Hafatarot Archives • the Open Siddur Project

A Haftarah for Martin Luther King Shabbat, by Rabbi Marcia Prager and Ḥazzan Jack Kessler

Contributor(s): Marcia Prager, Martin Luther King, Jr. and Jack Kessler
Categories:

Modern, MLK Shabbat | Tags:

United States, social justice, civil rights, 21st century C.E., 58th century A.M., Tsedek Tsedek Tirdof, Hafatarot, Cantillized readings in English

These quotations from Dr. King’s speeches were edited by Rabbi Marcia Prager and set to Haftarah Trop by Hazzan Jack Kessler. This adaptation was first published in Kerem (Fall 2014), in Jack Kessler’s article, “English Leyning: Bringing New Meaning to the Torah Service.” . . .

“I have a Dream” by Martin Luther King, Jr.: a Haftarah reading for MLK Shabbat with cantillation added by Rabbi David Evan Markus

Contributor(s): Aharon N. Varady (transcription), Martin Luther King, Jr. and David Evan Markus
Categories:

Modern, MLK Shabbat | Tags:

United States, social justice, civil rights, 21st century C.E., 58th century A.M., Tsedek Tsedek Tirdof, Hafatarot, Cantillized readings in English

In 2017, Rabbi David Evan Markus prepared the end of Dr. King’s famous speech read at the March on Washington for Jobs and Freedom (August 28, 1963) with trope (t’amim, cantillation). The following year on Facebook he shared a recording of the reading hosted on Soundcloud. Rabbi Markus writes, “This weekend at Temple Beth El of City Island, I offered the end of Dr. King’s 1963 “I Have a Dream” speech, which I set to haftarah trope because I hold Dr. King to be a prophet. When my community applauded, I offered President Obama’s response, ‘Don’t clap: vote.’ And do more than vote: organize, donate, volunteer, help, heal, advocate. Only then, in Dr. King’s words quoting Isaiah 40:5, will ‘all flesh see it together.'” . . .

Copyleft 2002-Present, Contributors to the Open Siddur Project. חלק מהזכויות שמורות | Some Rights Reserved.

All copyrighted work published on opensiddur.org remains the ©pyright of their respective copyright holders.
All copyright holders have graciously shared their work under one of the following Open Content licenses until the term of their copyright expires and their work enters the Public Domain.
Unless otherwise indicated, the license under which all content is shared on this site is the Creative Commons Attribution/ShareAlike (CC-BY-SA) 4.0 International license.
Please look for license iconography indicating the license under which the copyright owner has chosen to share their work.

Iconography	License Name
	Creative Commons Attribution/ShareAlike (CC-BY-SA) 4.0 International (עברית \| English)
	Creative Commons Attribution (CC-BY) 4.0 International (עברית‏ \| English)
	Creative Commons Zero (CC0), a Public Domain dedication (English)

All fonts rendered through CSS @font-face are licensed with either an SIL-Open Font License (OFL) or a GNU Public License with a Font Exception clause (GPL+FE).
Some images are shared with the now-deprecated CC-BY 2.0 (עברית | English) license.

The Open Siddur is supported by patronage and via tax-deductible donations made through Jewish Creativity International, a 501(3)c registered non-profit organization acting as our fiscal sponsor.

The views expressed in contributed works represent the views of their creator(s) and do not necessarily represent the views of the Open Siddur Project's developers, its diverse community of contributors, or Jewish Creativity International.

TERMS OF USE | COPYLEFT POLICY | PRIVACY POLICY | CONTRIBUTE WORK | BECOME A PATRON OR MAKE A DONATION | CONTACT

Powered by WordPress & Atahualpa

164 queries. 0.738 seconds.

Font Resize

Contrast

בסיעתא דארעא