 |
 Contributor(s): |
Aharon N. Varady (transcription), Cordelia Moïse Cohen and Ḳahal Ḳadosh Beth Elohim (Charleston, South Carolina)
|
 Categories: |
Baqashot
|
 Tags: |
19th century C.E., 57th century A.M., English vernacular prayer, South Carolina, hymns, ABCB rhyming scheme, divine mercy
|
| |
“O’er all this wide and beauteous earth” by Cordelia Moïse Cohen (1809-1869), first published in 1842, appears under the subject “Divine Mercy” as Hymn 13 in Hymns Written for the Service of the Hebrew Congregation Beth Elohim, South Carolina (Penina Moïse et al., Ḳ.Ḳ. Beth Elohim, 1842), pp. 17-18. . . . |
|
 |
| Contributor(s): |
Aharon N. Varady (transcription) and Alice Lucas (translation)
|
| Categories: |
Baqashot, Arvit l'Shabbat, Musaf l'Shabbat
|
| Tags: |
פיוטים piyyutim, Openers, cosmological, 11th century C.E., 49th century A.M., Closers, ABCB rhyming scheme, rhyming translation, אדון עולם Adon Olam
|
| |
The cosmological piyyut, Adon Olam, in its Ashkenazi variation in Hebrew with an English translation. . . . |
|
|
| Contributor(s): |
Aharon N. Varady (transcription) and Ben-Zion Bokser
|
| Categories: |
Baqashot, Arvit l'Shabbat, Musaf l'Shabbat
|
| Tags: |
פיוטים piyyutim, Openers, cosmological, 11th century C.E., 49th century A.M., Closers, ABCB rhyming scheme, rhyming translation, אדון עולם Adon Olam
|
| |
The cosmological piyyut, Adon Olam, in its Ashkenazi variation in Hebrew with an English translation. . . . |
|
|
| Contributor(s): |
Aharon N. Varady (transcription) and Morris Silverman
|
| Categories: |
Baqashot, Arvit l'Shabbat, Musaf l'Shabbat
|
| Tags: |
פיוטים piyyutim, Openers, cosmological, 11th century C.E., 49th century A.M., Closers, ABCB rhyming scheme, rhyming translation, אדון עולם Adon Olam
|
| |
The cosmological piyyut, Adon Olam, in its Ashkenazi variation in Hebrew with an English translation. . . . |
|
|
| Contributor(s): |
Aharon N. Varady (transcription) and Zalman Schachter-Shalomi
|
| Categories: |
Baqashot, Arvit l'Shabbat, Musaf l'Shabbat
|
| Tags: |
interpretive translation, פיוטים piyyutim, Openers, cosmological, 11th century C.E., 49th century A.M., Closers, ABCB rhyming scheme, אדון עולם Adon Olam
|
| |
Rabbi Zalman Schachter-Shalomi’s interpretive “praying translation” of the piyyut, Adon Olam. . . . |
|
|
| Contributor(s): |
Aharon N. Varady (transcription), David de Sola Pool and Unknown Author(s)
|
| Categories: |
Baqashot, Arvit l'Shabbat, Musaf l'Shabbat
|
| Tags: |
Nusaḥ Sefaradi, פיוטים piyyutim, Openers, cosmological, 11th century C.E., 49th century A.M., Closers, ABCB rhyming scheme, rhyming translation, אדון עולם Adon Olam
|
| |
A rhyming translation in English to the popular piyyut, Adon Olam. . . . |
|
|
| Contributor(s): |
Aharon N. Varady (transcription) and Rosa Emma Salaman
|
| Categories: |
Baqashot, Arvit l'Shabbat, Musaf l'Shabbat
|
| Tags: |
Nusaḥ Sefaradi, interpretive translation, פיוטים piyyutim, Openers, free translation, cosmological, 11th century C.E., 49th century A.M., Closers, ABCB rhyming scheme, rhyming translation, אדון עולם Adon Olam
|
| |
A rhyming English translation of Adon Olam by Rosa Emma Salaman. . . . |
|
|
![the Open Siddur Project [logo]](https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2018/09/Open-Siddur-Project-Logo-2016.svg){kind=logo}
Copyleft 2002-Present, Contributors to the Open Siddur Project. חלק מהזכויות שמורות | Some Rights Reserved.
All works published on opensiddur.org that are not yet in the Public Domain remain under the copyright of their respective creators and copyright stewards.
