A mother’s prayer for an ill infant or child. . . .
|
||||||||
Contributor(s): Aharon N. Varady (transcription) and Moritz Mayer
Shared on ל׳ בסיון ה׳תש״פ (2020-06-22) — under the following terms: Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication Categories:  Well-being, health, and caregiving
Tags:  19th century C.E., תחינות teḥinot, 57th century A.M., Jewish Women's Prayers, infants, prayers concerning children, childhood illness, English vernacular prayer, Prayers for Children, Prayers of Parental Guardians
Contributor(s): Aharon N. Varady (transcription) and Moritz Mayer
Shared on ל׳ בסיון ה׳תש״פ (2020-06-22) — under the following terms: Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication Categories: Mourning
Tags: 19th century C.E., תחינות teḥinot, 57th century A.M., Jewish Women's Prayers, English vernacular prayer, Prayers of Parental Guardians, prayers of single parents 
A prayer of a woman and mother who has lost her husband and is contemplating desperate circumstances. . . . 
Contributor(s): Aryeh Cohen
Shared on א׳ באדר ה׳תשע״ה (2015-02-19) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license Categories: Bnei (Bar/Bat) Mitsvah & Other Birthday Prayers
Tags: Parents blessing children, בת מצוה Bat Mitsvah, 21st century C.E., 58th century A.M., Prayers of Parental Guardians, prayers for adolescents, Bar Mitsvah 
I wrote this brachah on the occasion of my son Oryah’s bar mitsvah. The Aramaic/Hebrew and the translation are mine. My partner and I recited the blessing after my son was called up to the Torah. The brachah replaces the ברוך שפטרנו which is recited in some communities. This blessing (which is basically self-explanatory) expresses gratitude for Divine favor leading to this moment and a prayer for Heavenly guidance for my son’s continued path. Though the translation is gender neutral in relation to God, the Hebrew/Aramaic is gendered masculine. This is my practice with regards to my children. I bless my daughter with feminine God language and my son with masculine God language. The blessing can be grammatically adapted for a bat mitsvah. . . . שבחי המשפחה לבת המצווה | A Prayer in Honor of a Bat mitsvah from her Family, by Dr. Chaim Hames-Ezra
Contributor(s): חיים היימס-עזרא, Refoyl Finkl (translation) and Miri Landau (translation)
Shared on י״ב באייר ה׳תשע״ה (2015-04-30) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license Categories: Bnei (Bar/Bat) Mitsvah & Other Birthday Prayers
Tags: בת מצוה Bat Mitsvah, 21st century C.E., 58th century A.M., prayers concerning children, Prayers of Parental Guardians, ישראל Yisrael 
A prayer for a ritual of blessing of a bat mitsvah by her family. . . . 
Contributor(s): Aharon N. Varady (transcription), Baruch Jean Thaler (translation) and Unknown Author(s)
Shared on כ״ט בסיון ה׳תשע״ו (2016-07-04) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license Categories: Child care
Tags: 20th century C.E., תחינות tkhines, תחינות teḥinot, 57th century A.M., Yiddish vernacular prayer, prayers for mothers, prayers concerning children, child mortality, childhood illness, Prayers of Parental Guardians 
“Women who Have Bad Luck with Children Should Recite this Tkhine” by an unknown author is a faithful transcription of the tkhine published in Rokhl m’vakoh al boneho (Rokhel Weeps for her Children), Vilna, 1910. I have transcribed it without any changes from The Merit of Our Mothers בזכות אמהות A Bilingual Anthology of Jewish Women’s Prayers, compiled by Rabbi Tracy Guren Klirs, Cincinnati: Hebrew Union College Press, 1992. shgiyot mi yavin, ministarot nakeni. If you can translate Yiddish, please help to translate it and share your translation with an Open Content license through this project. . . . 
Contributor(s): Aharon N. Varady (transcription), Tracy Guren Klirs (translation) and Unknown Author(s)
Shared on א׳ בתמוז ה׳תשע״ו (2016-07-06) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license Categories: Learning, Study, and School, Child care
Tags: 20th century C.E., תחינות tkhines, children, school, first experiences, תחינות teḥinot, 57th century A.M., Jewish Women's Prayers, Yiddish vernacular prayer, religious school, kheyder, Prayers of Parental Guardians, Areinfirenish, Needing Source Images, Needing Attribution 
“Tkine for a Mother Who Leads Her Child to Kheyder” by an unknown author is a faithful transcription of the tkhine published in Rokhl m’vakoh al boneho (Raḥel Weeps for her Children), Vilna, 1910. I have transcribed it without any changes from The Merit of Our Mothers בזכות אמהות A Bilingual Anthology of Jewish Women’s Prayers, compiled by Rabbi Tracy Guren Klirs, Cincinnati: Hebrew Union College Press, 1992. shgiyot mi yavin, ministarot nakeni. Please offer a translation of this tkhine in the comments. . . .
Contributor(s): Esteban Gottfried and Miri Landau (translation)
Shared on ד׳ באלול ה׳תשע״ח (2018-08-15) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license Categories: Prayers During Public Readings of the Tanakh, Learning, Study, and School
Tags: Beit Tefillah Yisraeli, מי שברך mi sheberakh, 21st century C.E., 58th century A.M., Prayers of Parental Guardians, ישראל Yisrael
A mi sheberakh prayer by Rabbi Esteban Gottfried for the parents of students returning to school from their summer break. . . . 
Contributor(s): Esteban Gottfried and Miri Landau (translation)
Shared on י״ב באייר ה׳תשע״ג (2013-04-21) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license Categories: Prayers During Public Readings of the Tanakh, Learning, Study, and School
Tags: Beit Tefillah Yisraeli, מי שברך mi sheberakh, 21st century C.E., 58th century A.M., Prayers of Parental Guardians, ישראל Yisrael 
A mi sheberakh prayer by Rabbi Esteban Gottfried for the parents of students leaving school for their summer break. . . . 
Contributor(s): Aharon N. Varady (transcription) and Office of the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations of Great Britain and the Commonwealth
Shared on כ״ו בטבת ה׳תשע״ט (2019-01-03) — under the following terms: Public Domain (17 U.S. Code §105 - Subject matter of copyright: United States Government works) Categories: Child care
Tags: 20th century C.E., United Kingdom, תחינות teḥinot, 58th century A.M., prayers concerning children, Prayers of Parental Guardians, Needing Proofreading 
Prayer of Thanksgiving on the Occasion of the 70th Anniversary of the National Society for the Prevention of Cruelty to Children, to Be Recited on Sabbath 22nd May 1954 / 19th Iyyar 5714 after the Prayer of the Queen and the Royal Family (London: 1954, Office of the Chief Rabbi) . . . 
Contributor(s): Hagit Sabag Yisrael, Sandra Kochmann (translation) and Masorti Movement in Israel
Shared on ג׳ באלול ה׳תשע״ט (2019-09-03) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license Categories: Prayers During Public Readings of the Tanakh, Learning, Study, and School
Tags: מי שברך mi sheberakh, Parents blessing children, 21st century C.E., 58th century A.M., Prayers of Parental Guardians 
A “mi sheberakh” blessing for children and the parents of children returning to school at the beginning of the new school year. . . . |
||||||||
![the Open Siddur Project [logo]](https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2018/09/Open-Siddur-Project-Logo-2016.svg){kind=logo}
 Copyleft 2002-Present, Contributors to the Open Siddur Project. חלק מהזכויות שמורות | Some Rights Reserved.
All works published on opensiddur.org that are not yet in the Public Domain remain the ©pyright of their respective creators and copyright stewards.All creators and copyright stewards have graciously shared their work under one of the following Open Content licenses until the term of their copyright expires and their work enters the Public Domain. Unless otherwise indicated, the license under which all content is shared on this site is the Creative Commons Attribution/ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International license. Please consult the table below for the specific Open Content license under which the creator (or copyright steward) has chosen to share their work.
Some images are shared with the now-deprecated CC BY 2.0 (עברית | English) license. The Open Siddur is supported by recurring donations via Patreon. One-time tax-deductible donations may be made through Jewish Creativity International, a 501(3)c registered non-profit organization acting as our fiscal sponsor. The views expressed in contributed works represent the views of their creator(s) and do not necessarily represent the views of the Open Siddur Project's developers, its diverse community of contributors, or Jewish Creativity International. TERMS OF USE | COPYLEFT POLICY | PRIVACY POLICY | CONTRIBUTE WORK | BECOME A PATRON OR MAKE A DONATION | CONTACT Font Resize
Contrast
|
