Prayers of Parental Guardians

תפילת תפילת הודיה לחברה למניעת אכזריות לילדים | Prayer of Thanksgiving for the National Society for the Prevention of Cruelty to Children (1954)

Contributor(s): and
Shared on 2019-01-03 – 26 Tevet 5779.
Public Domain (17 U.S. Code §105 - Subject matter of copyright: United States Government works)

Prayer of Thanksgiving on the Occasion of the 70th Anniversary of the National Society for the Prevention of Cruelty to Children, to Be Recited on Sabbath 22nd May 1954 / 19th Iyyar 5714 after the Prayer of the Queen and the Royal Family (London: 1954, Office of the Chief Rabbi) . . .

מי שבירך לתלמידים החוזרים מחופשת הקיץ | A Mi Sheberakh prayer for students returning to school after their summer break, by Rabbi Esteban Gottfried

Contributor(s): and
Shared on 2018-08-15 – 4 Elul 5778.
Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license

A mi sheberakh prayer by Rabbi Esteban Gottfried for the parents of students returning to school from their summer break. . . .

א תחנה פאר א מוטער װאס פירט איהר קינד דעם ערשׁטען מאל אין חדר | Tkhine for a Mother Who Leads their Child for the First Time to Religious School (1910)

Contributor(s): , and
Shared on 2016-07-06 – 1 Tammuz 5776.
Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license

“Tkine for a Mother Who Leads Her Child to Kheyder” by an unknown author is a faithful transcription of the tkhine published in Rokhl m’vakoh al boneho (Raḥel Weeps for her Children), Vilna, 1910. I have transcribed it without any changes from The Merit of Our Mothers בזכות אמהות A Bilingual Anthology of Jewish Women’s Prayers, compiled by Rabbi Tracy Guren Klirs, Cincinnati: Hebrew Union College Press, 1992. shgiyot mi yavin, ministarot nakeni. Please offer a translation of this tkhine in the comments. . . .

ברכת הורים לבר או בת מצווה | Parents’ blessing for a Bar or Bat Mitsvah by Rabbi Dr. Aryeh Cohen

Contributor(s):
Shared on 2015-02-19 – 1 Adar 5775.
Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license

I wrote this brachah on the occasion of my son Oryah’s bar mitzvah. The Aramaic/Hebrew and the translation are mine. My partner and I recited the blessing after my son was called up to the Torah. The brachah replaces the ברוך שפטרנו which is recited in some communities. This blessing (which is basically self-explanatory) expresses gratitude for Divine favor leading to this moment and a prayer for Heavenly guidance for my son’s continued path. Though the translation is gender neutral in relation to God, the Hebrew/Aramaic is gendered masculine. This is my practice with regards to my children. I bless my daughter with feminine God language and my son with masculine God language. The blessing can be grammatically adapted for a bat mitzvah. . . .

מי שבירך לתלמידים היוצאים לחופשת הקיץ | A Mi Sheberakh prayer for students leaving school for their summer break, by Rabbi Esteban Gottfried

Contributor(s): and
Shared on 2013-04-21 – 12 Iyyar 5773.
Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license

A mi sheberakh prayer by Rabbi Esteban Gottfried for the parents of students leaving school for their summer break. . . .


בסיעתא דארעא