tagged: Masorti Movement • the Open Siddur Project ✍ פְּרוֺיֶּקט הַסִּדּוּר הַפָּתוּחַ

מי שברך לחולים במגפה | Mi sheBerakh for those ill from the COVID-19 Coronavirus, by Nurit Novis (2020)

Contributor(s):

Aharon N. Varady (transcription), Shoshana Michael Zucker (translation) and Nurit Novis

Categories:

Epidemics & Pandemics

Tags:

A prayer in response to the suffering of the coronavirus and the danger posed by its global spread. . . .

תְּפִילַּת הַנּוֹטֵעַ | Prayer for a Tree Planting in Israel, by Zeev Kainan (2018)

Contributor(s):

Aharon N. Varady (transcription), Daniel Landau (translation), Ze'ev Kainan and Masorti Movement in Israel

Categories:

Yom haNətiōt (Planting Day), Planting

Tags:

ארץ ישראל Erets Yisrael, תחינות teḥinot, 21st century C.E., Masorti Movement, 58th century A.M., Trees, Prayers for Planting, planting trees, religious Zionist prayers, ישראל Yisrael

This prayer for planting was composed by Zeev Kainan for Tu biShvat (2018) for the Masorti Movement for Conservative Judaism in Israel. . . .

תפילה לשלום אזרחי סוריה וחלבּ (ארם-צובה, אר”ץ)‏ | Prayer for the Well-being of the Citizens of Syria and Residents of Aleppo (Masorti Movement in Israel)

Contributor(s):

Masorti Movement in Israel and Ze'ev Kainan

Categories:

War

Tags:

Syria, Aleppo, Chemical attack, 21st century C.E., Masorti Movement, 58th century A.M., Syrian Civil War, ישראל Yisrael

This prayer for peace for the citizens of Syria and residents of Aleppo was first published by the Masorti Movement in Israel, via their web page here. The prayer was transcribed to Unicode Hebrew by Aharon Varady. Translation adapted by Aharon from one provided by Rivka Kellner in a Facebook comment. . . .