traditional egalitarian

הגדה לסדר פסח | The Passover Seder Haggadah, tropified by Isaac Gantwerk Mayer

Contributor(s):
Shared on 2019-04-14 – 9 Nisan 5779.
Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license

A version of the Pesaḥ Haggadah with full cantillation. . . .

אל רם חסין יה | El Ram Ḥasin Yah, a piyyut for Sukkot by Shlomo haPaytan (egal adaptation by Noam Sienna, 2012)

Contributor(s): and
Shared on 2018-09-25 – 16 Tishri 5779.
Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license

This is one of my favourite Sukkot piyyutim, not least because of the wonderful and easily singable call-and-response melody! The seven verses each highlight one of the seven traditional ushpizin [mythic guests], and a few years ago I wrote an additional seven verses for the seven female ushpizata according to the order of Rabbi David Seidenberg (neohasid.org). . . .

כׇּל יֹשְׁבֵי תֵבֵל | Kol Yoshvei Tevel: the L&L Wedding Bentcher, by Lara Chausow and Lauren Weiss

Contributor(s): and
Shared on 2018-09-05 – 26 Elul 5778.
Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 International free-culture license

This is a bentcher that my wife and I made for our same-sex wedding, designed by Hillel Smith, based on a base text by José and Josh Portuondo-Dember. It is: fully egalitarian, has full transliteration, has non-gendered language for G-d, and has full option of wife/husband/spouse pairings for sheva brachot. The PDF attached is for anyone to use (it has a couple of errors, sorry about that), and if you want, you can download the Adobe InDesign file to edit and create your own bentcher! . . .

מי שענה… הוא יעננו | Mi She’anah… Hu Ya’anenu – A Seliḥah for Yom Kippur (egal adaptation by Lisa Exler and R’ Julia Andelman, 2004)

Contributor(s): , and
Shared on 2016-09-21 – 18 Elul 5776.
Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license

An egalitarian adaptation of the seliḥa for Yom Kippur. . . .

Teshuvah on Ketubbah Where Woman Acquires Man

Contributor(s):
Shared on 2016-08-06 – 3 Av 5776.
Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license

A teshuvah (responsum) on, and text of, a ketubbah whereby a groom acquires a bride, and a ketubbah whereby a bride acquires a groom. . . .

Fully Egalitarian Ketubah from Naomi & Beverly Socher-Lerner’s Wedding

Contributor(s): , and
Shared on 2013-07-21 – 14 Av 5773.
Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license

This completely egalitarian ketubah uses nedarim, vows before God which bear the full weight of Jewish law, as the central act of marriage, and uses the rings as symbols of those vows. It also details the steps which would be necessary to dissolve those nedarim, an important and integral part of the ketubah. The Hebrew is written in the feminine plural and should be adjusted if the text is used for different gender combinations. . . .


בסיעתא דארעא