Psukei Dezimra

יהי כבוד | Yehi Kh’vod, interpretive translation by Reb Zalman Schachter-Shalomi, z”l

Contributor(s): , and
Shared on 2017-11-11 – 22 Heshvan 5778.
Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license

Rabbi Zalman Schachter-Shalomi, z”l, included his translation of “Yehi Kh’vod” in his Siddur Tehillat Hashem Yidaber Pi (2009). To the best of my ability, I have set his translation side-by-side with the verses comprising the piyyut. . . .

ברוך שאמר | Barukh She’amar, interpretive translation by Reb Zalman Schachter-Shalomi z”l

Contributor(s): , and
Shared on 2017-10-17 – 27 Tishri 5778.
Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license

This English translation by Rabbi Zalman Schachter-Shalomi z”l of “Barukh Sh’amar,” was first published in his Siddur Tehillat Hashem Yidaber Pi (2009). Linear associations of this translation according to the nusaḥ ha-ARI z”l by Aharon Varady. . . .


בסיעתא דארעא