tagged: Kaddish Yatom

 

קדיש יתום ליחיד | Mourners Kaddish for an Individual Without a Minyan (Seder Ḥasidim, ca. 12-13th c.)

Loading Source (Hebrew) Translation (English) אָדָם שֶׁהוּא דָּר בַּכְּפָר וְאֵין עִמּוֹ עֲשָׂרָה לוֹמַר דָּבָר שֶׁבִּקְדֻשָּׁה אוֹ בִּמְּקוֹם קְּהִלָּה וְאִחֵר לָבֹא עַד אֲשֶׁר אָמְרוּ כְּבָר יְהֵא שְׁמֵי׳ רַבָּא יֹאמַר A person who lives in a village without a minyan or who arrived late after they had already said “may God’s great Name…” should instead say: וְעַתָּה . . .

קדיש יתום | Mourner’s Ḳaddish, interpretive translation by Rabbi Zalman Schachter-Shalomi z”l

An interpretive translation of the Mourner’s Kaddish, by Rabbi Zalman Schachter-Shalomi, z”l. . . .


בסיעתא דארעא