tagged: libi uv'sari • the Open Siddur Project ✍ פְּרוֺיֶּקט הַסִּדּוּר הַפָּתוּחַ

צָמְאָה נַפְשִׁי | Tsam’ah Nafshi, a piyyut by Avraham ibn Ezra (interpretive translation by Rabbi Zalman Schachter-Shalomi)

Contributor(s):

Aharon N. Varady (transcription), Zalman Schachter-Shalomi and Avraham ibn Ezra

Categories:

Shaḥarit l'Shabbat ul'Yom Tov, Se'udat Yom Shabbat

Tags:

פיוטים piyyutim, 12th century C.E., 49th century A.M., Acrostic signature, נשמת כל חי Nishmat kol ḥai, libi uv'sari, צמאה נפשי Tsamah Nafshi, זמירות zemirot, acrostic

An interpretive translation of a piyyut composed as an introduction to the prayer Nishmat Kol Ḥai. . . .

צָמְאָה נַפְשִׁי | Tsam’ah Nafshi, a piyyut by Avraham ibn Ezra (trans. Avi Shmidman & Tzvi Novick)

Contributor(s):

Tzvi Novick (translation), Avi Shmidman and Avraham ibn Ezra

Categories:

Se'udat Yom Shabbat

Tags:

acrostic, פיוטים piyyutim, 12th century C.E., 49th century A.M., Acrostic signature, נשמת כל חי Nishmat kol ḥai, libi uv'sari, צמאה נפשי Tsamah Nafshi, זמירות zemirot

This translation of Tsam’ah Nafshi was made by Avi Shmidman and Tzvi Novick, and first published by the Az Yashir Moshe Project birkon (2009), p. 56-57. . . .