|
||||||||
Contributor(s): Isaac Gantwerk Mayer (translation) and Shmuel haPaytan
Shared on ט״ז בשבט ה׳תשפ״א (2021-01-28) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license Categories:  7th Day of Pesaḥ, Parashat b'Shalaḥ
Tags:  שבת שירה shabbat shirah, פיוטים piyyutim, Az Yashir, Acrostic signature, שירת הים Shirat haYam, בשלח b'shalaḥ, ימי השובבים Yemei haShovavim 
This piyyuṭ, bearing the acrostic signature “Samuel,” is traditionally recited in the communities of Babylonia and India as a petiḥa, or opening poem, before the Song of the Sea. It is also sang on Shabbat Shira, the Sabbath where we read the Song of the Sea in public. This translation is an attempt to preserve the original meaning as well as the rhyme scheme and poetic form. . . . 
Contributor(s): Len Fellman (translation) and the Masoretic Text
Shared on ט״ו בשבט ה׳תשע״ט (2019-01-20) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license Categories: Sefer Shemot (Exodus), Parashat Yitro, Shavuot
Tags: English Translation, 21st century C.E., 58th century A.M., Cantillized readings in English, transtropilation, theophany, Har Sinai, Decalogue, ימי השובבים Yemei haShovavim 
A Torah reading of Parashat Yitro in English translation, transtropilized. . . . 
Contributor(s): Aharon N. Varady (transcription), Tzemaḥ Yoreh, the Masoretic Text, Masoretic kernel 'E', Masoretic layer 'J' and Masoretic layer 'P'
Shared on ט״ו בשבט ה׳תשע״ט (2019-01-20) — under the following terms: Categories: Sefer Shemot (Exodus), Parashat Mishpatim
Tags: mythopoesis, supplementary hypothesis, annual Torah reading cycle, פרשת השבוע Parashat haShavua, 31st century A.M., 8th century B.C.E., redaction criticism, פרשות parashot, theophany, משפטים, covenant code, Har Sinai, halakhot, ימי השובבים Yemei haShovavim 
The text of parashat Mishpatim, distinguished according to the stratigraphic layers of its composition according to the Supplementary Hypothesis. . . . 
Contributor(s): Aharon N. Varady (transcription), Tzemaḥ Yoreh, the Masoretic Text, Masoretic kernel 'E', Masoretic layer 'P' and Masoretic layer 'J'
Shared on י״ד בשבט ה׳תשע״ט (2019-01-20) — under the following terms: Fair Use Right (17 U.S. Code §107 - Limitations on exclusive rights: Fair use) Categories: Sefer Shemot (Exodus), Parashat Yitro
Tags: שבת shabbat, mythopoesis, supplementary hypothesis, annual Torah reading cycle, פרשת השבוע Parashat haShavua, 31st century A.M., 8th century B.C.E., redaction criticism, פרשות parashot, theophany, יתרו, Har Sinai, ימי השובבים Yemei haShovavim 
The text of parashat Yitro, distinguished according to the stratigraphic layers of its composition according to the Supplementary Hypothesis. . . . פָּרָשַׁת וָאֵרָא | Parashat Va’era (Exodus 6:2-9:35), color-coded according to its narrative layers
Contributor(s): Aharon N. Varady (transcription), Tzemaḥ Yoreh, the Masoretic Text, Masoretic kernel 'E', Masoretic layer 'J', Masoretic layer 'P' and Masoretic layer 'H'
Shared on כ״ג בטבת ה׳תשע״ט (2018-12-30) — under the following terms: Fair Use Right (17 U.S. Code §107 - Limitations on exclusive rights: Fair use) Categories: Sefer Shemot (Exodus), Parashat Va'era
Tags: mythopoesis, supplementary hypothesis, annual Torah reading cycle, פרשת השבוע Parashat haShavua, 31st century A.M., 8th century B.C.E., redaction criticism, פרשות parashot, liberation from mitsrayim, וארא, ימי השובבים Yemei haShovavim 
The text of parashat Va’era, distinguished according to the stratigraphic layers of its composition according to the Supplementary Hypothesis. . . . 
Contributor(s): Aharon N. Varady (transcription), Tzemaḥ Yoreh, the Masoretic Text, Masoretic kernel 'E', Masoretic layer 'J', Masoretic layer 'P', Masoretic layer 'H' and Masoretic layer 'B'
Shared on ט״ו בטבת ה׳תשע״ט (2018-12-23) — under the following terms: Fair Use Right (17 U.S. Code §107 - Limitations on exclusive rights: Fair use) Categories: Parashat Shemot, Sefer Shemot (Exodus)
Tags: mythopoesis, supplementary hypothesis, annual Torah reading cycle, פרשת השבוע Parashat haShavua, 31st century A.M., 8th century B.C.E., redaction criticism, פרשות parashot, שמות, liberation from mitsrayim, ימי השובבים Yemei haShovavim 
The text of parashat Shemot, distinguished according to the stratigraphic layers of its composition according to the Supplementary Hypothesis. . . . 
Contributor(s): Aharon N. Varady (transcription) and Miles Krassen
Shared on כ״ג בכסלו ה׳תשע״א (2010-11-29) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license Categories: Seder l'Rosh Hashanah la-Ilanot (Tu biShvat)
Tags: eco-conscious, Nusaḥ Ha-Ari z"l, תקונים tiqqunim, 17th century C.E., 55th century A.M., fertility, ימי השובבים Yemei haShovavim 
From the Pri Etz Hadar, the first ever published seder for Tu Bishvat, circa 17th century: “speech has the power to arouse the sefirot and to cause them to shine more wondrously with a very great light that sheds abundance, favor, blessing, and benefit throughout all the worlds. Consequently, before eating each fruit, it is proper to meditate on the mystery of its divine root, as found in the Zohar and, in some cases, in the tikkunim, in order to arouse their roots above.” . . . 
Contributor(s): Len Fellman (translation)
Shared on י״ז בטבת ה׳תשע״ט (2018-12-25) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license Categories: Parashat Shemot, Sefer Shemot (Exodus)
Tags: English Translation, 21st century C.E., 58th century A.M., Cantillized readings in English, transtropilation, ימי השובבים Yemei haShovavim 
A Torah reading of Parashat Shemot in English translation, transtropilized. . . . 
Contributor(s): Len Fellman (translation)
Shared on כ״ד בטבת ה׳תשע״ט (2019-01-01) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license Categories: Sefer Shemot (Exodus), Parashat Va'era
Tags: English Translation, 21st century C.E., 58th century A.M., Cantillized readings in English, transtropilation, ימי השובבים Yemei haShovavim 
A Torah reading of Parashat Va’era in English translation, transtropilized. . . . 
Contributor(s): Aharon N. Varady (transcription), Tzemaḥ Yoreh, the Masoretic Text, Masoretic kernel 'E', Masoretic layer 'J', Masoretic layer 'D2', Masoretic layer 'P', Masoretic layer 'H' and Masoretic layer 'B'
Shared on א׳ בשבט ה׳תשע״ט (2019-01-06) — under the following terms: Fair Use Right (17 U.S. Code §107 - Limitations on exclusive rights: Fair use) Categories: Sefer Shemot (Exodus), Parashat Bo
Tags: mythopoesis, supplementary hypothesis, annual Torah reading cycle, פרשת השבוע Parashat haShavua, 31st century A.M., 8th century B.C.E., redaction criticism, פרשות parashot, liberation from mitsrayim, בא, ימי השובבים Yemei haShovavim 
The text of parashat Bo, distinguished according to the stratigraphic layers of its composition according to the Supplementary Hypothesis. . . . 
Contributor(s): Aharon N. Varady (transcription), Tzemaḥ Yoreh, the Masoretic Text, Masoretic kernel 'E', Masoretic layer 'J', Masoretic layer 'P', Masoretic layer 'H' and Masoretic layer 'B'
Shared on ז׳ בשבט ה׳תשע״ט (2019-01-13) — under the following terms: Fair Use Right (17 U.S. Code §107 - Limitations on exclusive rights: Fair use) Categories: Sefer Shemot (Exodus), Parashat b'Shalaḥ
Tags: שבת shabbat, שירת הים Shirat haYam, Song of the Sea, mythopoesis, supplementary hypothesis, annual Torah reading cycle, פרשת השבוע Parashat haShavua, 31st century A.M., 8th century B.C.E., redaction criticism, פרשות parashot, liberation from mitsrayim, בשלח b'shalaḥ, ימי השובבים Yemei haShovavim, קריעת ים סוף qriyat yam suf 
The text of parashat B’shalaḥ, distinguished according to the stratigraphic layers of its composition according to the Supplementary Hypothesis. . . . 
Contributor(s): Len Fellman (translation) and the Masoretic Text
Shared on כ״ה בשבט ה׳תשע״ט (2019-01-30) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license Categories: Sefer Shemot (Exodus), Parashat Mishpatim
Tags: English Translation, 21st century C.E., 58th century A.M., Cantillized readings in English, transtropilation, ימי השובבים Yemei haShovavim 
A Torah reading of Parashat Mishpatim in English translation, transtropilized. . . . 
Contributor(s): Len Fellman (translation) and the Masoretic Text
Shared on ד׳ בשבט ה׳תשע״ט (2019-01-09) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license Categories: Sefer Shemot (Exodus), Parashat Bo
Tags: English Translation, 21st century C.E., 58th century A.M., Cantillized readings in English, transtropilation, ימי השובבים Yemei haShovavim 
A Torah reading of Parashat Bo in English translation, transtropilized. . . . 
Contributor(s): Len Fellman (translation) and the Masoretic Text
Shared on ט׳ בשבט ה׳תשע״ט (2019-01-15) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license Categories: Sefer Shemot (Exodus), Parashat b'Shalaḥ
Tags: English Translation, 21st century C.E., 58th century A.M., Cantillized readings in English, transtropilation, שירת הים Shirat haYam, Song of the Sea, ימי השובבים Yemei haShovavim, קריעת ים סוף qriyat yam suf 
A Torah reading of Parashat B’shalaḥ in English translation, transtropilized. . . . 
Contributor(s): Len Fellman (translation), the Masoretic Text and Yirmiyah ben Ḥilkiyah haKohen
Shared on ד׳ בשבט ה׳תשע״ט (2019-01-09) — under the following terms: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license Categories: Yirmiyah (Jeremiah), Parashat Bo
Tags: English Translation, 21st century C.E., 58th century A.M., Cantillized readings in English, transtropilation, הפטרות haftarot, ימי השובבים Yemei haShovavim 
The hafatarah reading for Parashat Bo in English translation, transtropilized. . . . |
||||||||
![the Open Siddur Project [logo]](https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2018/09/Open-Siddur-Project-Logo-2016.svg){kind=logo}
 Copyleft 2002-Present, Contributors to the Open Siddur Project. חלק מהזכויות שמורות | Some Rights Reserved.
All works published on opensiddur.org that are not yet in the Public Domain remain the ©pyright of their respective creators and copyright stewards.All creators and copyright stewards have graciously shared their work under one of the following Open Content licenses until the term of their copyright expires and their work enters the Public Domain. Unless otherwise indicated, the license under which all content is shared on this site is the Creative Commons Attribution/ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International license. Please consult the table below for the specific Open Content license under which the creator (or copyright steward) has chosen to share their work.
Some images are shared with the now-deprecated CC BY 2.0 (עברית | English) license. The Open Siddur is supported by recurring donations via Patreon. One-time tax-deductible donations may be made through Jewish Creativity International, a 501(3)c registered non-profit organization acting as our fiscal sponsor. The views expressed in contributed works represent the views of their creator(s) and do not necessarily represent the views of the Open Siddur Project's developers, its diverse community of contributors, or Jewish Creativity International. TERMS OF USE | COPYLEFT POLICY | PRIVACY POLICY | CONTRIBUTE WORK | BECOME A PATRON OR MAKE A DONATION | CONTACT Font Resize
Contrast
|
