The Prayer for Rosh Ḥodesh from the Teḥinah of the Three Gates by Sarah bat Tovim (18th century). . . .
The teḥinah for the blessing of the new moon is said each Shabbat Mevorkhim, addition to the specific teḥinah for that month. The prayer is recited when the Aron HaKodesh is opened, signifying the opening of the Heavenly gates of mercy (an especially propitious time to pray for health, livelihood, and all good). . . .
Tags: 56th century A.M., paraliturgical teḥinot, Jewish Women's Prayers, 18th Century C.E., Yiddish vernacular prayer, תחינות tkhines, paraliturgical birkat haḥodesh, Paraliturgical Prayer for the New Month, שבת מבורכים shabbat mevorkhim, תחינות teḥinot, Ashkenaz, Needing Proofreading, Needing Attribution
To the best of my ability, this is a faithful transcription of a teḥinah (supplicatory prayer) composed in parallel to the Prayer for the New Moon, following in the paraliturgical tradition of Yiddish tkhines, albeit written in French. . . .
A paraliturgical prayer for the New Month offered on Shabbat Mevorkhim. . . .
|