— for those crafting their own prayerbooks and sharing the content of their practice
⤷ You are here:
English vernacular prayer —⟶ tag: English vernacular prayer Sorted Chronologically (old to new). Sort most recent first? The transition ritual poems below are an effort to hear in the Torah the voices of the various parts of the trans self calling one another toward wholeness. . . . תפילה ליום הודו על חנוכּה | Prayer for when Thanksgiving Day falls during Ḥanukkah, by Rabbi David Seidenberg (neohasid·org)A prayer for “Thanksgivukkah,” on the rare year that the two festivals intersect. . . . Some people think of this as a magic formula that turns ḥamets into dust. It really is a legal formula that means that you renounce ownership of any ḥamets still in your space or your domain, so that it no longer has any value to you. But is it true that dirt is valueless and ownerless? We certainly act like we own the dirt, the soil. Developers take good land, build houses on it, and truck the topsoil away to sell to other people—thereby doubling profits and doubling damage to the earth. We act like the soil can be renewed and replaced at will, poisoning its microbial communities with pesticides applied even more strongly on our GMO corn and soy, while we replace the nutrients they create with petroleum-based fertilizers. We send the soil downstream and into the ocean along with vast quantities of agricultural runoff, creating algal blooms and anoxic dead zones. In that sense we do treat the soil like it is both ownerless and valueless. But our lives are almost entirely beholden to the soil. If it is ownerless it is because it belongs to all of us, or more precisely, as the story of the rabbi deciding between claimants goes, “The land says it doesn’t belong to you or to you, but that you belong to it.” Like the dirt of the earth, the ḥamets inside your house becomes what at Burning Man we call “MOOP” (Matter Out Of Place). Finding out where it belongs means finding out that it doesn’t belong to you or to us. Returning it to the soil means tilling our stuff back into the earth, where it can become renewed, where it can become sustenance for new life. . . . Categories: Erev Pesaḥ May my thoughts seek truth and integrity, the humility that is commensurate with my ignorance, the compassion that arises from the depths of awareness, as depths speak to depths… . . . This is the month when we tell the story Of the escape from the narrow place. This is the month of Shabbat Shirah, When we sing the song of liberation. We give thanks for freedom. This is the month when we talk of wine and nuts and fruit, The New Year of the Trees. This is the month of Tu Bishvat When we eat the gifts of our planet. We give thanks to the earth. . . . Shabbat happens, If I let it. . . . Categories: Ḳabbalat Shabbat My bones whisper that your pages and your inks will return to the trees and the plants from where they once came. They say that someday they will even come back to life with words never yet heard. . . . Categories: Mourning Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Robert Silvers on 17 April 2013The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 17 April 2013. . . . The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 23 May 2013. . . . The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 11 June 2013. . . . Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Joshua Gruenberg on 13 November 2013The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 13 November 2013. . . . A prayer for empathy and compassion in the face of calls for violence and vengeance. . . . A Tishah b’Av seliḥah for Gaza during the 2014 Gaza War. . . . Tags: 2014 Israel–Gaza conflict, 21st century C.E., 58th century A.M., English vernacular prayer, ארץ ישראל Erets Yisrael, Israeli–Palestinian conflict, מדינת ישראל Medinat Yisrael, Needing Translation (into Arabic), Needing Translation (into Hebrew), فلسطين Filasṭīn Palestine, Palestinian Diapsora, Palestinian refugees, Refugee Crisis, סליחות səliḥot A desperate prayer against the dehumanization and reductive feelings of anger and desperation in the context of the conflict between Israel and Gaza in the summer of 2014. . . . אֵל מָלֵא רַחֲמִים | El Malé Raḥamim – Interfaith Memorial Service for the Homeless, by Rabbi Victor Reinstein (2014)This paraliturgical adaptation of the El Malei prayer for an Interfaith Memorial Service for the Homeless was offered by Rabbi Victor Reinstein in 2014. . . . Categories: Homes & Community Centers This is pre-Shabbos reflection that can be done in a shower or bath. Shabbat is a time when I am less focused on my selfish desires and instead my thoughts drift to my place in the larger community and world. I find myself doing some version of this before Shabbos most weeks and am welcome for the time to reflect on truly what it is to cease from lay work and consider the work that needs to be done to make the world a better place. . . . I had an opening, with the help and support of some holy chevrei, to take on Binding of Isaac and accompanying meditations that occupy a conspicuous space during the morning blessings. This is what came out. . . . Categories: Aqédat Yitsḥaq After struggling with the requests in Aneinu, read during Seliḥot, I composed a list of requests and questions for this upcoming Shmitah year. . . . Categories: the Shmitah Year (Earth's Shabbat) Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Shmuel Herzfeld on 23 May 2014The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 23 May 2014. . . . Categories: 🇺🇸 Memorial Day (last Monday of May), 🇺🇸 United States of America, Opening Prayers for Legislative Bodies Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Stephen Roth on 29 May 2014The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 29 May 2014. . . . Categories: 🇺🇸 Memorial Day (last Monday of May), 🇺🇸 United States of America, Opening Prayers for Legislative Bodies Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Eytan Hammerman on 11 June 2014The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 11 June 2014. . . . The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 12 June 2014. . . . Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Michael Lotker on 18 June 2014The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 18 June 2014. . . . Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Israel Zoberman on 25 June 2014The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 25 June 2014. . . . Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Dovid Cohen on 10 July 2014The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 10 July 2014. . . . The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 11 December 2014. . . . Originally composed by Rabbi/Cantor Eva Robbins for her ordination at the Academy for Jewish Religion, California, in 2015, this responsive reading is intended to prepare oneself for a deeper connection before chanting the Shema. It can be used alone or in community. . . . Categories: the Shema Kavvanah before the reading of parashat Aḥarei Mōt and the pain caused by Leviticus 18:22, by Rabbi Victor Reinstein (2015)“A kavvanah (declaration of intention) that we bring to the reading of parashat Aḥarei Mot and the pain caused by Leviticus 18:22” was offered by Rabbi Victor Reinstein in 2015. . . . “Does joy come in the morning, where weeping has not tarried for the night? Can we dance together, if we have not yet joined in lament?” This prayer is a kavanah for the morning blessings, using language and images from the prayer “Mah Tovu” [how lovely are your tents] commonly recited in the early morning blessings. Offered with special intention for the healing of Congress Heights, Capitol View, and other neighborhoods in Washington, DC, rocked by persistent violence. . . . “In the Sukkah At Least, It’s a Wonderful World” by Len Fellman was written for Sukkot in 2015. . . . Categories: Sukkot A paraliturgical yizkor prayer. . . . Categories: Mourning This prayer was written to introduce the service at a shiva minyan. . . . Categories: Mourning A Blessing for the Bugs on the Jewish New Year’s Day for Animals, Rosh Hashana La-Behemah, by Trisha ArlinI have come to see That we are not the only creatures who are B’tzelem Elohim, We are all in God’s image. So today, on Rosh Ḥodesh Elul, On the New Year of the Domesticated Beasts, Let’s give thanks to the bugs Like the four questioning children Wise and snarky and simple and oblivious, Like the four worlds of the kabbala The earth, the sky, the heart and the spirit We give thanks and acknowledge The bugs we have domesticated The bugs who serve us in their wild state The bugs that hurt us or gross us out And the bugs who live only for themselves, without any reference to us. . . . Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Michael Siegel on 30 April 2015The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 30 April 2015. . . . The Opening Prayer given in the U.S. Senate on 9 June 2015. . . . Prayer of the Guest Chaplain of the U.S. House of Representatives: Rabbi Claudio Kogan on 10 June 2015The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 10 June 2015. . . . This eulogy by Andrew Meit was read at Temple Beit Ami in Rockville, Maryland at the funeral of Benjamin Meit. Andrew writes, “Ben would have turned 19 next week. He died from complications from depression and mental illness.” Donations in Ben’s memory may be made here. If you or anyone you know is in need of help, please call 911, or 1-800 273 8255, the national suicide prevention hotline. . . . Categories: Mourning A paraliturgical reflection of the prayer Aleinu for a shame resilience practice . . . Categories: Aleinu רִבּוֹן הָעוֹלָמִים לֹא עַל־צִדְקוֹתֵֽינוּ | Ribon HaOlamim, a paraliturgical reflection by Rabbi Shoshana Meira FriedmanA paraliturgical reflection of the prayer Ribon haOlamim for a shame resilience practice. . . . Categories: Mah anu A paraliturgical reflection of the prayer for entering sacred communal spaces, Mah Tovu, for a shame resilience practice. . . . Categories: Entering Sacred Spaces A paraliturgical reflection on the blessings over learning Torah, the Birkhot haTorah, for a shame resilience practice. . . . ברכות השחר | Birkhot haShaḥar (Morning Blessings), paraliturgical reflections by Rabbi Shoshana Meira FriedmanParaliturgical reflections of the morning blessings for a shame resilience practice. . . . Categories: Berakhot sheNatani A paraliturgical reflection on the prayer following urination and defecation, Asher Yatsar, for a shame resilience practice. . . . תפילת העמידה ביום חול | the Weekday Amidah, a paraliturgical reflection by Rabbi Shoshana Meira FriedmanA paraliturgical reflection of the weekday Amidah for a shame resilience practice. . . . Categories: Weekday Amidah בִּרְכָּת גָּאַל יִשְׂרָאֵל | Emet v’Yatsiv, a paraliturgical reflection by Rabbi Shoshana Meira FriedmanA paraliturgical reflection of the blessing following the Shema, the Birkat Ga’al Yisrael, for a shame resilience practice. . . . Categories: Birkat Ga'al Yisrael for Shaḥarit A paraliturgical reflection of the second blessing prior to the Shema, the Birkat Ahavah, for a shame resilience practice. . . . Categories: the Shema A paraliturgical reflection of the second blessing prior to the Shema, the Birkat Ahavah, for a shame resilience practice. . . . Categories: Birkat Ahavah A paraliturgical reflection of the first blessing prior to the Shema, Yotser Ohr, for a shame resilience practice. . . . Categories: Yotser Or A paraliturgical reflection of the prayer Barukh She’amar for a shame resilience practice. . . . Categories: Barukh she’Amar A paraliturgical reflection on the prayer over being animated with life sustaining breath, Elohai Neshamah, for a shame resilience practice. . . . Categories: Elohai Neshamah | ||
Sign up for a summary of new resources shared by contributors each week
![]() ![]() |