 |
| Contributor(s): |
Aharon N. Varady (transcription) and Alice Lucas (translation)
|
| Shared on: |
כ״ח באדר ה׳תשפ״א (2021-03-12)
|
| Terms: |
Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication
|
| Categories: |
 Baqashot, Arvit l'Shabbat, Musaf l'Shabbat
|
| Tags: |
 פיוטים piyyutim, Openers, cosmological, 11th century C.E., 49th century A.M., Closers, ABCB rhyming scheme, rhyming translation, אדון עולם Adon Olam
|
| Description: |
• • • • • • • • • •
The cosmological piyyut, Adon Olam, in its Ashkenazi variation in Hebrew with an English translation. . . . |
|
|
| Contributor(s): |
Aharon N. Varady (transcription) and Ben-Zion Bokser
|
| Shared on: |
כ״ח באדר ה׳תשפ״א (2021-03-12)
|
| Terms: |
Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication
|
| Categories: |
Baqashot, Arvit l'Shabbat, Musaf l'Shabbat
|
| Tags: |
פיוטים piyyutim, Openers, cosmological, 11th century C.E., 49th century A.M., Closers, ABCB rhyming scheme, rhyming translation, אדון עולם Adon Olam
|
| Description: |
• • • • • • • • • •
The cosmological piyyut, Adon Olam, in its Ashkenazi variation in Hebrew with an English translation. . . . |
|
|
| Contributor(s): |
Aharon N. Varady (transcription), Maurice Farbridge, Louis Ginzberg and Jacob Kohn
|
| Shared on: |
כ״ח באדר ה׳תשפ״א (2021-03-12)
|
| Terms: |
Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication
|
| Categories: |
Baqashot, Arvit l'Shabbat, Musaf l'Shabbat
|
| Tags: |
פיוטים piyyutim, Openers, cosmological, 11th century C.E., 49th century A.M., Closers, rhyming translation, אדון עולם Adon Olam, ABBA rhyming scheme
|
| Description: |
• • • • • • • • • •
The cosmological piyyut, Adon Olam, in its Ashkenazi variation in Hebrew with an English translation. . . . |
|
|
| Contributor(s): |
Aharon N. Varady (transcription) and Morris Silverman
|
| Shared on: |
כ״ח באדר ה׳תשפ״א (2021-03-12)
|
| Terms: |
Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication
|
| Categories: |
Baqashot, Arvit l'Shabbat, Musaf l'Shabbat
|
| Tags: |
פיוטים piyyutim, Openers, cosmological, 11th century C.E., 49th century A.M., Closers, ABCB rhyming scheme, rhyming translation, אדון עולם Adon Olam
|
| Description: |
• • • • • • • • • •
The cosmological piyyut, Adon Olam, in its Ashkenazi variation in Hebrew with an English translation. . . . |
|
|
| Contributor(s): |
Aharon N. Varady (transcription), Marcus Jastrow (translation), Benjamin Szold and Shlomo ibn Gabirol
|
| Shared on: |
כ״ח באדר ה׳תשפ״א (2021-03-12)
|
| Terms: |
Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication
|
| Categories: |
Baqashot, Arvit l'Shabbat, Musaf l'Shabbat
|
| Tags: |
פיוטים piyyutim, Openers, cosmological, 11th century C.E., 49th century A.M., Closers, אדון עולם Adon Olam
|
| Description: |
• • • • • • • • • •
An English translation of an abridged arrangement of the piyyut, Adon Olam. . . . |
|
|
| Contributor(s): |
Aharon N. Varady (transcription) and Zalman Schachter-Shalomi
|
| Shared on: |
כ״ג בטבת ה׳תש״פ (2020-01-19)
|
| Terms: |
Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license
|
| Categories: |
Baqashot, Arvit l'Shabbat, Musaf l'Shabbat
|
| Tags: |
interpretive translation, פיוטים piyyutim, Openers, cosmological, 11th century C.E., 49th century A.M., Closers, ABCB rhyming scheme, אדון עולם Adon Olam
|
| Description: |
• • • • • • • • • •
Rabbi Zalman Schachter-Shalomi’s interpretive “praying translation” of the piyyut, Adon Olam. . . . |
|
|
| Contributor(s): |
Annie Kantar (translation) and Unknown Author(s)
|
| Shared on: |
ט׳ בתמוז ה׳תשפ״א (2021-06-18)
|
| Terms: |
Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license
|
| Categories: |
Baqashot, Arvit l'Shabbat, Musaf l'Shabbat
|
| Tags: |
Nusaḥ Sefaradi, פיוטים piyyutim, Openers, cosmological, 11th century C.E., 49th century A.M., אדון עולם Adon Olam
|
| Description: |
• • • • • • • • • •
The piyyut, Adon Olam, in its expanded fifteen line variation, in Hebrew with English translation. . . . |
|
|
| Contributor(s): |
Aharon N. Varady (transcription), David de Sola Pool (translation) and Unknown Author(s)
|
| Shared on: |
כ״ד במרחשון ה׳תש״פ (2019-11-22)
|
| Terms: |
Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication
|
| Categories: |
Baqashot, Arvit l'Shabbat, Musaf l'Shabbat
|
| Tags: |
Nusaḥ Sefaradi, פיוטים piyyutim, Openers, cosmological, 11th century C.E., 49th century A.M., Closers, ABCB rhyming scheme, rhyming translation, אדון עולם Adon Olam
|
| Description: |
• • • • • • • • • •
A rhyming translation in English to the popular piyyut, Adon Olam. . . . |
|
|
| Contributor(s): |
Aharon N. Varady (transcription) and Rosa Emma Salaman
|
| Shared on: |
ט״ז בטבת ה׳תש״פ (2020-01-13)
|
| Terms: |
Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication
|
| Categories: |
Baqashot, Arvit l'Shabbat, Musaf l'Shabbat
|
| Tags: |
Nusaḥ Sefaradi, interpretive translation, פיוטים piyyutim, Openers, free translation, cosmological, 11th century C.E., 49th century A.M., Closers, ABCB rhyming scheme, rhyming translation, אדון עולם Adon Olam
|
| Description: |
• • • • • • • • • •
A rhyming English translation of Adon Olam by Rosa Emma Salaman. . . . |
|
|
![the Open Siddur Project [logo]](https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2018/09/Open-Siddur-Project-Logo-2016.svg){kind=logo}
Download all posts and pages: ZIP (via github)
Copyleft 2002-Present, Contributors to the Open Siddur Project. חלק מהזכויות שמורות | Some Rights Reserved.
All works published on opensiddur.org that are not yet in the Public Domain remain the ©pyright of their respective creators and copyright stewards.
