<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>tagged: 100th Congress &#8226; the Open Siddur Project ✍ פְּרוֺיֶקְט הַסִּדּוּר הַפָּתוּחַ</title>
	<atom:link href="https://opensiddur.org/tagged/100th-congress/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://opensiddur.org/tagged/100th-congress/</link>
	<description>a community-grown, libre Open Access archive of Jewish prayer and liturgical resources</description>
	<lastBuildDate>Tue, 15 Sep 2026 05:59:04 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2015/03/Open-Siddur-Project-Logo-2015-5509b4bdv1_site_icon-250x250.png</url>
	<title>tagged: 100th Congress &#8226; the Open Siddur Project ✍ פְּרוֺיֶקְט הַסִּדּוּר הַפָּתוּחַ</title>
	<link>https://opensiddur.org/tagged/100th-congress/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Arnold Mark Belzer on 20 April 1988</title>
		<link>https://opensiddur.org/prayers/collective-welfare/nations/opening-prayers-for-legislative-bodies/prayer-of-the-guest-chaplain-of-the-us-house-of-representatives-arnold-mark-belzer-on-20-april-1988/</link>
					<comments>https://opensiddur.org/prayers/collective-welfare/nations/opening-prayers-for-legislative-bodies/prayer-of-the-guest-chaplain-of-the-us-house-of-representatives-arnold-mark-belzer-on-20-april-1988/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[the Congressional Record of the United States of America]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Nov 2022 06:03:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[🇺🇸 United States of America]]></category>
		<category><![CDATA[Opening Prayers for Legislative Bodies]]></category>
		<category><![CDATA[תחינות teḥinot]]></category>
		<category><![CDATA[58th century A.M.]]></category>
		<category><![CDATA[English vernacular prayer]]></category>
		<category><![CDATA[U.S. House of Representatives]]></category>
		<category><![CDATA[Prayers of Guest Chaplains]]></category>
		<category><![CDATA[100th Congress]]></category>
		<category><![CDATA[Page of the United States House of Representatives]]></category>
		<category><![CDATA[20th century C.E.]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://opensiddur.org/?p=47558</guid>

					<description><![CDATA[The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 20 April 1988.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="english" lang="eng-Latn" style="font-size:1.2em;">
Guest Chaplain: Rabbi Arnold Mark Belzer, Temple Beth Rishon, Wyckoff, New Jersey<br />
Date of Prayer: 20 April 1988<br />
Sponsor: Rep. Robert Roe (D-NJ)</p>
<blockquote><p> Rep. Roe: Mr. Speaker, it is with great pride that I rise today to welcome an outstanding religious leader from my Eighth Congressional District of New Jersey, Rabbi Arnold Mark Belzer of Franklin Lakes, who has offered us a most inspirational message in providing the opening prayer to our session today.  Rabbi Belzer is with Temple Beth Rishon of Wyckoff, New Jersey, which is also known as the Wyckoff-Franklin Lakes Synagogue. Temple Beth Rishon has served as the spiritual home for a great many worshipers from the greater northwest Bergen County, New Jersey, area for the past 13 years. I might note that when Rabbi Belzer assumed the leadership of Temple Beth Rishon in 1981, the congregation numbered 125 families. Today, through his dynamic and visionary leadership, that number has risen to 360 families and this fine congregation is still growing. And, in addition to his congregational duties, Rabbi Belzer also serves as east coast director of the Sino-Judaic Institute and as vice president of the Mastery Foundation, an ecumenical organization which trains clergy of all denominations. Mr. Speaker, along with coming to Washington to offer our opening prayer here this morning. Rabbi Belzer has one other important mission here, to visit his son, Nathan Belzer. Nathan, who I am proud to say is my page here in Congress, has not only been elected president of his page class while maintaining a perfect 4.0 average in his studies, but also has been selected as the Speaker’s page, accomplishments of which I know his father and mother are justifiably proud. I want to invite you, Mr. Speaker, and all of our colleagues to join me in welcoming Rabbi Arnold Mark Belzer to the House this afternoon.
</p></blockquote>
</div>
<hr />
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" class="draggable toggleable-table">
<thead>
<tr>
<th id="x" style="text-align: right;"><a href="/contributing/upload/">Contribute&nbsp;a&nbsp;translation</a></th>
<th style="text-align: left;">Source (English)</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
Lord God, Creator of all humanity,<br />
Cause love, harmony, and peace<br />
to abide among us.<br />
Cause us to know<br />
that in a world faced with monumental challenges<br />
that there can be no neutrality—<br />
&#8220;either we are the ministers of the sacred<br />
or the slaves of evil.&#8221;<span class="footnote_referrer"><a role="button" tabindex="0" onclick="footnote_moveToReference_47558_1('footnote_plugin_reference_47558_1_1');" onkeypress="footnote_moveToReference_47558_1('footnote_plugin_reference_47558_1_1');" ><sup id="footnote_plugin_tooltip_47558_1_1" class="footnote_plugin_tooltip_text">[1]</sup></a><span id="footnote_plugin_tooltip_text_47558_1_1" class="footnote_tooltip"> Source of quotation unknown.&nbsp;</span></span><script type="text/javascript"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_47558_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_47558_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'center right', relative: true, offset: [0, 0], });</script>&nbsp;
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
Lord,<br />
during recent generations<br />
great evil has been revealed to us.<br />
Let us<br />
through our lives,<br />
be witness to the revelation of goodness.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
Lord,<br />
we know that we will triumph over evil<br />
if we shall be as sacrificial, courageous, and steadfast<br />
&#8220;in our homes, our schools, and offices,<br />
and in our Congress,<br />
as our soldiers have been on the fields of battle.&#8221;<span class="footnote_referrer"><a role="button" tabindex="0" onclick="footnote_moveToReference_47558_1('footnote_plugin_reference_47558_1_2');" onkeypress="footnote_moveToReference_47558_1('footnote_plugin_reference_47558_1_2');" ><sup id="footnote_plugin_tooltip_47558_1_2" class="footnote_plugin_tooltip_text">[2]</sup></a><span id="footnote_plugin_tooltip_text_47558_1_2" class="footnote_tooltip"> Source of quotation unknown.&nbsp;</span></span><script type="text/javascript"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_47558_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_47558_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'center right', relative: true, offset: [0, 0], });</script>&nbsp;
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
Give us strength<br />
in moments of temptation.<br />
Renew our faith,<br />
at times of doubt.<br />
Give us courage,<br />
in moments of weariness.<br />
Hallow our lives<br />
with loyalty and integrity.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
May our prayers<br />
be with us as we face the world<br />
and may Your presence in our hearts<br />
be reflected in the way we live our lives.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
Dear God,<br />
bless the Members of the House of Representatives<br />
their staff people<br />
and the pages who serve them.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
<em>Amen</em>.
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr />
<h3>Source(s)</h3>
<p>100th Congress, 2nd Session. <a href="https://www.c-span.org/video/?c4507978/user-clip-rabbi-arnold-mark-belzer-temple-beth-rishon-wyckoff-nj">C-SPAN</a>.<br />
<em>Congressional Record</em>, <a href="https://www.congress.gov/100/crecb/1988/04/20/GPO-CRECB-1988-pt6-1-2.pdf" class="mtli_attachment mtli_pdf">Vol. 134, Part 6 — Bound Edition, p. 7665</a>.</p>
<p><iframe width=530 height=312 src='https://www.c-span.org/video/standalone/?c4507978/user-clip-rabbi-arnold-mark-belzer-temple-beth-rishon-wyckoff-nj' allowfullscreen='allowfullscreen' frameborder=0></iframe><span class="" style="display:block;clear:both;height: 0px;margin-top: ;border-top-width:0px;border-bottom-width:0px;"></span></p>
<p><div id="attachment_47559" style="width: 225px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-6-20-April-1988-p.-7665.png"><img fetchpriority="high" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-47559" src="https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-6-20-April-1988-p.-7665-215x300.png" alt="" width="215" height="300" class="size-medium wp-image-47559" srcset="https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-6-20-April-1988-p.-7665-215x300.png 215w, https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-6-20-April-1988-p.-7665-733x1024.png 733w, https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-6-20-April-1988-p.-7665.png 1170w" sizes="(max-width: 215px) 100vw, 215px" /></a><p id="caption-attachment-47559" class="wp-caption-text">Congressional Record v. 134, part 6 &#8211; 20 April 1988, p. 7665</p></div><br />
&nbsp;</p>
<div class="speaker-mute footnotes_reference_container"> <div class="footnote_container_prepare"><p><span role="button" tabindex="0" class="footnote_reference_container_label pointer" onclick="footnote_expand_collapse_reference_container_47558_1();">Notes</span><span role="button" tabindex="0" class="footnote_reference_container_collapse_button" style="display: none;; display: none;" onclick="footnote_expand_collapse_reference_container_47558_1();"></span></p></div> <div id="footnote_references_container_47558_1" style=""><table class="footnotes_table footnote-reference-container"><caption class="accessibility">Notes</caption> <tbody> 

<tr class="footnotes_plugin_reference_row"> <th scope="row" id="footnote_plugin_reference_47558_1_1" class="footnote_plugin_index pointer" onclick="footnote_moveToAnchor_47558_1('footnote_plugin_tooltip_47558_1_1');"><a role="button" tabindex="0" class="footnote_plugin_link" >1</a></th> <td class="footnote_plugin_text">Source of quotation unknown.</td></tr>

<tr class="footnotes_plugin_reference_row"> <th scope="row" id="footnote_plugin_reference_47558_1_2" class="footnote_plugin_index pointer" onclick="footnote_moveToAnchor_47558_1('footnote_plugin_tooltip_47558_1_2');"><a role="button" tabindex="0" class="footnote_plugin_link" >2</a></th> <td class="footnote_plugin_text">Source of quotation unknown.</td></tr>

 </tbody> </table> </div></div><script type="text/javascript"> function footnote_expand_reference_container_47558_1() { jQuery('#footnote_references_container_47558_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_47558_1').text('−'); } function footnote_collapse_reference_container_47558_1() { jQuery('#footnote_references_container_47558_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_47558_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_47558_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_47558_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_47558_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_47558_1(); } } function footnote_moveToReference_47558_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_47558_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_47558_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_47558_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }</script>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://opensiddur.org/prayers/collective-welfare/nations/opening-prayers-for-legislative-bodies/prayer-of-the-guest-chaplain-of-the-us-house-of-representatives-arnold-mark-belzer-on-20-april-1988/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Seymour Rosenbloom on 4 May 1988</title>
		<link>https://opensiddur.org/prayers/collective-welfare/nations/opening-prayers-for-legislative-bodies/prayer-of-the-guest-chaplain-of-the-us-house-of-representatives-seymour-rosenbloom-on-4-may-1988/</link>
					<comments>https://opensiddur.org/prayers/collective-welfare/nations/opening-prayers-for-legislative-bodies/prayer-of-the-guest-chaplain-of-the-us-house-of-representatives-seymour-rosenbloom-on-4-may-1988/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[the Congressional Record of the United States of America]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 25 Nov 2022 19:27:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[🇺🇸 United States of America]]></category>
		<category><![CDATA[Opening Prayers for Legislative Bodies]]></category>
		<category><![CDATA[תחינות teḥinot]]></category>
		<category><![CDATA[58th century A.M.]]></category>
		<category><![CDATA[English vernacular prayer]]></category>
		<category><![CDATA[U.S. House of Representatives]]></category>
		<category><![CDATA[Prayers of Guest Chaplains]]></category>
		<category><![CDATA[100th Congress]]></category>
		<category><![CDATA[20th century C.E.]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://opensiddur.org/?p=47611</guid>

					<description><![CDATA[The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 4 May 1988.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="english" lang="eng-Latn" style="font-size:1.2em;">
Guest Chaplain: Rabbi Seymour Rosenbloom, Congregation Adath Jeshurun, Elkins Park, Pennsylvania<br />
Date of Prayer: 4 May 1988<br />
Sponsor: Rep. Lawrence Coughlin (R-PA)</p>
<blockquote><p> Rep. Coughlin: Mr. Speaker, it is truly an honor to welcome to the House of Representatives today Rabbi Seymour Rosenbloom of Congregation Adath Jeshurun in Elkins Park, PA, which is in the Commonwealth&#8217;s 13th Congressional District.  Rabbi Rosenbloom attended the University of Rochester and the Jewish Theological Seminary of America. He, his wife Beth, and their three sons are residents of Elkins Park. Later this year, Rabbi Rosenbloom will observe the 10th anniversary of his leadership at Adath Jeshurun. During his tenure there Rabbi Rosenbloom has distinguished himself in his service to &#8220;A.J.&#8221; and to the community at large. His congregation, which was founded over 130 years ago and now includes some 1,200 families, will be celebrating the 10th anniversary of his spiritual guidance later this year.  Mr. Speaker, this is a particularly special time for Rabbi Rosenbloom to address the House. First, several dozen members of the congregation are here today to observe the Congress in action and to discuss with Members of Congress the current plight of Soviet Jewry. I know they feel a great sense of pride in seeing their rabbi before the House today. In addition, Rabbi Rosenbloom has just returned from a trip to the Soviet Union, where he, Adath Jeshurun President Arnold Hoffman, and their wives spent 10 days. This group traveled to Leningrad and Moscow and met with a number of refuseniks, including A.J. adoptees Yuli Kosharovsky and Julian Khassin and their families. They saw firsthand the tragedy that befalls those in the Soviet Union who wish to worship freely, study their history and traditions, and pursue their rights to emigrate freely. I make reference to the rabbi&#8217;s visit because today, by contrast, he stands before one of the greatest institutions that democracy has ever known. The differences between his environment last week and the one in which he finds himself today could hardly be more dramatic. In one, free speech is suppressed, free worship is a farce, and basic rights are meted out arbitrarily by the State. In the other, symbolized most profoundly by this very Chamber, the free exchange of ideas is not only allowed, but encouraged. All are free to travel or worship as they see fit. Mr. Speaker, we are grateful for the spirituality, the wisdom, and the moral leadership that Rabbi Rosenbloom shares with us today. As his words echo in this Chamber, let us remember also that there are indeed many who are not so fortunate, who long to express themselves freely and whose basic rights are not secured.
</p></blockquote>
</div>
<hr />
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" class="draggable toggleable-table">
<thead>
<tr>
<th id="x" style="text-align: right;"><a href="/contributing/upload/">Contribute&nbsp;a&nbsp;translation</a></th>
<th style="text-align: left;">Source (English)</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
Almighty God,<br />
in whose image<br />
each human being is created,<br />
and before whom<br />
individuals and nations<br />
stand accountable for their deeds,<br />
we give thanks for the innumerable &#8220;kindnesses<br />
which countless times Thou hast showered<br />
upon our ancestors<br />
and upon ourselves,&#8221;<span class="footnote_referrer"><a role="button" tabindex="0" onclick="footnote_moveToReference_47611_2('footnote_plugin_reference_47611_2_1');" onkeypress="footnote_moveToReference_47611_2('footnote_plugin_reference_47611_2_1');" ><sup id="footnote_plugin_tooltip_47611_2_1" class="footnote_plugin_tooltip_text">[1]</sup></a><span id="footnote_plugin_tooltip_text_47611_2_1" class="footnote_tooltip"> From the English translation for &#8220;Nishmath&#8221;  in <em>Seder Avodah</em>, p. 185 (Max Klein 1951), the prayerbook of Congregation Adath Jeshurun, the congregation of Rabbi Rosenbloom.&nbsp;</span></span><script type="text/javascript"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_47611_2_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_47611_2_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'center right', relative: true, offset: [0, 0], });</script>&nbsp;<br />
among them most especially,<br />
the privilege of being an American.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
Gathered in this Chamber,<br />
we ask Thy guidance<br />
for the Members of the House of Representatives,<br />
chosen by the people<br />
to protect through the rule of law<br />
the inalienable rights<br />
of &#8220;life, liberty, and the pursuit of happiness&#8221;<span class="footnote_referrer"><a role="button" tabindex="0" onclick="footnote_moveToReference_47611_2('footnote_plugin_reference_47611_2_2');" onkeypress="footnote_moveToReference_47611_2('footnote_plugin_reference_47611_2_2');" ><sup id="footnote_plugin_tooltip_47611_2_2" class="footnote_plugin_tooltip_text">[2]</sup></a><span id="footnote_plugin_tooltip_text_47611_2_2" class="footnote_tooltip"> From the <a href="/?p=25901">United States Declaration of Independence</a>, 4 July 1776.&nbsp;</span></span><script type="text/javascript"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_47611_2_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_47611_2_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'center right', relative: true, offset: [0, 0], });</script>&nbsp;<br />
with which Thou hast endowed each one of us.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
Through their deliberations,<br />
may we continue to build a society<br />
in which the words of the Prophet<br />
will find their continuing fulfillment,<br />
a society in which &#8220;justice [shall] well up as waters,<br />
and righteousness as a mighty stream.&#8221; <span class="citation">(Amos 5:24)</span>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
<em>Amen</em>.
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr />
<h3>Source(s)</h3>
<p>100th Congress, 2nd Session. <a href="https://www.c-span.org/video/?c4507992/user-clip-rabbi-seymour-rosenbloom-congregation-adath-jeshurun-elkins-park-pa">C-SPAN</a>.<br />
<em>Congressional Record</em>, <a href="https://www.congress.gov/100/crecb/1988/05/04/GPO-CRECB-1988-pt7-6-1.pdf" class="mtli_attachment mtli_pdf">Vol. 134, Part 7 — Bound Edition, p. 9818</a>.</p>
<p><iframe width=530 height=312 src='https://www.c-span.org/video/standalone/?c4507992/user-clip-rabbi-seymour-rosenbloom-congregation-adath-jeshurun-elkins-park-pa' allowfullscreen='allowfullscreen' frameborder=0></iframe><span class="" style="display:block;clear:both;height: 0px;margin-top: ;border-top-width:0px;border-bottom-width:0px;"></span></p>
<div id="attachment_47612" style="width: 225px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-7-4-May-1988.-p.-9818.png"><img decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-47612" src="https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-7-4-May-1988.-p.-9818-215x300.png" alt="" width="215" height="300" class="size-medium wp-image-47612" srcset="https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-7-4-May-1988.-p.-9818-215x300.png 215w, https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-7-4-May-1988.-p.-9818-733x1024.png 733w, https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-7-4-May-1988.-p.-9818.png 1170w" sizes="(max-width: 215px) 100vw, 215px" /></a><p id="caption-attachment-47612" class="wp-caption-text">Congressional Record v. 134, part 7 &#8211; 4 May 1988. p. 9818</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="speaker-mute footnotes_reference_container"> <div class="footnote_container_prepare"><p><span role="button" tabindex="0" class="footnote_reference_container_label pointer" onclick="footnote_expand_collapse_reference_container_47611_2();">Notes</span><span role="button" tabindex="0" class="footnote_reference_container_collapse_button" style="display: none;; display: none;" onclick="footnote_expand_collapse_reference_container_47611_2();"></span></p></div> <div id="footnote_references_container_47611_2" style=""><table class="footnotes_table footnote-reference-container"><caption class="accessibility">Notes</caption> <tbody> 

<tr class="footnotes_plugin_reference_row"> <th scope="row" id="footnote_plugin_reference_47611_2_1" class="footnote_plugin_index pointer" onclick="footnote_moveToAnchor_47611_2('footnote_plugin_tooltip_47611_2_1');"><a role="button" tabindex="0" class="footnote_plugin_link" >1</a></th> <td class="footnote_plugin_text">From the English translation for &#8220;Nishmath&#8221;  in <em>Seder Avodah</em>, p. 185 (Max Klein 1951), the prayerbook of Congregation Adath Jeshurun, the congregation of Rabbi Rosenbloom.</td></tr>

<tr class="footnotes_plugin_reference_row"> <th scope="row" id="footnote_plugin_reference_47611_2_2" class="footnote_plugin_index pointer" onclick="footnote_moveToAnchor_47611_2('footnote_plugin_tooltip_47611_2_2');"><a role="button" tabindex="0" class="footnote_plugin_link" >2</a></th> <td class="footnote_plugin_text">From the <a href="/?p=25901">United States Declaration of Independence</a>, 4 July 1776.</td></tr>

 </tbody> </table> </div></div><script type="text/javascript"> function footnote_expand_reference_container_47611_2() { jQuery('#footnote_references_container_47611_2').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_47611_2').text('−'); } function footnote_collapse_reference_container_47611_2() { jQuery('#footnote_references_container_47611_2').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_47611_2').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_47611_2() { if (jQuery('#footnote_references_container_47611_2').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_47611_2(); } else { footnote_collapse_reference_container_47611_2(); } } function footnote_moveToReference_47611_2(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_47611_2(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_47611_2(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_47611_2(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }</script>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://opensiddur.org/prayers/collective-welfare/nations/opening-prayers-for-legislative-bodies/prayer-of-the-guest-chaplain-of-the-us-house-of-representatives-seymour-rosenbloom-on-4-may-1988/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Stuart Weinblatt on 25 May 1988</title>
		<link>https://opensiddur.org/prayers/collective-welfare/nations/opening-prayers-for-legislative-bodies/prayer-of-the-guest-chaplain-of-the-us-house-of-representatives-stuart-weinblatt-on-25-may-1988/</link>
					<comments>https://opensiddur.org/prayers/collective-welfare/nations/opening-prayers-for-legislative-bodies/prayer-of-the-guest-chaplain-of-the-us-house-of-representatives-stuart-weinblatt-on-25-may-1988/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[the Congressional Record of the United States of America]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 26 Nov 2022 00:53:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[🇺🇸 United States of America]]></category>
		<category><![CDATA[Opening Prayers for Legislative Bodies]]></category>
		<category><![CDATA[U.S. House of Representatives]]></category>
		<category><![CDATA[Prayers of Guest Chaplains]]></category>
		<category><![CDATA[100th Congress]]></category>
		<category><![CDATA[20th century C.E.]]></category>
		<category><![CDATA[תחינות teḥinot]]></category>
		<category><![CDATA[58th century A.M.]]></category>
		<category><![CDATA[English vernacular prayer]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://opensiddur.org/?p=47624</guid>

					<description><![CDATA[The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 25 May 1988.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="english" lang="eng-Latn" style="font-size:1.2em;">
Guest Chaplain: Rabbi Stuart Weinblatt, Washington Board of Rabbis, Potomac, Maryland<br />
Date of Prayer: 25 May 1988<br />
Sponsor: Rep. Steny Hoyer (D-MD)</p>
<blockquote><p> Rep. Hoyer: Mr. Speaker, it is a pleasure to introduce to you, Rabbi Stuart Weinblatt, of Temple Solel in Bowie, Maryland. A native of Baltimore, he graduated with high honors from the University of Maryland with a degree in history. I came to know Stu Weinblatt during his student days when he served for 3 years as director of State affairs for the University of Maryland student government. In that capacity, he was liaison to the State legislature, where I served as a member of the senate.  Stu Weinblatt is no stranger to political activism or to Capitol Hill. In his high school days, he was named a William Randolph Hearst U.S. Senate scholar, entitling him to study for a week here in Washington. As a college student, he sponsored a registration drive which added 9,000 new voters to the rolls. He also served as an intern both to Baltimore Congressman Sam Friedel on the House Administration Committee and to Congressman Clarence Long. Following his graduation from the University of Maryland, Stu Weinblatt attended Hebrew Union College in Cincinnati and studied for 1 year in Israel.  Before coming to Bowie&#8217;s Temple Solel, he served 2 years at Miami&#8217;s Temple Betham. Since coming to Temple Solel in 1981, Rabbi Weinblatt has taken an increasingly active role in a wide variety of community affairs. Most notably, he now serves as the president of the Washington Board of Rabbis. Rabbi Weinblatt has participated in a number of demonstrations in the vicinity of the Soviet Embassy here in Washington on behalf of Soviet Jews.  Earlier this year, he traveled to the Soviet Union where he met with Yuli Kosharovsky, who has been a refusenik for 17 years, longer than virtually anyone else still in the Soviet Union. Following his return from the Soviet Union, Rabbi Weinblatt has continued his work on behalf of Soviet Jews. These efforts include a protest he organized in March at the Soviet Embassy in behalf of Yuli Kosharovsky. While meeting with a large group of refuseniks in Moscow, Rabbi Weinblatt also met with several of our colleagues, including Tom Lantos. Following the rabbi&#8217;s moving comments at the end of that meeting, Congressman and Mrs. Lantos suggested that…. Rabbi Weinblatt should one day give the invocation here in the House.
</p></blockquote>
</div>
<hr />
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" class="draggable toggleable-table">
<thead>
<tr>
<th id="x" style="text-align: right;"><a href="/contributing/upload/">Contribute&nbsp;a&nbsp;translation</a></th>
<th style="text-align: left;">Source (English)</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
The prayer I humbly offer to You, dear G-d,<br />
on behalf of the leaders of this great Nation,<br />
and in this hallowed assembly<br />
is one of thanks.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
We thank You<br />
for the many blessings<br />
You have bestowed upon this land, and its people;<br />
for the noble goals of our Founding Fathers,<br />
and for living in a country with elected Representatives<br />
devoted to bringing those ideals<br />
and the promise of that vision<br />
into reality.<br />
For abundant resources and wealth,<br />
for unprecedented intellectual greatness and achievements,<br />
we are ever appreciative.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
In that spirit, we pray,<br />
for the ability to share<br />
the precious gifts of life and liberty,<br />
of freedom and equality.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
Help us to conserve and preserve our resources<br />
for the benefit of future generations.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
Help us to use our prosperity<br />
for the betterment of all.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
Help us to use the gifts of wisdom<br />
and the God-given talents of our people<br />
with prudence.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
Bless us with the strength and desire<br />
to strive to create Your kingdom here on Earth.<br />
In that context,<br />
we pray that the elected Representatives of our people<br />
in whom we have placed our sacred trust<br />
shall be guided by wisdom and compassion,<br />
by truth and justice.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
As the Psalmist recognized,<br />
&#8220;Truly Your majestic presence<br />
fills the whole Earth.&#8221;<span class="footnote_referrer"><a role="button" tabindex="0" onclick="footnote_moveToReference_47624_3('footnote_plugin_reference_47624_3_1');" onkeypress="footnote_moveToReference_47624_3('footnote_plugin_reference_47624_3_1');" ><sup id="footnote_plugin_tooltip_47624_3_1" class="footnote_plugin_tooltip_text">[1]</sup></a><span id="footnote_plugin_tooltip_text_47624_3_1" class="footnote_tooltip"> Cf. Psalms 33:5 or Psalms 119:64, but perhaps Rabbi Weinblatt was thinking of Isaiah 6:3 or Numbers 14:21.&nbsp;</span></span><script type="text/javascript"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_47624_3_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_47624_3_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'center right', relative: true, offset: [0, 0], });</script>&nbsp;<br />
For as Jacob exclaimed,<br />
&#8220;How full of awe is this place.<br />
Surely the Lord is in this place;<br />
and I knew it not.&#8221; <span class="citation">(Genesis 2:16)</span><br />
<em>Amen</em>.
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr />
<h3>Source(s)</h3>
<p>100th Congress, 2nd Session. <a href="https://www.c-span.org/video/?c5042738/user-clip-rabbi-stuart-weinblatt-house-25-1988">C-SPAN</a>.<br />
<em>Congressional Record</em>, <a href="https://www.congress.gov/100/crecb/1988/05/25/GPO-CRECB-1988-pt9-3-1.pdf" class="mtli_attachment mtli_pdf">Vol. 134, Part 9 — Bound Edition, p. 12229</a>.</p>
<p><iframe width=530 height=312 src='https://www.c-span.org/video/standalone/?c5042738/user-clip-rabbi-stuart-weinblatt-house-25-1988' allowfullscreen='allowfullscreen' frameborder=0></iframe><span class="" style="display:block;clear:both;height: 0px;margin-top: ;border-top-width:0px;border-bottom-width:0px;"></span></p>
<p><a href="https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-9-25-May-1988.-p.-12229.png"><img decoding="async" src="https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-9-25-May-1988.-p.-12229-215x300.png" alt="" width="215" height="300" class="alignnone size-medium wp-image-47625" srcset="https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-9-25-May-1988.-p.-12229-215x300.png 215w, https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-9-25-May-1988.-p.-12229-733x1024.png 733w, https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-9-25-May-1988.-p.-12229.png 1170w" sizes="(max-width: 215px) 100vw, 215px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="speaker-mute footnotes_reference_container"> <div class="footnote_container_prepare"><p><span role="button" tabindex="0" class="footnote_reference_container_label pointer" onclick="footnote_expand_collapse_reference_container_47624_3();">Notes</span><span role="button" tabindex="0" class="footnote_reference_container_collapse_button" style="display: none;; display: none;" onclick="footnote_expand_collapse_reference_container_47624_3();"></span></p></div> <div id="footnote_references_container_47624_3" style=""><table class="footnotes_table footnote-reference-container"><caption class="accessibility">Notes</caption> <tbody> 

<tr class="footnotes_plugin_reference_row"> <th scope="row" id="footnote_plugin_reference_47624_3_1" class="footnote_plugin_index pointer" onclick="footnote_moveToAnchor_47624_3('footnote_plugin_tooltip_47624_3_1');"><a role="button" tabindex="0" class="footnote_plugin_link" >1</a></th> <td class="footnote_plugin_text">Cf. Psalms 33:5 or Psalms 119:64, but perhaps Rabbi Weinblatt was thinking of Isaiah 6:3 or Numbers 14:21.</td></tr>

 </tbody> </table> </div></div><script type="text/javascript"> function footnote_expand_reference_container_47624_3() { jQuery('#footnote_references_container_47624_3').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_47624_3').text('−'); } function footnote_collapse_reference_container_47624_3() { jQuery('#footnote_references_container_47624_3').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_47624_3').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_47624_3() { if (jQuery('#footnote_references_container_47624_3').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_47624_3(); } else { footnote_collapse_reference_container_47624_3(); } } function footnote_moveToReference_47624_3(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_47624_3(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_47624_3(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_47624_3(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }</script>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://opensiddur.org/prayers/collective-welfare/nations/opening-prayers-for-legislative-bodies/prayer-of-the-guest-chaplain-of-the-us-house-of-representatives-stuart-weinblatt-on-25-may-1988/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Richard Marcovitz on 17 May 1988</title>
		<link>https://opensiddur.org/prayers/collective-welfare/nations/opening-prayers-for-legislative-bodies/prayer-of-the-guest-chaplain-of-the-us-senate-richard-marcovitz-on-17-may-1988/</link>
					<comments>https://opensiddur.org/prayers/collective-welfare/nations/opening-prayers-for-legislative-bodies/prayer-of-the-guest-chaplain-of-the-us-senate-richard-marcovitz-on-17-may-1988/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[the Congressional Record of the United States of America]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 25 Nov 2022 20:27:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[🇺🇸 United States of America]]></category>
		<category><![CDATA[Opening Prayers for Legislative Bodies]]></category>
		<category><![CDATA[English vernacular prayer]]></category>
		<category><![CDATA[Prayers of Guest Chaplains]]></category>
		<category><![CDATA[U.S. Senate]]></category>
		<category><![CDATA[100th Congress]]></category>
		<category><![CDATA[20th century C.E.]]></category>
		<category><![CDATA[תחינות teḥinot]]></category>
		<category><![CDATA[58th century A.M.]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://opensiddur.org/?p=47618</guid>

					<description><![CDATA[The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 17 May 1988.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="english" lang="eng-Latn" style="font-size:1.2em;">
Guest Chaplain: Rabbi Richard Marcovitz, Congregation Bnai Israel, Pittsburgh<br />
Date of Prayer: 17 May 1988<br />
Sponsor:
</div>
<hr />
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" class="draggable toggleable-table">
<thead>
<tr>
<th id="x" style="text-align: right;"><a href="/contributing/upload/">Contribute&nbsp;a&nbsp;translation</a></th>
<th style="text-align: left;">Source (English)</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
In but a few days,<br />
the world Jewish community<br />
will observe the festival of Pentecost—<br />
the anniversary of the giving of the Law on Mount Sinai.<br />
That sublime law<br />
as exemplified by the Ten Commandments<br />
has endured through the ages,<br />
lifting the hearts and minds of humanity.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
We pray, O Lord,<br />
that Your presence<br />
will inspire these creators of law<br />
in their tasks;<br />
that they may aspire to the extraordinary,<br />
making the law of the land<br />
to guide and to protect,<br />
to free and to instruct.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
May Your Kingship of peace<br />
be established<br />
with great speed<br />
so that all who are fettered or oppressed<br />
will know blessing.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
May the work of the minds, hearts, and hands<br />
of those who make up this singular body<br />
be established<span class="footnote_referrer"><a role="button" tabindex="0" onclick="footnote_moveToReference_47618_4('footnote_plugin_reference_47618_4_1');" onkeypress="footnote_moveToReference_47618_4('footnote_plugin_reference_47618_4_1');" ><sup id="footnote_plugin_tooltip_47618_4_1" class="footnote_plugin_tooltip_text">[1]</sup></a><span id="footnote_plugin_tooltip_text_47618_4_1" class="footnote_tooltip"> Cf. Psalms 90:17.&nbsp;</span></span><script type="text/javascript"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_47618_4_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_47618_4_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'center right', relative: true, offset: [0, 0], });</script>&nbsp;<br />
working in partnership with You, O Lord,<br />
to bring about a world filled with blessing.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
And we respond, &#8220;<em>Amen</em>.&#8221;
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr />
<h3>Source(s)</h3>
<p>100th Congress, 2nd Session. <a href="https://www.c-span.org/video/?c4508012/user-clip-rabbi-richard-marcovitz-congregation-bnai-israel-pittsburgh-pa">C-SPAN</a>.<br />
<em>Congressional Record</em>, <a href="https://www.congress.gov/100/crecb/1988/05/17/GPO-CRECB-1988-pt8-5-1.pdf" class="mtli_attachment mtli_pdf">Vol. 134, Part 8 — Bound Edition, p. 11192</a>.</p>
<p><iframe width=530 height=312 src='https://www.c-span.org/video/standalone/?c4508012/user-clip-rabbi-richard-marcovitz-congregation-bnai-israel-pittsburgh-pa' allowfullscreen='allowfullscreen' frameborder=0></iframe><span class="" style="display:block;clear:both;height: 0px;margin-top: ;border-top-width:0px;border-bottom-width:0px;"></span></p>
<div id="attachment_47619" style="width: 225px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-8-17-May-1988.-p.-11192.png"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-47619" src="https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-8-17-May-1988.-p.-11192-215x300.png" alt="" width="215" height="300" class="size-medium wp-image-47619" srcset="https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-8-17-May-1988.-p.-11192-215x300.png 215w, https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-8-17-May-1988.-p.-11192-733x1024.png 733w, https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-8-17-May-1988.-p.-11192.png 1170w" sizes="auto, (max-width: 215px) 100vw, 215px" /></a><p id="caption-attachment-47619" class="wp-caption-text">Congressional Record v. 134, part 8 &#8211; 17 May 1988. p. 11192</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="speaker-mute footnotes_reference_container"> <div class="footnote_container_prepare"><p><span role="button" tabindex="0" class="footnote_reference_container_label pointer" onclick="footnote_expand_collapse_reference_container_47618_4();">Notes</span><span role="button" tabindex="0" class="footnote_reference_container_collapse_button" style="display: none;; display: none;" onclick="footnote_expand_collapse_reference_container_47618_4();"></span></p></div> <div id="footnote_references_container_47618_4" style=""><table class="footnotes_table footnote-reference-container"><caption class="accessibility">Notes</caption> <tbody> 

<tr class="footnotes_plugin_reference_row"> <th scope="row" id="footnote_plugin_reference_47618_4_1" class="footnote_plugin_index pointer" onclick="footnote_moveToAnchor_47618_4('footnote_plugin_tooltip_47618_4_1');"><a role="button" tabindex="0" class="footnote_plugin_link" >1</a></th> <td class="footnote_plugin_text">Cf. Psalms 90:17.</td></tr>

 </tbody> </table> </div></div><script type="text/javascript"> function footnote_expand_reference_container_47618_4() { jQuery('#footnote_references_container_47618_4').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_47618_4').text('−'); } function footnote_collapse_reference_container_47618_4() { jQuery('#footnote_references_container_47618_4').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_47618_4').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_47618_4() { if (jQuery('#footnote_references_container_47618_4').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_47618_4(); } else { footnote_collapse_reference_container_47618_4(); } } function footnote_moveToReference_47618_4(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_47618_4(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_47618_4(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_47618_4(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }</script>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://opensiddur.org/prayers/collective-welfare/nations/opening-prayers-for-legislative-bodies/prayer-of-the-guest-chaplain-of-the-us-senate-richard-marcovitz-on-17-may-1988/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Laszlo Berkowits on 14 June 1988</title>
		<link>https://opensiddur.org/prayers/collective-welfare/nations/opening-prayers-for-legislative-bodies/prayer-of-the-guest-chaplain-of-the-us-house-of-representatives-laszlo-berkowits-on-14-june-1988/</link>
					<comments>https://opensiddur.org/prayers/collective-welfare/nations/opening-prayers-for-legislative-bodies/prayer-of-the-guest-chaplain-of-the-us-house-of-representatives-laszlo-berkowits-on-14-june-1988/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[the Congressional Record of the United States of America]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 26 Nov 2022 23:42:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[🇺🇸 Flag Day (June 14)]]></category>
		<category><![CDATA[🇺🇸 United States of America]]></category>
		<category><![CDATA[Opening Prayers for Legislative Bodies]]></category>
		<category><![CDATA[U.S. House of Representatives]]></category>
		<category><![CDATA[Prayers of Guest Chaplains]]></category>
		<category><![CDATA[flags banners and escutcheons]]></category>
		<category><![CDATA[100th Congress]]></category>
		<category><![CDATA[20th century C.E.]]></category>
		<category><![CDATA[תחינות teḥinot]]></category>
		<category><![CDATA[58th century A.M.]]></category>
		<category><![CDATA[English vernacular prayer]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://opensiddur.org/?p=47637</guid>

					<description><![CDATA[The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 14 June 1988.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="english" lang="eng-Latn" style="font-size:1.2em;">
Guest Chaplain: Rabbi Laszlo Berkowits, Temple Rodef Shalom, Falls Church, Virginia<br />
Date of Prayer: 14 June 1988<br />
Sponsor: Rep. Frank Wolf (R-VA)</p>
<blockquote><p> Rep. Wolf: Mr. Speaker, I am pleased to welcome to the House of Representatives Rabbi Laszlo Berkowits, who offered our prayer today. Rabbi Berkowits lives in the 10th District of Virginia in Arlington and is Rabbi at Temple Rodef Shalom in Falls Church, Virginia. Rabbi Berkowits is celebrating his 25th year in the pulpit of Temple Rodef Shalom and Iam pleased that he can share his thoughts with us today in our opening prayer.Twenty-five years is an admirable accomplishment. It has come to my attention that Rabbi Berkowits has celebrated over 1,000 bar-bat mitzvahs, 500 brisses and baby namings, 200 weddings, 25 confirmations, and 25 years of leading his congregation through both happy and trying times. This would be a lifetime of activities to rest on, however, Rabbi Berkowits continues to be an active part of his community partially spurred by his experiences in Europe as a survivor of the Holocaust. As a concentration camp prisoner at the end of the war Rabbi Berkowits was moved from Budapest to the infamous Auschwitz camp, then as the allies advanced on Hitler&#8217;s army he was moved to Ravensburg and finally to Wobbelin where he was liberated by United States 82d Airborne troops. Rabbi Berkowits&#8217; journey to northern Virginia is a truly remarkable story and is an example of the perseverance and unity the Jewish people have exhibited in pulling themselves from under the repressions and atrocities of World War II. I celebrate with Rabbi Berkowits and his congregation in his 25th year in northern Virginia, I welcome him to the House of Representatives and I thank him for opening our session today in prayer. In the prayer, this being Flag Day, Rabbi Berkowits mentioned the American flag. Rabbi Berkowits says that when he was liberated by the 82d Airborne, the first thing that he saw was the American flag, and that is what is specially meaningful, that the rabbi is giving the prayer here today on Flag Day.
</p></blockquote>
</div>
<hr />
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" class="draggable toggleable-table">
<thead>
<tr>
<th id="x" style="text-align: right;"><a href="/contributing/upload/">Contribute&nbsp;a&nbsp;translation</a></th>
<th style="text-align: left;">Source (English)</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
O Lord of the Universe, Author of Freedom,<br />
our hearts are filled with thanksgiving<br />
on this day dedicated to honor the Stars and Stripes,<br />
the flag of our beloved country.<br />
This flag has been, ever since its creation,<br />
a symbol of hope for the oppressed,<br />
a banner of liberty<br />
for the enslaved<br />
yearning to be free.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
To this very day<br />
this precious symbol of free men and women<br />
stirs the hearts of our countrymen<br />
to deeds of valor and sacrifice<br />
as it did for the generations who came before us.<br />
For it is the banner of freedom,<br />
the proud flag of the liberators.<br />
Wherever it is raised and unfurled,<br />
it heralds the sacred message:<br />
&#8220;Proclaim liberty throughout the land<br />
to all the inhabitants thereof.&#8221; <span class="citation">(Leviticus 25:10)</span><br />
O, may it long wave to the joy of our country<br />
and for freedom everywhere.<br />
<em>Amen</em>.
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr />
<h3>Source(s)</h3>
<p>100th Congress, 2nd Session. <a href="https://www.c-span.org/video/?c4504317/rabbi-laszlo-berkowits-temple-rodef-shalom-falls-church-va%20blank">C-SPAN</a>.<br />
<em>Congressional Record</em>, <a href="https://www.congress.gov/100/crecb/1988/06/14/GPO-CRECB-1988-pt10-7-1.pdf" class="mtli_attachment mtli_pdf">Vol. 134, Part 10 — Bound Edition, p. 14316</a>.</p>
<p><iframe width=530 height=312 src='https://www.c-span.org/video/standalone/?c4504317/rabbi-laszlo-berkowits-temple-rodef-shalom-falls-church-va%20blank' allowfullscreen='allowfullscreen' frameborder=0></iframe><span class="" style="display:block;clear:both;height: 0px;margin-top: ;border-top-width:0px;border-bottom-width:0px;"></span></p>
<div id="attachment_47638" style="width: 225px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-10-14-June-1988.-p.-14316.png"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-47638" src="https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-10-14-June-1988.-p.-14316-215x300.png" alt="" width="215" height="300" class="size-medium wp-image-47638" srcset="https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-10-14-June-1988.-p.-14316-215x300.png 215w, https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-10-14-June-1988.-p.-14316-733x1024.png 733w, https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-10-14-June-1988.-p.-14316.png 1170w" sizes="auto, (max-width: 215px) 100vw, 215px" /></a><p id="caption-attachment-47638" class="wp-caption-text">Congressional Record v. 134, part 10 &#8211; 14 June 1988. p. 14316</p></div>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://opensiddur.org/prayers/collective-welfare/nations/opening-prayers-for-legislative-bodies/prayer-of-the-guest-chaplain-of-the-us-house-of-representatives-laszlo-berkowits-on-14-june-1988/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. Senate: Rabbi Jeffrey A. Wohlberg on 29 September 1988</title>
		<link>https://opensiddur.org/prayers/collective-welfare/nations/opening-prayers-for-legislative-bodies/prayer-of-the-guest-chaplain-of-the-us-senate-jeffrey-a-wohlberg-on-29-september-1988/</link>
					<comments>https://opensiddur.org/prayers/collective-welfare/nations/opening-prayers-for-legislative-bodies/prayer-of-the-guest-chaplain-of-the-us-senate-jeffrey-a-wohlberg-on-29-september-1988/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[the Congressional Record of the United States of America]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Nov 2022 00:15:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[🇺🇸 United States of America]]></category>
		<category><![CDATA[Opening Prayers for Legislative Bodies]]></category>
		<category><![CDATA[Prayers of Guest Chaplains]]></category>
		<category><![CDATA[U.S. Senate]]></category>
		<category><![CDATA[100th Congress]]></category>
		<category><![CDATA[STS-26]]></category>
		<category><![CDATA[20th century C.E.]]></category>
		<category><![CDATA[space science]]></category>
		<category><![CDATA[תחינות teḥinot]]></category>
		<category><![CDATA[prayers for astronauts]]></category>
		<category><![CDATA[58th century A.M.]]></category>
		<category><![CDATA[English vernacular prayer]]></category>
		<category><![CDATA[space travel]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://opensiddur.org/?p=47641</guid>

					<description><![CDATA[The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 29 September 1988.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="english" lang="eng-Latn" style="font-size:1.2em;">
Guest Chaplain: Rabbi Jeffrey A. Wohlberg, Adas Israel Congregation, Washington, DC<br />
Date of Prayer: 29 September 1988<br />
Sponsor:
</div>
<hr />
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto;" class="draggable toggleable-table">
<thead>
<tr>
<th id="x" style="text-align: right;"><a href="/contributing/upload/">Contribute&nbsp;a&nbsp;translation</a></th>
<th style="text-align: left;">Source (English)</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
O Lord, we turn to you in prayer.<br />
Give us the courage to quarrel—<br />
not for petty things but for important ones.<br />
Give us the courage to quarrel<br />
with the forces in this world that de-humanize society,<br />
that profane existence,<br />
that separate brother from brother.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
But let our quarreling not be destructive, O God.<br />
Let it be out of love,<br />
not envy,<br />
in order to build up,<br />
not to break down.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
Let us quarrel with ignorance;<br />
let us quarrel with bigotry;<br />
let us quarrel with hopelessness.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
Let us be counted among<br />
those who quarrel with pain,<br />
who alleviate it by sharing it.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
Let us be among<br />
those who are not satisfied with the status quo,<br />
who yearn and work for a better world—<br />
in outer space<br />
and in the inner cities of our land.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
May we bring into this world<br />
a bit more truth,<br />
a little more justice,<br />
a bit more sensitivity than there would have been<br />
if we had not loved the world enough<br />
to quarrel with it<br />
out of a vision of what ought to be.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
May our prayers and our deeds<br />
be pleasing to you, O Lord,<br />
whose lover&#8217;s quarrel with the world<br />
to perfect itself<br />
is our constant guide<br />
and continuing challenge.
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="liturgy" lang="heb-Hebr">
</div>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<div class="english" lang="eng-Latn">
We add our personal and collective prayers, Lord,<br />
for our astronauts.<br />
May they ascend in peace<br />
and return in peace.<span class="footnote_referrer"><a role="button" tabindex="0" onclick="footnote_moveToReference_47641_6('footnote_plugin_reference_47641_6_1');" onkeypress="footnote_moveToReference_47641_6('footnote_plugin_reference_47641_6_1');" ><sup id="footnote_plugin_tooltip_47641_6_1" class="footnote_plugin_tooltip_text">[1]</sup></a><span id="footnote_plugin_tooltip_text_47641_6_1" class="footnote_tooltip"> This addition to the prayer refers to <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/STS-26">STS-26</a>, the 26th NASA Space Shuttle mission and the seventh flight of the orbiter Discovery.&nbsp;</span></span><script type="text/javascript"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_47641_6_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_47641_6_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'center right', relative: true, offset: [0, 0], });</script>&nbsp;<br />
<em>Amen</em>.
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr />
<h3>Source(s)</h3>
<p>100th Congress, 2nd Session. <a href="https://www.c-span.org/video/?c4536311/user-clip-rabbi-jeffrey-wohlberg-adas-israel-congregation-washington-dc">C-SPAN</a>.<br />
<em>Congressional Record</em>, <a href="https://www.congress.gov/100/crecb/1988/09/29/GPO-CRECB-1988-pt18-4-1.pdf" class="mtli_attachment mtli_pdf">Vol. 134, Part 18 — Bound Edition, p. 14316</a>.</p>
<p><iframe width=530 height=312 src='https://www.c-span.org/video/standalone/?c4536311/user-clip-rabbi-jeffrey-wohlberg-adas-israel-congregation-washington-dc' allowfullscreen='allowfullscreen' frameborder=0></iframe><span class="" style="display:block;clear:both;height: 0px;margin-top: ;border-top-width:0px;border-bottom-width:0px;"></span></p>
<div id="attachment_47642" style="width: 224px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-18-29-September-1988.-p.-26512.png"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-47642" src="https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-18-29-September-1988.-p.-26512-214x300.png" alt="" width="214" height="300" class="size-medium wp-image-47642" srcset="https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-18-29-September-1988.-p.-26512-214x300.png 214w, https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-18-29-September-1988.-p.-26512-729x1024.png 729w, https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2022/11/Congressional-Record-v.-134-part-18-29-September-1988.-p.-26512.png 1170w" sizes="auto, (max-width: 214px) 100vw, 214px" /></a><p id="caption-attachment-47642" class="wp-caption-text">Congressional Record v. 134, part 18 &#8211; 29 September 1988. p. 26512</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="speaker-mute footnotes_reference_container"> <div class="footnote_container_prepare"><p><span role="button" tabindex="0" class="footnote_reference_container_label pointer" onclick="footnote_expand_collapse_reference_container_47641_6();">Notes</span><span role="button" tabindex="0" class="footnote_reference_container_collapse_button" style="display: none;; display: none;" onclick="footnote_expand_collapse_reference_container_47641_6();"></span></p></div> <div id="footnote_references_container_47641_6" style=""><table class="footnotes_table footnote-reference-container"><caption class="accessibility">Notes</caption> <tbody> 

<tr class="footnotes_plugin_reference_row"> <th scope="row" id="footnote_plugin_reference_47641_6_1" class="footnote_plugin_index pointer" onclick="footnote_moveToAnchor_47641_6('footnote_plugin_tooltip_47641_6_1');"><a role="button" tabindex="0" class="footnote_plugin_link" >1</a></th> <td class="footnote_plugin_text">This addition to the prayer refers to <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/STS-26">STS-26</a>, the 26th NASA Space Shuttle mission and the seventh flight of the orbiter Discovery.</td></tr>

 </tbody> </table> </div></div><script type="text/javascript"> function footnote_expand_reference_container_47641_6() { jQuery('#footnote_references_container_47641_6').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_47641_6').text('−'); } function footnote_collapse_reference_container_47641_6() { jQuery('#footnote_references_container_47641_6').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_47641_6').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_47641_6() { if (jQuery('#footnote_references_container_47641_6').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_47641_6(); } else { footnote_collapse_reference_container_47641_6(); } } function footnote_moveToReference_47641_6(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_47641_6(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_47641_6(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_47641_6(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }</script>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://opensiddur.org/prayers/collective-welfare/nations/opening-prayers-for-legislative-bodies/prayer-of-the-guest-chaplain-of-the-us-senate-jeffrey-a-wohlberg-on-29-september-1988/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Object Caching 0/214 objects using Redis
Page Caching using Disk: Enhanced 
Minified using Disk

Served from: opensiddur.org @ 2026-09-16 10:14:38 by W3 Total Cache
-->