Contributor(s): Isaac Gantwerk Mayer and Moshe Ben Maimon
Shared on ח׳ בתמוז ה׳תש״פ (2020-06-29) — under the following terms: Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication
Categories:  Reading Schedules
Tags:  הפטרות haftarot 
In all modern communities, the standard practice is that on the three Shabbatot before the Ninth of Av and the seven after it the standard haftarah is replaced. Before the Ninth of Av they are replaced with haftarot of rebuke, from Jeremiah and the opening of Isaiah, and after they are replaced with haftarot of consolation from the later parts of Isaiah. Rambam’s Mishneh Torah, though, preserves a very different custom, one where each one of those Torah portions has an associated haftarah, related not to the calendar but to the parashah itself. Here the editor has compiled a list of these haftarah readings, along with brief notes to explain their connection with the parashah. . . .
The haftarah reading for the first day of Shavuot, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat Devarim, Shabbat Ḥazon, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat Ḥayyei Sarah, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Shemini Atseret, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat Vayeḥi, in English translation, transtropilized. . . .
On Shabbat Ḥazon, the Shabbat before Tisha b’Av, many Ashkenazi communities have a custom to read most of the haftarah (Isaiah 1:1-27) in Eikha trop, the cantillation used for the Book of Lamentations. There are many distinct customs, but one of the most common reads verses at the beginning and end in standard haftarah trop, as well as several verses in the middle, selected for their more hopeful message. This edition of the haftarah for Shabbat Ḥazon, along with its new translation, has the verses recited in Eikha trop marked in blue and the verses in haftarah trop in black. . . .
The haftarah reading for Parashat Yitro, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for the eighth day of Pesaḥ, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Miqets in English translation, transtropilized. . . .
This is an English translation of the Haftarah reading for the first day of Rosh Hashanah (I Samuel 1:1-2:10), transtropilized. . . .
The haftarah reading for the second day of Shavuot, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Shlaḥ in English translation, transtropilized. . . .
Contributor(s): Len Fellman (translation) and the Masoretic Text
Shared on כ״ו בשבט ה׳תש״פ (2020-02-20) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license
Categories: Parashat Vayiqra, Special Haftarot, Shmuel (Samuel), Parashat Terumah, Parashat T'tsavveh
Tags: English Translation, 21st century C.E., 58th century A.M., Cantillized readings in English, transtropilation, הפטרות haftarot, four special parashot, pre-Purim, שבת זכור Shabbat Zakhor 
The haftarah reading for Shabbat Zakhor preceding Purim, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Qedoshim according to Sefaradi custom, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat Shemot, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat va’Etḥanan, Shabbat Naḥamu, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Lekh Lekha in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat Terumah, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Vayaqhel in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat Toldōt, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for the first Shabbat of Ḥanukkah in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat b’Midbar, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for the second Shabbat of Ḥanukkah in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for the first day of Sukkot, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat Vayishlaḥ, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat Vayeshsev, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat Bereshit in English Translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Vayiqra, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat Éqev, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Aḥarei Mot, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Ph’qudei, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat Va’era, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Ki Tissa in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for shabbatot that coincide with erev Rosh Ḥodesh, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Matot, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Qedoshim according to Ashkenazi custom, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Shemini, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Vayera in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Tazria, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Metsora, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Mas’ei, in English translation, transtropilized. . . .
Contributor(s): Len Fellman (translation), the Masoretic Text and Yeḥezqel ben Būzi haKohen
Shared on כ״ו בשבט ה׳תש״פ (2020-02-20) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license
Categories: Special Haftarot, Parashat Tsav, Parashat Sh'mini, Yeḥezqel (Ezekiel), Parashat Ki Tissa, Parashat Vayaqhel
Tags: English Translation, 21st century C.E., 58th century A.M., Cantillized readings in English, transtropilation, הפטרות haftarot, four special parashot, שבת פרה Shabbat Parah, pre-Pesaḥ 
The haftarah reading for Shabbat Parah (after Purim, preceding Shabbat haḤodesh), in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Shabbat Ḥol haMo’ed Pesaḥ, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat Vayigash, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Tsav, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Tisha b’Av morning in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat Vayetsei, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat b’Shalaḥ, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Ḥuqat, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat b’Ha’alotekha, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for the first day of Pesaḥ, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Qoraḥ in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Ḥol haMo’ed Shabbat Sukkot, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Naso, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat b’Ḥuqotai, in English translation, transtropilized. . . .
This is an English translation of the Haftarah reading for the second day of Rosh Hashanah (Jeremiah 31:1-19), transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat beHar, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Pinḥas, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Balaq, in English translation, transtropilized. . . .
Contributor(s): Len Fellman (translation) and the Masoretic Text
Shared on כ״ו בשבט ה׳תש״פ (2020-02-20) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license
Categories: Special Haftarot, Melakhim (Kings), Parashat Mishpatim, Parashat Vayaqhel, Rosh Ḥodesh Adar (Alef & Bet)
Tags: English Translation, 21st century C.E., 58th century A.M., Cantillized readings in English, transtropilation, הפטרות haftarot, שבת שקלים Shabbat Shqalim, four special parashot, pre-Purim 
The haftarah reading for Shabbat Shqalim preceding Rosh Ḥodesh Adar, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat Shoftim, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat Mishpatim, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Bo in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat Ki Tetsei, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Noaḥ in English Translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat R’éh, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for the Minḥah service on fast days, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for the second day of Pesaḥ, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat T’tsaveh, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat Ki Tavo, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat Nitsavim, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Zot haBrakhah and Simḥat Torah in English translation, transtropilized. . . .
Contributor(s): Len Fellman (translation) and the Masoretic Text
Shared on ד׳ בתשרי ה׳תש״פ (2019-10-03) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license
Categories: Hoshea, Yoel, Mikhah, Parashat Vayelekh
Tags: English Translation, 21st century C.E., 58th century A.M., Cantillized readings in English, transtropilation, הפטרות haftarot, שבת תשובה Shabbat Tshuvah, שבת שובה Shabbat Shuvah 
The haftarah reading for Parashat Nitsavim, in English translation, transtropilized. . . .
The hafatarah reading for Parashat Emor, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for shabbatot that coincide with Rosh Ḥodesh, in English translation, transtropilized. . . .
Contributor(s): Len Fellman (translation), the Masoretic Text and Yeḥezqel ben Būzi haKohen
Shared on כ״ו בשבט ה׳תש״פ (2020-02-20) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license
Categories: Parashat Vayiqra, Special Haftarot, Parashat Sh'mini, Yeḥezqel (Ezekiel), Parashat Tazria, Parashat Ph'qudei
Tags: English Translation, 21st century C.E., 58th century A.M., Cantillized readings in English, transtropilation, הפטרות haftarot, four special parashot, pre-Pesaḥ, שבת החודש Shabbat haḤodesh 
The haftarah reading for Shabbat haḤodesh preceding Rosh Ḥodesh Nissan, in English translation, transtropilized. . . .
The haftarah reading for Parashat ha’Azinu, in English translation, transtropilized. . . .
Contributor(s): Len Fellman (translation) and the Masoretic Text
Shared on כ״ו בשבט ה׳תש״פ (2020-02-20) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license
Categories: Special Haftarot, Parashat Tsav, Parashat Metsora, Malakhi
Tags: English Translation, 21st century C.E., 58th century A.M., Cantillized readings in English, transtropilation, הפטרות haftarot, pre-Pesaḥ, שבת הגדול Shabbat haGadol 
The haftarah reading for Shabbat haGadol preceding Pesaḥ, in English translation, transtropilized. . . .
|
![the Open Siddur Project [logo]](https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2018/09/Open-Siddur-Project-Logo-2016.svg){kind=logo}
Copyleft
