A Torah reading of Parashat b’Ḥuqotai in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat b’Har in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Emor in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Qedoshim in English translation, transtropilized. . . . Transtropilation of an English translation for the morning Torah reading on Yom Kippur (Leviticus 16:1-34), by Len Fellman. . . . A Torah reading of Parashat Aḥarei Mōt in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Metsora in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Tazria in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Sh’mini in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Tsav in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Vayiqra in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Ph’qudei in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Vayaqhel in English translation, transtropilized. . . . This is an English translation of the Torah reading for Ḥol HaMo’ed Sukkot (Exodus 33:12-34:26), transtropilized (a term coined by Fellman to describe texts where the Masoretic cantillation has been applied to the translation). This translation is based on the translations by H.L.Ginsberg, Stone Ed. Tanach, Jerusalem Bible, New King James Bible, and the JPS Tanach (both 1917 & 1999). . . . A Torah reading of Parashat Ki Tissa in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat T’tsavveh in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Terumah in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Mishpatim in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Yitro in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat B’shalaḥ in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Bo in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Va’era in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Shemot in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Vayeḥi in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Vayigash in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Miqets in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Vayishlaḥ in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Vayishlaḥ in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Vayetsei in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Toldot in English translation, transtropilized. . . . The Torah reading of Parashat Ḥayyei Sarah in English translation, transtropilized. . . . Transtropilation of an English translation for the first and second days of Rosh Hashanah, by Len Fellman. . . . The Torah reading of Parashat Vayera in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Lekh Lekha in English translation, transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Noaḥ in English translation, transtropilized. . . . This is an English translation of the Torah reading for Simḥat Torah Morning (Genesis 1:1-2:3), transtropilized. . . . A Torah reading of Parashat Bereshit in English translation, transtropilized. . . . This is an English translation of Megillat Qohelet, (Kohelet/Ecclesiastes), transtropilized (a term coined by Fellman to describe texts where the Masoretic cantillation has been applied to the translation). This translation is based on the translations by H.L.Ginsberg, Stone Ed. Tanach, Jerusalem Bible, New King James Bible, and the JPS Tanach (both 1917 & 1999). This English translations is sung to the tropes by Len Fellman according to the melodies of Portnoy & Wolff. . . . A “transtropilation” of an English translation of Lamentations (Eikhah) by Len Fellman. . . . A Megillah reading of Rūt (Ruth) with English translation, transtropilized. . . . A Megillah reading of Yonah with English translation, transtropilized. . . . A Megillah reading of Esther with English translation, transtropilized. . . . A reading of Shir haShirim (the Songs of Songs, a/k/a Canticles) with English translation, transtropilized. . . . A modern translation of the Ashrei in alphabetic parallel to the Hebrew. . . . Psalms 142, traditionally attributed to King David, with translations in English and Arabic. . . . A paraliturgical translation of Psalms 91 in English, set side-by-side with the Masoretic Hebrew. . . . A paraliturgical translation of Psalms 90 in English, set side-by-side with the Masoretic Hebrew. . . . This English translation of Psalms 30 by Rabbi Zalman Schachter-Shalomi z”l, was first published in his Siddur Tehillat Hashem Yidaber Pi (2009). Versification by Aharon Varady. . . . Tags: 21st century C.E., 58th century A.M., Binginot, devotional interpretation, English Translation, interpretive translation, למנציח Lamnatse'aḥ, מזמור Mizmor, תהלים Psalms, Psalms 67, שיר Shir A paraliturgical translation of Psalms 23 in English, set side-by-side with the Masoretic Hebrew. . . . The 8th psalm of the book of Psalms in Masoretic Hebrew accompanied by an English translation. . . . |
![the Open Siddur Project [logo]](https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2018/09/Open-Siddur-Project-Logo-2016.svg){kind=logo}
