via Patreon. One-time tax-deductible donations may be made through Jewish Creativity International, a 501(3)c registered non-profit organization acting as our fiscal sponsor.

The views expressed in contributed works represent the views of their creator(s) and do not necessarily represent the views of the Open Siddur Project's developers, its diverse community of contributors, patrons, or institutional partners.

בסיעתא דארעא