![the Open Siddur Project [logo]](https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2018/09/Open-Siddur-Project-Logo-2016.svg){kind=logo}
a community-grown, libre Open Access archive of Jewish prayer and liturgical resources — for those crafting their own prayerbooks and sharing the content of their practice
|
|
|
|
a community-grown, libre Open Access archive of Jewish prayer and liturgical resources — for those crafting their own prayerbooks and sharing the content of their practice
| ||
⤷ You are here:
tag: Forgiveness Sorted Chronologically (old to new). Sort most recent first? Rabbi Zalman Schachter-Shalomi, z”l, included his translation of Rabbi Yitsḥak Luria’s prayer “Hareni Moḥel” (I hereby forgive) in his Siddur Tehillat Hashem Yidaber Pi (2009). To the best of my ability, I have set his translation side-by-side with a transcription of the vocalized text of the prayer. The prayer by the ARI z”l was first published in Ḥayim Vital’s Pri Ets Ḥayyim, Shaar Kriyat Shema al Hamitah, Pereq 2 (פרי עץ חיים, שער קריאת שמע שעל המיטה, פרק ב), and based on the statement of Reish Lakish in the Bavli Pesachim 66b and the practice of Mar Zutra attested in the Bavli Megillah 28a “Yea, More Than They” by Alice Montefiore Lucas was written for “Sabbath—ⅩⅬⅣ,” (i.e., Shabbat parashat Mas’ei) and first published in her collection of prayers, The Jewish Year (1898), p. 98. Categories: Tags: 19th century C.E., 57th century A.M., English vernacular prayer, Forgiveness, Mosheh Rabbenu, פרשת מסעי parashat masei, Prayers as poems Contributor(s): “Souls of the Righteous” by Alice Montefiore Lucas was written for “Sabbath—ⅩⅬⅦ,” (i.e., Shabbat parashat Éqev) and first published in her collection of prayers, The Jewish Year (1898), p. 103. Categories: Tags: 19th century C.E., 57th century A.M., English vernacular prayer, Forgiveness, פרשת עקב parashat Eqev, Prayers as poems Contributor(s): “God‘s Love” is the twelfth prayer found in ברכה ותהלה Blessing and Praise: A Book of Meditations and Prayers for Individual and Home Devotion (CCAR 1923), pp. 44-46. Categories: Tags: 20th century C.E., 57th century A.M., Aseret Yemei Tshuvah, Compassion, divine mercy, English vernacular prayer, Forgiveness, חסד Ḥesed, self-forgiveness, teḥinot in English Contributor(s): “Out of the Depth” is the eleventh prayer found in ברכה ותהלה Blessing and Praise: A Book of Meditations and Prayers for Individual and Home Devotion (CCAR 1923), pp. 41-43. | ||
Sign up for a summary of new resources shared by contributors each week
  |
