![the Open Siddur Project [logo]](https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2018/09/Open-Siddur-Project-Logo-2016.svg){kind=logo}
a community-grown, libre Open Access archive of Jewish prayer and liturgical resources — for those crafting their own prayerbooks and sharing the content of their practice | ||
⤷ You are here:
tag: mysterious fish Sorted Chronologically (old to new). Sort most recent first? This is the Masoretic text of Megillat Yonah set side-by-side with its translation, made by J.R.R. Tolkien for the Jerusalem Bible (1966). . . . Tags: 35th century A.M., 4th century B.C.E., mortality, mysterious fish, mythopoesis, resurrection, תוכחות tokheḥot Contributor(s): J.R.R. Tolkien (translation), the Masoretic Text and Aharon N. Varady (transcription) The story of Toviah (Tobit) in Hebrew translation, in an abridged version arranged for public reading on the second day of Shavuot. . . . Tags: 2nd century B.C.E., 36th century A.M., apotropaic rituals of protection, Ashmodai, derivative work, entering magical territory, Hebrew translation, mysterious fish, שדים sheydim, tithing, Tobit Contributor(s): Moses Gaster, Unknown Author(s), Aharon N. Varady (transcription) and Isaac Gantwerk Mayer (translation) | ||
| Sign up for a summary of new resources shared by contributors each week
  |
