Torah Reading for Parashat Beha’alotekha (Numbers 8:1-12:16): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

A Torah reading of Parashat b’Ha’alotekha in English translation, transtropilized. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Lawrence Sernovitz on 4 June 2019

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 4 June 2019. . . .

קריאות ליום העצמאות האמריקאי (ד׳ ביולי)‏ | Torah and Haftarah Readings for the Fourth of July (Independence Day)

The Fourth of July is a day on which Americans celebrate liberty, equality under heaven, and freedom from tyranny and foreign rule. Thus it is an appropriate day to read Torah. This is a Torah reading (divided into three aliyot) and a Haftarah reading to be recited on the Fourth of July. . . .

סליחה לימים הנוראים | Seliḥah for the Days of Awe, by Rabbi Ben-Tsiyon Meir Ḥai Uziel

Loading Source (Hebrew) Contribute a translation ברעדה ויראה באנו לפניך כי מי לא יירא מאימת דינך, בגילה וצהלה נעמוד לפני כסא משפטך, כי אתה חנון ורחום לכל דורשיך, טוב וסלח ורב חסד לכל קוראיך. נקנו יי מטומאת מחשבותינו. טהרנו וכפר פשעינו ועוונינו, לב טהור ברא לנו אלהינו ורוח נכון חדש בקרבנו, ולא נשוב עוד לכסלה . . .

God’s Goodness — the Testament of [Am] Yisrael, for Thanksgiving Day by Rabbi Milton Steinberg (1945)

“God’s Goodness — the Testament of Israel” by Rabbi Milton Steinberg appears on page 558 of The Sabbath Prayer Book (Jewish Reconstructionist Foundation, 1945) as part of a service for Thanksgiving Day. It is the last of four “testaments,” the other three being the testament of Nature, Man, and America respectively. . . .

God’s Goodness — the Testament of Man, for Thanksgiving Day by Rabbi Milton Steinberg (1945)

“God’s Goodness — the Testament of Man” by Rabbi Milton Steinberg appears on pages 556-557 of The Sabbath Prayer Book (Jewish Reconstructionist Foundation, 1945) as part of a service for Thanksgiving Day. It is the last of four “testaments,” the other three being the testament of Nature, Israel, and America respectively. . . .

God’s Goodness — the Testament of Nature, for Thanksgiving Day by Rabbi Milton Steinberg (1945)

“God’s Goodness — the Testament of Nature” by Rabbi Milton Steinberg appears on pages 553-556 of The Sabbath Prayer Book (Jewish Reconstructionist Foundation, 1945) as part of a service for Thanksgiving Day. It is the last of four “testaments,” the other three being the testament of Man, Israel, and America respectively. . . .

God’s Goodness — the Testament of America, for Thanksgiving Day by Rabbi Milton Steinberg (1945)

“God’s Goodness — the Testament of America” by Rabbi Milton Steinberg appears on pages 559-560 of The Sabbath Prayer Book (Jewish Reconstructionist Foundation, 1945) as part of a service for Thanksgiving Day. It is the last of four “testaments,” the other three being the testament of Nature, Man, and Israel, respectively. . . .

Torah Reading for Parashat Naso (Numbers 4:21-7:89): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

A Torah reading of Parashat Naso in English translation, transtropilized. . . .

Torah Reading for Parashat Bamidbar (Numbers 1:1-4:20): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

A Torah reading of Parashat Bamidbar in English translation, transtropilized. . . .

“That America Fulfil the Promise of Its Founding,” a prayer for Independence Day by Rabbi Mordecai Kaplan (1945)

A prayer for Independence Day in the United States by Rabbi Mordeca Kaplan, prefaced by an abridged reading of the Declaration of Independence. . . .

“That America’s Heroes Shall Not Have Died in Vain” and a special El Malé Raḥamim prayer for Memorial Day, by Rabbi Mordecai Kaplan (1945)

A service and prayer for Memorial Day in the United States, containing a variation of El Malé Raḥamim, by Rabbi Mordecai Kaplan. . . .

קריאות ליום הזכרון | Scriptural Readings for Memorial Day, compiled by Isaac Gantwerk Mayer

This is a Torah reading (divided into three aliyot) and a Haftarah reading to be recited on Memorial Day or any local equivalent day to honor those who died for their nation. . . .

A Jewish Prayer for Nakba Day (يوم النكبة), by Rabbi Brant Rosen

A Jewish Prayer for Nakba Day, by Rabbi Brant Rosen. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Bruce Lustig on 16 May 2019

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 16 May 2019. . . .

אַ געבעט פאַר דער אימונירונג | תְּפִלָּה לִפְנֵי חִסּוּן | Prayer before a Vaccination, by Hannah Katsman

A prayer in Hebrew to be said before a vaccination, with Yiddish and English translation. . . .

הַגָּדָה שֶׁלַּפֶּסַח הַשֵּׁנִי | Haggadah for Pesaḥ Sheni on the Evening of the 14th of Iyar, compiled by Isaac Gantwerk Mayer

A guiding text and haggadah for a Seder Pesaḥ Sheni. . . .

Torah Reading for Parashat b’Ḥuqotai (Leviticus 26:3-27:34): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

A Torah reading of Parashat b’Ḥuqotai in English translation, transtropilized. . . .

Dukhening in a Musaf Amidah after a Heykhe Qedushah: a version of the concluding three blessings for Kohanim, by Isaac Gantwerk Mayer

This text is a version of the concluding three blessings (Avodah, Hoda’ah, and Shalom) for kohanim to use during the silent Amidah of a festival Musaf where dukhening is, for one reason or another, impossible. . . .

Torah Reading for Parashat b’Har (Leviticus 25:1-26:2): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

A Torah reading of Parashat b’Har in English translation, transtropilized. . . .

Torah Reading for Parashat Emor (Leviticus 21:1-24:23): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

A Torah reading of Parashat Emor in English translation, transtropilized. . . .

קִינָה עַל חֻרְבָּן הָאַחֲרוֹן | Lamentation on the Holocaust, by Shimon Zuker (1980)

A kinnah composed by a concentration camp survivor. . . .

Torah Reading for Parashat Qedoshim (Leviticus 18:1-20:27): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

A Torah reading of Parashat Qedoshim in English translation, transtropilized. . . .

Torah Reading for Parashat Aḥarei Mōt (Leviticus 16:1-18:30): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

A Torah reading of Parashat Aḥarei Mōt in English translation, transtropilized. . . .

ברוכה הבאה | Blessed be the newcomer!, a ceremony for the naming of a baby daughter by Joshua Gutoff (ca. 1989)

A ceremony for the naming of a baby daughter. . . .

אדיר הוא | Awesome One: an Alphabetical English Interpretation by Isaac Gantwerk Mayer of the piyyut Adir Hu

Adir Hu, a classic Pesaḥ song if ever there was one, is a part of Seder tables all over the planet. Its alphabetical list of God’s attributes, combined with its repeated pleas for a return to Jerusalem, make it a classic, to the point where the traditional German farewell greeting for Passover was not “chag sameach” or “gut yontef” but “bau gut” – build well. This interpretation, while not a direct translation by any means, has the same rhythmic pattern and alphabetical structure, giving a sense of the greatness of God. . . .

A Second Passover Seder Plate with Seven Additions, by Isaac Gantwerk Mayer

Additional symbolic foods arranged on a second seder plate. . . .

הגדה לסדר פסח | The Passover Seder Haggadah, tropified by Isaac Gantwerk Mayer

A version of the Pesaḥ Haggadah with full cantillation. . . .

A Guided Meditation for Pesaḥ, by Rabbi Daniel Raphael Silverstein

A meditation which can be used to prepare for Pesaḥ, or for sharing at the Seder, to deepen the experience of liberation for yourself and others. . . .

Torah Reading for Parashat Metsora (Leviticus 14:1-15:33): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

A Torah reading of Parashat Metsora in English translation, transtropilized. . . .

שִׁיר הַשִּׁירִים | Shir haShirim :: the Song of Songs, chantable English translation with trōp by Len Fellman

A reading of Shir haShirim (the Songs of Songs, a/k/a Canticles) with English translation, transtropilized. . . .

Torah Reading for Parashat Tazria (Leviticus 12:1-13:59): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

A Torah reading of Parashat Tazria in English translation, transtropilized. . . .

Ceremony of Gender Affirmation and Name Change, by Lilah Rosenfield

A public ceremony for celebrating the Gender Affirmation and Name Change of a man, woman, or non-binary person. . . .

Torah Reading for Parashat Sh’mini (Leviticus 9:1-11:47): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

A Torah reading of Parashat Sh’mini in English translation, transtropilized. . . .

Torah Reading for Parashat Tsav (Leviticus 6:1-8:36): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

A Torah reading of Parashat Tsav in English translation, transtropilized. . . .

Prayer for Universal Peace, by Rabbi Hillel Lavery-Yisraëli

A prayer for universal peace offered by Hillel Yisraeli-Lavery as an opening prayer to a talk given in Hamilton, Canada by 2011 Nobel Prize winner Leymah Gbowee. . . .

From the Depths: A Prayer For Christchurch, by Rabbi Menachem Creditor (2019)

A prayer written in response to the massacre of Muslim worshipers during Friday prayers in Christchurch, New Zealand. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the Massachusetts State Senate: Rabbi Joseph Rudavsky on 24 March 1959

The opening prayer of the Massachusetts State Senate on 24 March 1959, added to the record of the U.S. House of Representatives. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Claudio J. Kogan on 12 March 2019

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 12 March 2019. . . .

The Presence of an Absence: a Public Reading for the Fast of Esther, the dark side to Purim, by Rabbi Arthur O. Waskow

A public reading offered by Rabbi Arthur Waskow for the Fast of Esther in response to recent events in the State of Israel by the right-wing government of Bibi Netanyahu admitting Jewish fascists into their administration. . . .

Torah Reading for Parashat Vayiqra (Leviticus 1:1-5:26): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

A Torah reading of Parashat Vayiqra in English translation, transtropilized. . . .

A prayer for the Greater Iowa City Church of the Nazarene, by Rabbi Menachem Creditor

A prayer in solidarity with the Greater Iowa City Church of the Nazarene, whose building was the target of hateful vandalism. . . .

A Kavvanah on Praying, Singing, and Listening to Torah Readings, by Rabbi Mordecai Kaplan (1942)

A prayer on praying, singing, and Torah learning by Rabbi Mordecai Kaplan. . . .

Prayer for Israeli-Palestinian Solidarity, by Rabbi Ḥanan Schlesinger

A prayer for Israeli-Palestinian solidarity to mitigate the danger that comes when our particular identities greatly eclipse our universal identity as Bnei Adam. . . .

Prayer for Human Solidarity, by Rabbi Ḥanan Schlesinger

A prayer for human solidarity to mitigate the danger that comes when our particular identity as Bnei Yisrael greatly eclipses our universal identity as Bnei Adam. . . .

Torah Reading for Parashat Ph’qudei (Exodus 38:21-40:38): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

A Torah reading of Parashat Ph’qudei in English translation, transtropilized. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Joshua Davidson on 16 June 2010

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 16 June 2010. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Efrem Goldberg on 5 April 2011

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 5 April 2011. . . .

Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Jeremy Wiederhorn on 24 May 2011

The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 24 May 2011. . . .

Torah Reading for Parashat Vayaqhel (Exodus 35:1-38:20): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

A Torah reading of Parashat Vayaqhel in English translation, transtropilized. . . .


בסיעתא דארעא