
Contributor(s):
Zalman Schachter-Shalomi and
Unknown Author(s)
Shared on כ׳ באלול ה׳תשע״ז (2017-09-11) — under the following terms:
Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license
Categories:
Birkhot haShaḥar
Tags:
interpretive translation,
four worlds,
English Translation,
Breath,
Late Antiquity,
Body as Cosmos,
Asiyah,
Amoraic prayers,
Prayers in the Babylonian Talmud,
breathing,
neshamah shenatata bi,
neshamah,
devotional interpretation
This English translation by Rabbi Zalman Schachter-Shalomi z”l of “Neshama Shenatata Bi,” was first published in his Siddur Tehillat Hashem Yidaber Pi (2009). Linear associations of this translation according to the nusaḥ ha-ARI z”l by Aharon Varady. . . .