tagged: talmud torah

 

ברכות התורה | Blessing for Torah Study, interpretive translation by Reb Zalman Schachter-Shalomi, z”l

Contributor(s): and
Shared on י״ט באלול ה׳תשע״ז (2017-09-10).
Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license

This English translation of the blessing for Torah study by Rabbi Zalman Schachter-Shalomi z”l, was first published in his Siddur Tehillat Hashem Yidaber Pi (2009). Versification according to the Nusaḥ ha-ARI z”l by Aharon Varady. . . .

תְּחִנָה לְשַׁבָּת מְבָרְכִים רֹאשׁ חוֺדֶשׁ סִיוָן | Tkhine for Shabbat Mevorkhim Rosh Ḥodesh Sivan (1877)

Contributor(s): and
Shared on כ״ט באייר ה׳תשע״ז (2017-05-25).
Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license

To the best of my ability, this is a faithful transcription of the תְּחִנָה לְשַׁבָּת מְבָרְכִים רֹאשׁ חוֺדֶשׁ סִיוָן (“Tkhine for Shabbat Mevorkhim Rosh Ḥodesh Sivan”) which appeared in תחנות מקרא קודש (Teḥinot Miqra Qodesh, Widow and Brothers Romm, Vilna 1877) before its adaptation in Shas Tkhine Ḥadashe (Ben-Tsiyon Alfes 1910), the source from which this translation was made. English translation adapted slightly from Techinas: A Voice from the Heart “As Only A Woman Can Pray” by Rivka Zakutinsky (Aura Press, 1992). –A.N. Varady . . .

בִּרְכָּת אַהֲבַת עוֹלָם | Ahavat Olam, for Maariv/Arvit translated by Rabbi Zalman Schachter-Shalomi, z”l

Contributor(s): , and
Shared on א׳ במרחשון ה׳תשע״ט (2018-10-10).
Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license

Rabbi Zalman Schachter-Shalomi, z”l, included his translation of the blessing preceding the Shema in the evening “Ohev Amo Yisrael” in his Siddur Tehillat Hashem Yidaber Pi (2009). . . .

A Prayer before Torah Study by Rabbi Zalman Schachter-Shalomi

Contributor(s):
Shared on י״ד באייר ה׳תשע״ה (2015-05-03).
Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license

My Lord Creator of all, Master of all worlds, Supreme, compassionate and forgiving, Thank You for Your Torah, Thank You for allowing me to learn from it And to move toward serving You. Thank You for revealing some of the Mysteries of Your Way. . . .

Blessing Group Torah Study with Brakhot, Ḳaddish, and Kavvanah, by Rabbi Arthur Waskow

Contributor(s): and
Shared on י״ד בניסן ה׳תשע״א (2011-04-17).
Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license

What the Rabbis taught about teaching and learning was that all Torah study should begin and end with blessings, just as eating does. Often, in liberal Jewish circles today, these blessings are not done. But without them, it is easier for Torah study to feel like a mere academic discussion, devoid of spirit. And where the blessings are said but only by rote, it is easier for Torah study to feel merely antiquarian and automatic. In Jewish-renewal style, how can we bring new kavvanah — spiritual meaning, intention, focus, intensity — to these blessings — and therefore to the process of Torah study itself? . . .


בסיעתא דארעא