Mi sheBerakh Upon Completing the Writing of a Sefer Torah, by Rabbi Menachem Creditor

Source Link: https://opensiddur.org/?p=5399

open_content_license: Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license

Date: 2012-11-05

Last Updated: 2025-03-24

Categories: During the Aliyot

Tags: 21st century C.E., 58th century A.M., English vernacular prayer, hadran, North America, siyyum, soferut, מי שברך mi sheberakh

Excerpt: A mi sheberakh prayer on behalf of a scribe who has recently completed copying a sefer Torah. . . .


Content:
Contribute a translation Source (English)

Mi sheBerakh
Avoteinu Avraham Yiztchak veYa’akov,
ve’Imoteinu Sarah Rivkah, Rachel, veLeah

May the One who blessed our ancestors
Abraham, Isaac, and Jacob,
Sarah, Rebecca, Rachel, and Leah,
bless this scribe who has,
through the commitment of her heart,
devotion of her soul,
and skill of her hands,
invited us to
return to Torah,
turn with Torah,
and turn Torah over and over again.

Please, God,
sweeten the words of Torah in our mouths
and in the mouths of all people.
May we all,
old and young,
touch the Sacred and be preserved and strengthened.

We thank You, Adonai,
for the privilege of experiencing the overflowing well of Torah,
and for the sweetness of those who give it life.

May this Soferet,
our friend and teacher,
be blessed to do her work in this world
experiencing abundant safety,
security,
and love.
May she only know the grace she bestows on her People Israel,
her community who needs her gift so very deeply.

May we all learn and love Torah,
even more than we already did.
אָמֵן׃
Amen.

Contributor: Menachem Creditor

Co-authors:

Featured Image:
pikiwiki_israel_4464_religion_in_israel
Title: pikiwiki_israel_4464_religion_in_israel
Caption: "Sofer writing the last letters of the Torah book in the mitzpeh club." (credit: Ronia Harari, license: CC BY)