⤷ You are here:
tag: Psalms 15 Sorted Chronologically (old to new). Sort most recent first? Psalms 15, in Hebrew with an abridged translation. . . . To the best of my ability, this is a faithful transcription of Psalms 15 from תהילים או לוס סאלמוס ; טריסלאד’אד’וס דיל לשון הקדש אין לה לינגואה ספרדית (Tehillim, or the Psalms, translated from the Holy language [Hebrew] into the Sephardic language, Estampado por Ǧ. Griffit 1852/3) from a digital copy made available by the collection of Sephardic Studies at the University of Washington. Please join me in making a complete transcription of this Ladino translation of Psalms. –Aharon N. Varady . . . Categories: Tags: 19th century C.E., 57th century A.M., Izmir, Ladino Translation, מזמור Mizmor, Needing Proofreading, Ottoman Empire, Ottoman Jewry, תהלים Psalms, Psalms 15 Contributor(s): Psalms 15 is read on special days of festive joy in place of Taḥanun. Rabbi Zalman Schachter-Shalomi, z”l, included his translation of Psalms 15 in his Siddur Tehillat Hashem Yidaber Pi (2009). To the best of my ability, I have set his translation side-by-side with the verses comprising the Psalm. –Aharon N. Varady . . . Categories: Tags: devotional interpretation, interpretive translation, middot, Psalms 15, the Holy Mountain, virtuous attributes Contributor(s): In his Siddur Tehilat Hashem Yedaber Pi (2009), this untitled teḥinah appears just below Rabbi Zalman Schachter Shalomi’s translation of Psalms 15 (recited on joyful and celebrative days when Taḥanun is not recited) and just above the Psalms of the Day section. We are not certain whether this teḥinah is an original prayer by Reb Zalman, a translation of an existing teḥinah found for Taḥanun, or a composite of teḥinot found in the Taḥanun service. . . . Categories: Tags: 21st century C.E., 58th century A.M., English vernacular prayer, no Taḥanun days, Psalms 15, תחינות teḥinot Contributor(s): Rabbi Marvin Hier offered this prayer of blessing for Donald Trump and the United States of America on January 20, 2017 at the inauguration day ceremony. . . . Categories: Tags: 21st century C.E., 45th President of the United States, 58th century A.M., Donald Trump, English vernacular prayer, inauguration, Psalms 15, שתדלנות shtadlanut, United States Contributor(s): | ||
Sign up for a summary of new resources shared by contributors each week
![]() ![]() |